Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m.
旅客应在上午10:30以前腾出房间。
Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.
房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。
Some people, particularly the elderly and infirm, are being "encouraged" to vacate their family homes by property agents working on behalf of unscrupulous developers.
一些人，尤其是老弱人口在代表肆无忌惮的开发商的利益的房产代理人鼓动下腾空了他们的家。
But not before hotel managers roll up to the room, flanked by security guards, to request that the guest vacate during cleaning, or at least promise to remain fully clothed or risk expulsion.
但发生那种情况时，还不等酒店经理到达，安保人员已经出现在一旁，要求客人在客房清理时离开、或至少保证衣冠整齐，否则他可能会被强制退房。
The departing executives, at least some of whom were asked to vacate their offices by the end of the day they were notified, were taken from the bank's 'band 1' layer of management, one rung below Mr.
离职的高管们职位只比刘易斯低一级，其中至少有一部分人被要求在接到通知之日下班前把办公室腾空。
They would make no progress to remain forever in a cat body as an example and not vacate it by the dying process to move on.
如果它们不通过逝世亡进程而持续前进，比如永远待在一只猫的身材里，它们不会取得任何进展。
Hotel guests are requested to vacate their rooms by twelve noon.
旅馆的房客按规定要在中午十二点之前退房。
A small group of survivors plans to vacate the city by heading to the coast.
一小群幸存者计划离开前往海边的城市。
I'm afraid you'll have to vacate your room by 11.
恐怕要请您在十一点以前搬出房间了。
Patrice Evra and Gary Neville will be delighted by his signing because they can venture forward in future, knowing Hargreaves will cover the space they vacate.
埃弗拉和加里·内维尔将对他的签约很高兴，因为知道哈格里夫斯将为他们补位后，他们能够更多的前插。
Patrice Evra and Gary Neville will be delighted by his signing because they can venture forward in future, knowing Hargreaves will cover the space they vacate.
埃弗拉和加里·内维尔将对他的签约很高兴，因为知道哈格里夫斯将为他们补位后，他们能够更多的前插。
应用推荐