If reams of scientific studies are to be believed (and such studies usually are), an om a day can keep the doctor away.
如果大部大部的科学研究可以相信的话（也的确往往如此），每天一个“唵”咒就可以让疾病远离。
It is believed by some that experience of the past few centuries shows that major events in the first two decades usually determine or influence the direction of world history for a century.
有人说，过去的几个世纪里，往往头二十年的大事决定和影响着整个世界的历史走向。
It is believed that summer is hot, very hot. But the summer sun is nothing to me, because I don't usually go out.
相信夏天很热，很热。但是夏天的太阳是什么对我来说，因为我通常不出去。
Fish are usually nearsighted, although it is believed that sharks are farsighted.
鱼通常是近视眼，虽然人们认为鲨鱼是有远视的。
Ten per cent believed that if the option had been legally available, they would already have requested euthanasia, usually because of uncontrolled pain.
的人认为如果安乐死能够合法得到，他们早已经要求进行安乐死了。
Onyx, believed to inspire deep thoughts, is usually used for rosary beads in the Catholic church.
缟玛瑙据说能启发人沉思冥想，天主教会常用作念珠。
It's generally believed that Taj Mahal, usually translated "Crown of the Palace", is an abbreviated version of the name Mumtaz Mahal, which means "Exalted33 One of the Palace".
人们通常认为，被译为“宫殿之冠”的泰姬陵是穆姆塔兹·玛哈尔名字的缩写，意思是“宫殿中的达官贵族”。
Not all the chief editors are the actual writers, but the works are usually being believed as their academic achievements. This phenomenon is quite common and brought to public attention.
主编制作品中的主编并不全是实际创作者，但却都将作品认定为自己的学术成果，这种现象十分泛滥，却未能引起重视。
It is believed that the baseline of an individual's happiness is at least partially genetic. For example, identical twins are usually equally bubbly or grumpy.
每个人的幸福底线在某种程度上是由遗传决定的，比如双胞胎的脾气秉性基本相同。
It was believed that segregation distortion usually arose with gametic selection genes or sterility genes.
多数偏分离位点存在配子体选择基因或育性相关基因。
It was believed that segregation distortion usually arose with gametic selection genes or sterility genes.
多数偏分离位点存在配子体选择基因或育性相关基因。
应用推荐