Within WAS V 8 existing components can be exposed as SCA components inside OSGi applications.
在WAS V 8中，现有的组件可以在OSGi应用内部导出为SCA组件。
When you start a V-8 engine, you are only driving two cylinders (1 liter) through their compression strokes, but with one big cylinder you would have to compress 4 liters instead.
当你启动V - 8发动机时，只是通过压缩冲程驱动了两个气缸(1升)，但是如果是一个大气缸你必须要压缩4升。
Windows 8 includes Hyper-V as a virtualization platform, but since not everybody will use this feature, it's not enabled by default.
Windows8包含一个虚拟化平台Hyper - V，但是因为并不是所有人都会使用这个特性，它默认不是启用的。
Whichever solution you use, you should get a report as each file is copied into, or out of, the archive, providing you use the v command-line option (see Listing 8).
无论使用哪一种解决方案，您将在每个文件复制到/复制出存档文件时获得相应的报告，假设您使用了v命令行选项（请参见清单 8）。
Hyper-V only allows you to create a new virtual machine on 64-bit versions of Windows 8 but the client tools are available on both versions.
Hyper - V仅允许你在64位版本的Windows8上创建新的虚拟机，但是客户端工具可以在所有版本上使用。
Hyper-V only allows you to create a new virtual machine on 64-bit versions of Windows 8, but the client tools are available on both versions.
Hyper - V仅允许你在64位版本的Windows8上创建新的虚拟机，但是客户端工具可以在所有版本上使用。
fruit or vegetable juice such as orange, tomato, or V-8, and/or
果汁或蔬菜汁，比如橙汁、西红柿汁或V-8；和/或
Listing 8 shows the output from running snort -v on a MAC OS X machine.
清单8展示了在MacOSx机器上运行snort- v的输出结果。
It wasn’t the optional 7.5-liter Rocket V-8 with a Hurst-shifted four-speed that made this car so cool. Or the forward-facing third-row seat waaaaaaay in the back.
这辆车实在是太酷了，看看它居然标配带有四速切换模式的7.5升V8火箭发动机，再看看第三排座椅上可拆开的天窗。
Motor Trend is thought to have originated the car of the year concept, selecting Cadillac's V-8 models in its first year of publication in 1949.
人们一般认为是《汽车潮流》杂志开启了“年度汽车”的概念。1949年，也就是该杂志创刊那一年，它将凯迪拉克(Cadillac)的V 8车型评选为年度最佳。
However, we read that these shepherds became thieves, robbers (vv. 1 and 8), strangers (v. 5), and hirelings (vv. 12-13) as the Lord indicated in His parable.
然而，正如主在比喻里所描述的，我们读到这些牧人成了贼、强盗（1，8）、陌生人（5）、和雇工（12～13）。
Please remember, now as long as V-KOOL and other 8 manufacturers by the window Association (IWFA) certification.
请记住，现在只要威固等8家生产商经过了世界窗膜协会(IWFA)的认证。
Paul said (v. 8), I urge you to reaffirm your love for him '. Forgive him. Act graciously. Take him back.
保罗说：“我劝你们要向他显出坚定不移的爱心来”(8节)，就是去宽恕他、以爱心待他和挽回他。
We are pre tty clear, however, on what the Hemi V-8 offers-power and torque, and lots of both-and it tu gs the GC around with a rowdy rumble and a shrug of its shoulders.
我们很清楚，但是，关于什么赫米的V - 8提供功率和扭矩，并同时和它周围的GC拖轮用粗暴的地段隆隆作响，其肩膀耸耸肩。
Then, of course, you can add the Hemi V-8, special paint, a towing package, and a choice of off-road packages.
然后，当然，你可以添加赫米的V - 8，特殊涂料，一拖包，一个越野套件的选择。
It is driven through 8 V-Belts and the chamber can be easily accessed by hydraulic control lever.
通过8条V型皮带驱动，通过液压控制杠杆很容易进入粉碎仓。
The Ford Thunderbird Edsel in 1958 has 352 cubic inch V-8 engine and continued in use until 1967.
福特雷鸟埃兹尔于1958年有352立方英寸的V - 8发动机，并在继续使用到1967年。
Because Elymas was standing in the way of another man coming to know Christ (v. 8).
因为以吕马试图拦阻别人去认识基督(8节)。
In v. 8-11 he stated hat if we give, God will see that we will always have something to live.
他在第8至11节指出，我们若乐于奉献，神便会保证我们一定有能力去奉献。
General Motors car engines were once the stuff of American legend. The Beach Boys sang, 'nothing can touch my 409, ' about a powerful Chevy V-8.
通用汽车的引擎曾是美国的代表。 浪潮儿唱“没有可追到我的409（引擎409 立方英寸6.702公升）是关于雪佛兰的V8的力量。
Our company now have several imported crane truck(TADANO, KATO) with complete types and original MITSUBISHI 8-V engines and chassis. They all work very well and are operated by computers.
本公司现有多台进口汽车吊（TADANO、KATO、利波海尔），型号齐全，性能完好，原装三菱（尼桑）8缸发动机，三菱（尼桑）底盘，全电脑控制操作。
Our company now have several imported crane truck(TADANO, KATO) with complete types and original MITSUBISHI 8-V engines and chassis. They all work very well and are operated by computers.
本公司现有多台进口汽车吊（TADANO、KATO、利波海尔），型号齐全，性能完好，原装三菱（尼桑）8缸发动机，三菱（尼桑）底盘，全电脑控制操作。
应用推荐