In the workbench client, you can import the data using two methods.
在工作平台客户端中，您可以使用两种方法来导入数据。
You can harden your system against attacks of this type using two methods.
可以使用以下两种方法加固您的系统(针对此类攻击)。
Web services can be created using two methods: top-down and bottom-up development.
可以采用两种方法创建Web服务：自顶向下开发和自底向上开发。
Then we presented a replicated dynamic model and proved the replicated dynamic model using two methods.
然后我们给出了复制者动态模型，并运用两种方法证明了复制者动态模型。
In this article, you will create a simple photo album using two methods: a traditional Web application and a Sajax-powered application.
本文将使用两种方法创建一个简单的相册：传统的Web应用程序和基于Sajax的应用程序。
Based on reliability engineering theory, the reliability of a mine ventilation system is studied by using two methods in this paper.
现以可靠性工程理论为基础，用两种方法研究了矿井通风系统的可靠性问题，并结合具体矿井进行了实例计算。
Methods:Cytotoxity of acyclovir(ACV)on Vero cell and antiviral activity of ACV on herpes simplex virus type 1(HSV-1)in vitro were detected using two methods.
方法：在体外用两种方法检测阿昔洛韦（ACV）对细胞毒性作用和抗单纯疱疹病毒1型（HSV-1）的作用。
Using two methods of oxidation and graft to modification paraffin's performances, what was in order to widen paraffin's phase change temperature and improve its latent heat.
采用氧化和接枝两种方法对石蜡进行化学改性，以拓宽石蜡的相变温度范围和提高其相变潜热。
The relative signs of coupling constants in ABX system for isophytol were determined using two methods of double resonance: selective spin decoupling and spin tickling methods.
本文分别用双共振选择性自旋去耦、双共振自旋搔动方法判定异植物醇中ABX体系耦合常数的相对符号为同号。
In this paper, experiments on seed threshing methods and conditions of closed cone were conducted by using two methods, namely, degrease via reagent soaking and drying via temperature-control drier.
文章采用化学试剂浸泡脱脂和控温干燥箱加温干燥两种方法，试验了班克松闭合型球果的取种方法及条件。
This thesis discussed the characteristics of The Trail Display, and contrasted it With The Vector Display, and put forward the point of view which using two methods together for preventing collisions.
此文讨论了尾迹显示方式的特点，并将其与传统的矢量显示方式进行对比，提出在避碰中两种显示方式并用的观点。
Luckily, this fear can be overcome with two simple methods: practice and using positive energy from the audience.
幸运的是，这种恐惧可以通过两个简单的方法来克服：练习和利用来自观众的正能量。
These conflicting expectations required additional effort, primarily because we had to gather requirements using both xp and non-XP methods, and then map between the two models.
这些冲突的解决需要更多的努力，主要是因为我们要用XP和非xp的方法收集需求，然后在两种模型中进行映射。
Finally, there is strong authentication in which an identity is verified using two or more methods, such as a password and a cryptographic key.
最后是强身份验证，其中使用两种或者更多的方法对一个标识进行验证，如密码和加密密钥。
Engage: Agile methods, by definition provide improved engagement for these stakeholders using two simple mechanisms: visibility and frequency of delivery.
参与：敏捷方法，从定义上看，就是用两种简单的机制为干系人提供更好的参与，这两种机制是：增加透明度、频繁交付。
The malaria-carrying mosquito has split into two strain s, m and s, raising fears that it may not be possible to control the disease using conventional methods.
携带疟疾的蚊子已经分成了两拨，M和S，用常规的方法控制该疾病可能不太可能。这种担心正在上升。
These two methods are used to quickly initialize a bean using XML and to extract information stored in a bean as XML.
这两个方法用来使用XML快速初始化bean，以及抽取以XML形式存储在bean中的信息。
This article explores two methods for using ZFS in Linux.
本文探究了在Linux中使用ZFS的两种方法。
There are two methods of introducing probes in this way that can be useful: multiple probes, and using the special 'is probe enabled?'
以这种方式引入探测有两种方法：多个探测以及使用特殊的‘是否启用探测’检查。
In Figure 2, the action class sets the values of two variables using getter and setter methods.
图2中，action类使用getter和setter方法设置两个变量的值。
By the way, I have received two successful promotions in the past using these methods and I think these could work for you too.
顺便说一下，以前我用这些方法成功的升过2次职，我认为这个对你应该也有用的。
Furthermore, depending again on a configuration parameter, the data can be written to the MDM database using either of two methods (ODBC insert or Bulk load).
另外，同样根据配置参数，数据将使用两种方法之一(ODBCinsert或Bulkload)写入MDM数据库。
The other two methods of acquiring a semaphore are by using the routines down or down_interruptible .
获取信号量的另外两种方法是使用例程down或down _ interruptible 。
This article provides two methods of doing so: a plain way with PHP, and a more elaborate way, using appropriate modules, with Python.
本文提供两种方法：一种方法是使用PHP，这种方法比较简单；另一种更详尽的方法是使用Python，这种方法使用适当的模块。
The initialize method shows how Dojo programs locate and reference UI components (HTML elements and widgets) using their component IDs and two methods.
initialize方法显示了Dojo程序是如何通过使用组件ID和如下两个方法来定位和引用UI组件(HTML元素和小部件)的？
They found that all the participants had acquired an above-chance ability to recognize the visual and auditory stimuli using the two methods.
他们发现，所有参加者使用两种方法都获得了识别视觉和听觉刺激的能力（原文有误，above-chance指该结果有统计意思，不应置于ability之前，参见法语原文第五段最后一句话——译者注）。
Callable statements also need to be prepared first, and then their parameters are set using the set methods. Parameters value can be set by either of two ways.
可调用语句也需要先作准备，然后使用set方法设置它们的参数。
You can create process contributions from both capability patterns and other delivery processes by using one of the two principle methods: copy or extend.
您能够通过使用复制或者扩展这两种方法之中的一种，从性能模式和其他交付过程中创建过程贡献。
This article covered using two additional methods of sending messages to JMS topics or queues from PHP.
本文则介绍了从PHP发送消息到JMS主题或队列的另外两种方法。
This article covered using two additional methods of sending messages to JMS topics or queues from PHP.
本文则介绍了从PHP发送消息到JMS主题或队列的另外两种方法。
应用推荐