Those were the words uttered by pioneering British scientist Rosalind Franklin, who firmly believed that the pursuit of science should be accessible to all.
这是英国科学家先驱罗莎琳德·富兰克林所说的话，她坚信所有人都可以追求科学。
My name was uttered by someone near me.
近处有人喊我的名字。
This is the biggest lie ever uttered by man.
这是男人能说的最大的谎言。
Many words have been uttered by others, in My name.
许多话语曾以我之名被他人说出。
It was first uttered by a drunk 22-year-old hit-and-run driver.
这是一个22岁的酒后驾驶肇事青年说出的话。
The phrase ‘I’m sorry to bother you’ can only be uttered by a beggar.
“不还意思打扰你了”这个短语在俄语中只能被乞丐表达。
Software Speech Analysis (SA) analyzed 12 pure vowels uttered by the two groups.
软件SA对两组的12个单元音进行分析比较。
The sentence you have known about is most likely to be uttered by a Czech, Milan Kundera.
你知道的这句话，大多是一个捷克人说出来的，他是米兰·昆德拉。
It was uttered by Allen Iverson, Denver's All-Star guard, after Game 3, and don't fall off your chair.
小心别从椅子上摔下去，这句话出自丹佛的全明星后卫——阿伦·艾弗森之口。
She told herself, that it was very naughty and very wicked of her, to have forgotten the words uttered by Marius.
她自言自语地说，忘记马吕斯对她说过的话是不应该的，这是她自己的过错。
That such a statement should be so casually uttered by an old cowboy like Ericsson—or by anyone, for that matter—is monumental.
像爱立信这样的牛仔，或其他人，会轻而易举地说出这种话，因为这是个重大问题。
The story's essence is contained in the lines uttered by the fox to the little prince:. " One sees clearly only with the heart."
故事的本质是台词中所包含的，由狐狸对小王子说出：。
Although it is given in the third person singular, the text and the commentary take it to mean a paean of joy uttered by the Buddha.
虽然是第三人称单数，文本和评注中把它当作佛所说的狂喜之歌。
A lot of circles and squares were drawn on the board, arrows and acronyms abounded, and more expletives — of enthusiasm this time — were uttered by all.
他在板上画了许多圆圈和方块，还有许多箭头和字首组合词，大家都发出了更多的惊叹声—这次是充满热情的。
Rhys Davids has shown how the Chinese translation of the verse said to have been uttered by Sakka has lost its point due to the mistranslation of the clauses.
里斯戴维斯充分提到了Sakka由于错误翻译了这个从句已经失去了它的要点。
They know that even if their words aren't ultimately uttered by Clooney, Gyllenhaal or Penn, the recognition alone will propel them up the film-making food chain.
他们知道即使他们的作品最终没有被像乔治·克鲁尼，杰克·格兰哈尔或者西恩潘这样的大明星演出，他们仍然获得了认同的机会，并且融入电影制作这个大的食物链中。
When he recalled those thoughts later, although they had been evoked by the impressions of that day, Pierre was convinced that they were uttered by some one outside himself.
皮埃尔后来回想起这些意思时，坚信有人从他身外告诉他的，尽管这些意思是由这一天的印象引发而来。
Then they compared these musical intervals with those between important tonal frequencies in spoken vowels uttered by American English speakers in either excited or subdued voices.
然后，他们把这些音乐片段与讲英语的美国人所发出的口语中韵母的重要的音频段相比较，这些口语有的是兴奋的声音，有的是轻柔的声音。
Mostly it was uttered by my friends who did love marriage rather than those who did arranged marriage. May be, people who did arranged marriage thinks they didn't get a chance to say so.
大多数情况下，这样说的人都是那些经过恋爱而结婚的朋友，也许这是因为那些被包办婚姻的朋友们觉得他们没有权利这样说。
But there were unifying themes, too: tents, social media, the "human microphone" - where the crowds chant back phrases uttered by a speaker, and shaky "jazz hands" to indicate agreement.
但也有统一的主题：帐篷、社会媒体和麦克风-人群跟着一个发言人喊口号，并一起挥手表示认同。
The words were uttered by Marilyn Monroe in the 1955 film The Seven Year Itch as she stood above a New York subway grate and gusts of subterranean air lifted her white dress well above the knee.
这句话是梦露在1955年的电影《七年之痒》中的台词，当时她站在纽约市的一个地铁出风口上方，从地下吹来一股轻风将她的白裙掀起。
Finally, although one frequently hears claims that Albert Einstein once explained his own brilliance by reference to 10% myth, there's no evidence that he ever uttered such a statement.
最后，尽管人们常常听说阿尔伯特·爱因斯坦曾引用10%神话解释他自己的天才，但没有证据表明，他确实曾说过这样的话。
When they (my elders) named some object, and accordingly moved towards something, I saw this and I grasped that the thing was called by the sound they uttered when they meant to point it out.
当他们(我的长辈们)叫出某个物体的名字，并相应的走近那个物体时，我看到这一情形并理解到，当他们要指出某一物体时，他们就会叫出它的名字。
Can be, if I forebode aright, no power, short of the Divine mercy, to disclose, whether by uttered words, or by type or emblem, the secrets that may be buried with a human heart.
如果我的预感不错的话，除去上天的仁慈，没有什么力量，无论是通过讲出来的语言或是任何形式的标志，能够揭示可能埋在一个人心里的秘密。
He circled around and around in the water like a wheel, 3 craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so 4 piercing and so strange that he was quite frightened by himself.
他在水上像一个车轮似地不停地旋转着，同时，把自己的颈项高高地向他们伸着，发出一种响亮的怪叫声，连他自己也吓着了。
Antagonized by paparazzi and feeling harassed by what he says are false accusations that he uttered slurs, Baldwin has at times publicly denounced the media.
鲍德温有时会公开谴责媒体，因为狗仔队令他恼怒，关于他使用侮辱性言辞的指责也令他烦恼(他声称这些指责是假的)。
This ambiguity accounts for much misinterpretation by experts as well as nonexperts, by which women's ways of thinking, uttered in a spirit of rapport, are branded powerless.
这种歧义的存在解释了为什么专家和非专家常常把女性以友善语言表述出来的思维方式曲解为无能的表现。
This ambiguity accounts for much misinterpretation by experts as well as nonexperts, by which women's ways of thinking, uttered in a spirit of rapport, are branded powerless.
这种歧义的存在解释了为什么专家和非专家常常把女性以友善语言表述出来的思维方式曲解为无能的表现。
应用推荐