这是我们一贯的条例。
My usual terms are a commission of... %.
我的惯常条件是…%的佣金。
What's your usual terms of payment, please?
请问你们通常的付款条件是什么?。
Please bill us for the following on our usual terms.
请按照我方通常的条件开出下列货物的帐单。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我方一贯的支付方式是开具以我方为受益人,在发货一个月前发给我方保兑的、不可撤销的信用证。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证,凭即期汇票呈递货运单据付款。
This article introduced the usual terms of grain size, measurement and production control for high -purity barium carbonate. it also presented some measures to control grain size in the production.
介绍了高纯碳酸钡的常见粒度表述术语,评价方法与生产控制手段,为高纯碳酸钡生产中的粒径控制提供了多条途径。
Reducing the amount of waste being produced makes a great deal of sense, provided it does not cost more, in either environmental or financial terms, than disposing of it in the usual way.
不轮就环境还是财政而言,倘若减少废弃物产生的花费不多于通常的废弃物处理费用,那减少废弃物的产量很有意义。
We express everything in terms of a single parameter, and that will give us a usual single integral.
我们用一个参数来表示所有的项,最后得到一个通常的积分。
May I ask what exactly insurance covers according to your usual C.I.F terms?
请问根据你们常用的CIF价格条件,所保的究竟包括哪些险别?
They take place in a curve.You express everything in terms of one variable and after substituting, you end up with a usual one variable integral that you know how to evaluate.
它们产生在一条曲线上,任何的积分都可以只用一个变量来表示,进行变量替换后,你得到一个,我们知道怎样计算的,单变量积分。
And so there is this idea - people coming to terms with it - that it is increasingly going to be business as usual with the big three ratings agencies.
因此这种观点便是—人们渐渐地达成了共识- - -那就是渐渐地和往常一样与三大评级机构进行生意往来。
You express everything in terms of a single variable and then you do a usual single integral. Any questions about that?
所有的这些都跟一个变量有关,也就可以来做单变量积分了,有问题么?
Now Microsoft is sitting squarely on top of the netbook market and has begun dictating terms its usual manner.
现在,微软正好高坐在网簿市场之上,开始用它一贯的方式发号施令。
I'm afraid we must insist on our usual payment terms.
恐怕我们必须坚持我们一直采用的付款方式。
Besides the usual membrane stresses and stress couples the equation also contains additional terms reflecting the influences of transverse shear deformation, rotatory inertia and transverse extrusion.
该方程除了包含通常的薄膜内力项和内矩项外,还反映了横向剪切影响、转动惯性效应和横向挤压影响。
In the following articles you may encounter programming terms that are not explained in the usual level of detail required for understanding by non-programmers.
你可能看到的下面的文章中,编程术语不会使用普通水平的语言为非编程人员进行详细的解释。
The governing equation of our model contains not only the convection and conduction terms, as usual, but also the heat dispersion term, which is neglected la many papers.
模型的控制方程不仅如通常那样包含对流项和传导项,还包含许多文献中常被忽略的热机械弥散项。
Shower of technical terms will definitely annoy them. Much as well, give it in the usual parlance.
大量的技术术语会很容易干扰它们,因此,尽量为他们提供一个都能够接受的通俗说法。
But for the moment, I'm afraid we must insist on our usual payment terms.
目前,我恐怕还得坚持我们惯用的付款方式。
But for the moment, I'm afraid we must insist on our usual payment terms.
目前,我恐怕还得坚持我们惯用的付款方式。
应用推荐