To ensure all guest signs in the In and Out Form when using the facilities.
确保客人在使用设备前后进行登记。
An example illustrates how an enterprise exposes employee contact information in a RESTful manner using the facilities in JAX-RS.
本文用一个例子展示了一个企业如何使用JAX - RS内的功能以一种Restful的方式公开员工的联系信息。
If Toyota were kicked out, Chavez would likely authorize the confiscation of Toyota factories in Venezuela, possibly using the facilities to create a new national automaker.
如果丰田被踢出，查韦斯很可能会授权没收丰田工厂在委内瑞拉，可能使用的设施，创造一个新的国家汽车。
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
More than 100 If the plants are dying in your house, it's because your partner is using them as emergency bathroom facilities.
结果高于100：如果你们家的植物奄奄一息，那是因为你的伴侣把它们当做救急淋浴设施了。
The new design could be used as supplemental cooling in a data center using free cooling, or in facilities located in areas where fresh air cooling isn't feasible.
这个新的设计被用于数据中心冷却技术的补充，或者是当这些设备位于新鲜空气不可用的情况下。
A joint use of both features facilitates the definition of new statements without extending the syntax and without using macro-like meta-programming facilities.
两者结合使用可方便地定义新语句，无需扩展语法，也无需使用类似宏的元编程工具。
U.S. officials have repeatedly insisted that the deal involves using Colombian bases and will not lead to the building of U.S. facilities on South American soil, as some critics of the plans fear.
美国官员一直坚持，该合同涉及使用哥伦比亚基地，将不会影响美国在南美土地的设施建设，然而对于该计划，一些批评人士还是担心。
Several towns nationwide have started using the domes lined with bacterial biofilm to clean water in existing facilities.
美国各地许多城镇已经开始在其现有污水处理系统当中采用这种覆有细菌生物被膜的半圆形设备。
The flexibility of routing these connections by using facilities outside of DB2 has many potential applications.
通过使用DB2外部的一些工具可以路由这些连接，从而获得一定的灵活性，这种灵活性有很多潜在的应用。
With everything built on open source technology, it's just a matter of using the various backup facilities offered by these technologies (OpenSolaris and MySQL).
仅需使用开源技术提供的备份工具(opensolaris和MySQL)，就可以备份任何基于这些技术的内容。
The loading operation is performed by the application using the dlopen facilities.
装入操作是通过使用dlopen设施的应用程序执行的。
It is also using these facilities to relay information from employees on the ground to its senior managers, and to get instructions from Cisco's leaders back out to its 67,000 staff.
公司还利用这些设施及时将采自最基层的信息逐级反馈给各级管理者，并能够将Cisco公司首脑们的指令迅速传达给公司所有的6.7万名员工。
By using the image extension and capture facilities provided by the appliance, you can very easily extend base virtual images, install customizations, and capture those customized images.
通过使用该设备提供的映像扩展和捕获功能，您可以非常轻松地扩展基础虚拟映像、安装定制并捕捉这些经过定制的映像。
The KC-46A tankers will be built using a low-risk approach to manufacturing by a trained and experienced U.S. work force at existing Boeing facilities.
波音公司建造的KC-46A下一代加油机将采用低风险的制造方法，由波音现有的经过培训经验丰富的工厂完成。
For example, research in Uttar Pradesh and Tamil Nadu states of India found that after the cost, the lack of services in the area was the second most significant barrier to using health facilities.
例如，在印度北方邦和泰米尔纳德邦的研究发现，该区域的服务匮乏是排在支出费用之后卫生设施使用方面的第二大障碍。
The situation was most severe in the WHO African Region, where the percentage of the population using improved sanitation facilities only rose from 30% in 1990 to 34% in 2008.
情况最为严重的是世卫组织非洲地区，该地区使用改良卫生设施的人口仅从1990年时的30%增加到2008年的34%。
Tooling: With EMD, EAI tooling enables JCA resource adapter developers to gather information about the data and functions of an EIS using metadata discovery facilities.
工具：JCA资源适配器开发人员可以使用EMD 和EAI 工具来收集使用元数据发现功能的EIS数据和函数。
When you're using the IBM trace facilities, the first thing that you need to determine is the destination to which the trace output should be directed.
在使用IBM的跟踪设施时，需要决定的第一件事是应该将跟踪输出定向到哪个目的地。
It provides both GUI and command-line invocation facilities and allows the execution of various load tests which can be defined by using a test plan.
它同时提供GUI和命令行两种调用方式，可以执行由测试计划定义的各种负载测试。
This article introduced the user assistance facilities of Eclipse and entices you, as a developer, to consider using these facilities to benefit your end users.
这篇文章介绍了Eclipse的用户辅助工具，并建议您(开发人员)考虑使用这样的工具来使您的最终用户受益。
In a later section we will show you how these observations points are transferred into executable workflow code using event creation facilities available with the Business Integration Server.
在后面的部分中，我们将向您展示如何使用可用的事件创建工具及Business Integration Server来将这些观察点转换成可执行的工作流代码。
To ensure the safety of all guest using the health club facilities.
确保所有客人在使用健身设备时的安全。
The listing of cleaners is voluntary and honour-based, using self declarations provided by individual cleaning facilities.
上市的清洁工人是自愿和荣誉为基础，利用自我声明所提供的个人清洁设施。
After the developer has deployed the Web service there is a test page that has test facilities that test the service directly using the WSDL file.
在开发人员将Web服务部署之后，就会生成一张含有测试工具的直接用WSDL文件测试服务的测试页面。
A machine can use equivalence of the URLs to check semantic equivalence — and WordNet allows you to go even further, using its thesaurus-like facilities for richer semantics.
机器可使用URL的等价物来检查语义是否等价——WordNet允许您在此基础上更进一步，使用它的同义词设置更丰富的语义。
Commit to using public transport and rediscover the character of your local community - its shops, leisure facilities, parks, and people.
试着用用公共交通，你会重新体会到当地社区的感觉，还有当地的商店，休闲设施，公园，还有人们。
Commit to using public transport and rediscover the character of your local community - its shops, leisure facilities, parks, and people.
试着用用公共交通，你会重新体会到当地社区的感觉，还有当地的商店，休闲设施，公园，还有人们。
应用推荐