This aerial view of a wind power plant shows how a group of wind turbines can make electricity for the utility grid.
这张风力发电站的鸟瞰图展示了一组风力涡轮发电机是怎样发电以及为公用电网供电。
The DC electrical energy generated by photovoltaic systems may also be converted to AC and connected to a utility grid system.
直流光伏系统所产生的电能也可转换为交流电连接到电网系统。
The feed-forward control of utility grid voltage counteracts the influence of utility grid. The system becomes a simple passive tracking system.
电压前馈补偿可以抵消电网作用，使系统近似成为一个简单的无源跟随系统。
A detailed discussion of switch-mode rectifier is referred to other paper, which deal with issues regarding the interfacing of power electronics equipment with the utility grid.
开关型整流器的详细讨论参见其他关于电力电子设备与公用电网接口的文献。
The utility model provides a longitudinal grid style small sliding plate, which comprises a sliding plate body.
本实用新型提供的是一种立栅式小型滑板，其包括滑板体。
Figure 16. Compute Grid leverages the principles of utility computing and enables datacenters to provide batch as a service.
图16.计算网格利用效用计算的原则，并支持数据中心将批处理作为服务提供。
A. Utility companies have done quite a remarkable job managing the existing grid in North America.
北美的公用事业公司在管理现有电网方面取得了非常显著的成果。
With grid computing, you can provision computing resources as a utility that can be turned on or off.
通过网格计算，可以把计算资源作为能够开启关闭的公用事业来提供。
Others say that cloud computing is marketing hype that puts a new face on old technology, such as utility computing, virtualization, or grid computing.
还有一些人说，云计算是一种市场宣传，只不过是老技术(如效用计算、虚拟化或网格计算)换了张新面孔。
Before cloud computing was widely known, there existed grid computing and utility computing.
在云计算得到广泛应用之前，我们使用的是网格计算与效用计算。
Independently, each computing paradigm - HPC, XTP, grid, and utility computing - provides unique advantages for enterprise computing.
单独地来看，各种计算范例(HPC、XTP、网格和效用计算)都提供了独特的企业计算优势。
There's utility computing, grid computing, virtualization, hypervisors, and a hosts of others.
它们有效用计算、网格计算、虚拟化、管理程序和大量其他计算。
To get cloud computing to work, you need three things: thin clients (or clients with a thick-thin switch), grid computing, and utility computing.
实现云计算需要三个部分：瘦客户机(或者能够在胖瘦之间切换的客户机)、网格计算和效用计算。
Compute Grid has incorporated many utility computing features. Specifically, it includes.
计算网格集成了许多效用计算特性。
State Grid is the world's largest utility company, with 2006 revenue of 852.9 billion yuan ($115.6 billion) and profit of 26.9 billion yuan.
中国国家电网是世界最大的公用事业公司，2006年总收入为人民币8,529亿元（合1,156亿美元），利润为269亿元。
It takes eight to ten years to get approval to add to the grid, complains Hildegard muller of BDEW, which represents utility companies.
BDEW是一家公用事业公司，来自该公司的Hildegardmuller抱怨说，要想获批添加一条这样的输电网得耗费8到10年的时间。
To make smart meter and smart grid initiatives work, utility providers must deal with an incredible amount of software interconnectedness and legacy enablement.
要使智能电表和智能电网计划得以实施，电力行业提供商必须处理难以计数的大量软件相互连接和遗留实现。
Installing millions of new devices on the grid causes thousands of new integration activities that utility companies never needed to support in the past.
在电网上安装数百万新设备可能会导致数以千计的新集成活动，这些集成活动在过去的电力公司中是完全不支持的。
To make things more difficult, utility companies must deliver advanced metering and smart grid technology on a mandated, aggressive delivery schedule — and it absolutely must be reliable.
更困难的是，电力公司必须在一个规定的、具有挑战性的交付模式中提交先进的测量技术和智能电网技术 —很显然这必须是可靠的。
The energy output still varies, but not in so dramatic a fashion that grid and utility operators would have to scramble to react to changes at a moment's notice.
能量的输出依旧变幻莫测，但远远没有电力人员急急忙忙对变化作出反应更戏剧性。
Kenya's power utility estimates that it adds 12, 000 households a month to the national grid.
据肯尼亚能量机构估计，国家的高压输电网每月又会增加了一万二千户家庭需要得到供电。
Kenya's power utility estimates that it adds 12,000 households a month to the national grid.
据肯尼亚能量机构估计，国家的高压输电网每月又会增加了一万二千户家庭需要得到供电。
One specific area that presents the biggest challenges for utility companies today is in Advanced Metering Systems (AMS) and the enabling software that sits atop a new smart grid architecture.
今天，电力公司面临最大挑战的一个特定领域是AdvancedMeteringSystems (ams)和位于一个新的智能电网架构顶层的支持软件。
We will use the term "cloud computing" to refer to cloud, elastic, or utility computing but not to grid computing.
实现的是云计算的框架，同时作者给出了云计算与弹性计算、效用计算和网格计算的关系。
Grid The utility-owned power distribution system.
电网是指电厂的电力输送系统。
The utility model provides a novel metal grid ceiling. The metal grid ceiling has the advantage that the adopted metal material can resist fire, which is favorable for fire control.
本实用新型提供了一种新型金属格栅天花，本产品的优点在于采用金属材料不助燃，有利消防。
Dispersed power generation systems such as photovoltaic, fuel cell, wind power generation need to be connected to a utility power grid for the systems to work effectively.
光伏、燃料电池、风力等分布式发电系统需要并到电网才能更方便被利用。
Dispersed power generation systems such as photovoltaic, fuel cell, wind power generation need to be connected to a utility power grid for the systems to work effectively.
光伏、燃料电池、风力等分布式发电系统需要并到电网才能更方便被利用。
应用推荐