• youdao

  • In the West, there is a saying Ut pictura poesis, “As in painting, so in poetry, ” which has long been regarded as an established observation in art criticism.

    在西洋,所谓 Utpicturapoesis, “诗既如此,画亦同然”,早已成为艺术批评上的一句名言。

    youdao

  • On Dec. 21, 1638, the full moon was in total eclipse from 1:12 to 2:47 UT.

    在1638年12月21日这一天,满月月全食从格林尼治标准时间1点12分开始到2点47分终止。

    youdao

  • The principles of AI, including its definition, basic study contents, study areas and approaches are interpreted and a basic AI system used in ultrasonic testing (UT) is illustrated.

    论述了人工智能的原理,包括其含义、研究的基本内容、研究领域及研究途径,然后给出了人工智能系统在超声检测(UT)中的应用示例。

    youdao

  • To eliminate the confusion over the problem of UT, the various speech units involved in translation should have names of their own, with UT as their superordinate concept.

    为了消除“翻译单位”问题上的混乱,翻译过程中所涉及的各种言语单位应该各有其名,“翻译单位”则应是它们共同的上位概念。

    youdao

  • Formal correspondence means that the UT and its TL equivalent correspond to each other in aspects of phonological and graphological features, morphological structures, and word order, etc.

    形式对应指的是翻译单位与其译语等值物在语音、书写形式、以及形态结构、语序等方面相互对应。

    youdao

  • Scientists at UT Southwestern Medical Center are the first in the U. S. to use an imaging technique called magnetic resonance spectroscopy (MRS) to measure the amount of pancreatic fat in humans.

    美国德州大学西南医学中心的科学家们是美国最先使用一种叫做磁共振波谱分析(MRS)的成像技术来检测人类胰脏中脂肪含量的。

    youdao

  • In other words, UT is the minimal language unit in the source text that corresponds to an equivalent in the target text.

    换句话说,翻译单位是在译文中具有对应物的原文最小单位。

    youdao

  • The author, by synthesizing the different theories in this respect, holds that the problem of ut is an objective and operable reality in poetry translation.

    本文作者综合各家之观点,认为翻译单位在翻译之中是客观存在的,并具有可操作性。

    youdao

  • Through summarizing the results of scene test, the mode of using UT-6 foam stick is described in natural gas reservoir of Ordos Basin, and the effect of it is analyzed.

    通过对现场试验的成果总结,对UT - 6型泡沫棒在鄂尔多斯盆地天然气藏的使用方式进行了描述,并对其效果进行了分析。

    youdao

  • CONCLUSION: We constructed an FRT cell line that could stably express UT-A2 in plasma membrane in the non-renal epithelia cell. The cell line will be used to screen UT-A2 inhibitors.

    结论:在非肾脏上皮细胞获得了稳定质膜定位表达UT - A2的FRT细胞株,该细胞株可用于UT - A 2抑制剂的筛选。

    youdao

  • Currently, ut has been ranked first place among Canadian universities for several consecutive years and its comprehensive strength is deemed among one of the top universities in Canada.

    目前多伦多大学已连续多年排在加拿大大学的榜首,被公认为是加拿大综合实力数一数二的优秀大学。

    youdao

  • As a result of today's decision, European Patent number 0904607, originally issued to UT, has been revoked by the EPO in its entirety.

    根据今天的裁决,原授予得克萨斯大学的0904607号欧洲专利现已被欧洲专利局完全撤销。

    youdao

  • The article covers the technology of ut method executed on the weld of thin-wall vessel and tracing of "distance-amplitude" curve in order to make easier test.

    论述薄壁容器焊缝的超声波探伤技术,制作“距离—波幅”曲线,为检测提供了方便。

    youdao

  • The new volumes of alveolar bone, cementum and periodontal ligament in the UT group were more than those in the C group (P< 0.05).

    超声组牙槽骨、牙骨质、牙周膜新生量均大于对照组(P< 0.05)。

    youdao

  • In this paper, Unscented Transformation (UT) method is applied to space alignment problem, and different UT sampling strategies are analyzed.

    本文使用UT算法来处理空间配准问题,并针对不同的UT采样策略进行比较分析。

    youdao

  • One of the most important problems in translation is to establish unit of translation (UT).

    翻译的一个重要问题就是确立翻译单位。

    youdao

  • One of the most important problems in translation is to establish unit of translation (UT).

    翻译的一个重要问题就是确立翻译单位。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定