Using that method enables you to create and commit a test log record by importing a script log.
这种方法将使您能够通过导入一个脚本日志，创建并且提交一个测试日志。
Using that method, they were able to send data over a 50-kilometer length of optical fiber at 26 terabits per second.
用这个办法，研究人员能通过50公里长的光纤每秒发送26t的数据。
Results the nursing human resource allocation was fair and reasonable by calculating the Numbers using that method.
结果运用该方法科学计算后配备护理人员比较公平合理。
The results showed using that method not only could save water, electricity and time, but also could reduce reagent waste.
试验结果表明，该法具有节约水电、节省时间、降低试剂消耗等优点。
Using that method, you can accomodate this unexpected event by adding the function highlighted in bold in Listing 4 to the actionTransitionFunctions table.
通过使用这个方法，可以在actiontransitionfunctions表中添加清单4中粗体的函数，从而处理这个意外的事件。
We've previously shown how we can get into trouble using only that method.
我们在前面展示了只利用这些方法我们将如何陷入困难。
What you can be sure of using this new method is that you have run everything possible in your existing Arsenal of tests to ensure the lowest possible risk.
使用此新方法，您可以确信的是，您已经运行了您现有的测试组合中可能的每个测试，来确保最低可能的风险。
Each transformation is configured using a method call that identifies the type of transformation.
每一个转换都是用识别转换类型的方法调用来配置的。
One of the advantages of using this method is that the actual content can be developed by different developers.
使用这种方法的一个好处是实际内容可以由不同的开发人员开发。
This logic data model makes it impractical to directly load database tables by using bulk load tools that are described in the fourth method.
这种逻辑数据模型，使得使用第四种方法中描述的块载入工具直接载入数据库变得不现实起来。
If all software of the client is packaged to RPMs, you can update the client using the method that comes with the distribution.
如果客户机的所有软件都打包为rpm，那么可以使用发行版提供的方法更新客户机。
The advantage of using this method is that you write portable, vendor-independent code.
使用这种方法的优势在于您可以编写可移植的、厂商无关的代码。
The reason why we are using a BIRT method is that it is easier and more flexible, and offers solutions to challenges around work item reporting.
为什么我们要使用BIRT方法的原因，就是它更容易，更灵活，并且提供了应对工作项报表挑战的方案。
The only requirement for using the method is that the first object implements a + and the second object is compatible with the first.
使用该方法惟一的要求是：第一个对象实现+而第二个对象和第一个要兼容。
For example, third-party modules often make use of third-party libraries that are not installed using this method.
例如，第三方模块经常使用没有使用该方法安装的第三方库。
The component configurator implementation was modified to implement a service context interface that was passed to services using their initialization method.
组件配置器实现经过修改，以实现一个服务上下文接口，使用服务的初始化方法，可以把上下文接口传递到这些服务。
It is important to point out that when using the send method with no parameters, all parameter binding should be defined within the actual web services definition.
但有一点非常重要的是，当不带参数地使用send方法时，所有的参数绑定都应该在实际的Web服务定义中定义。
Vecna is an interesting application that hides data in an image using the method I described earlier.
Vecna是一个有趣的应用程序，可以使用我在上文描述的方法在图片中隐藏数据。
Page actions are specified using method bindings that are executed when entering a page, just prior to the Render Response phase.
页面动作是使用方法绑定指定的，方法绑定在进入页面时、RenderResponse阶段之前执行。
For example, if your controls are installed using the Toolbox control Installer method, that registry key may look like the following.
例如，如果你的控件使用ToolboxControlInstaller方法安装，注册表中可能看起来如下所示。
The script starts by creating a new DOMdocument object and loading the books XML into that object using the load method.
脚本首先创建一个new DOMdocument对象，用load 方法把图书XML 装入这个对象。
For those values of a and b, we can look for a potential using the method that we are going to see right now.
对于a和b的这些值，我们可以寻找它的位势，这种方法我们马上就要见到。
The downside to using the addNotificationListenerExtended method is that the custom administrative client may receive many more notifications than it wants.
使用addNotificationListenerExtended方法的缺点是自定义管理客户端可能会收到多余的通知。
Imagine that, along with the method you've been using all along, you have the additional method in Listing 10.
想象一下，除了我们一直在使用的方法之外，还有另一种方法，请参见 清单10。
Using this method, the IMF reckons that on average a rich country attempted a fiscal contraction of more than 1.5% of GDP about once a decade.
通过运用这种方法，IMF认为，平均来说，一个发达国家大约每十年尝试一次数额占GDP的1.5%以上的财政紧缩。
The risk of using this method is that it can require a large effort to accommodate build changes.
使用这种方法的风险在于，它需要适应构建变更的大量努力。
Using an architecture evaluation method that adheres to all the principles can almost guarantee successful results.
使用坚持所有原则的架构评估方法基本上可以保证成功。
Using chromatography, a method that divides the molecules in a mixture based on charge or size, they separated out individual proteins from samples of the microbe.
研究者利用层析法——一种根据电荷或大小将混合物中的各种分子分离开来的方法，把各种不同的蛋白质从唾液链球菌的样品中分离出来。
In addition, using a code example, he demonstrates that a remote method call is more than a thousand times more expensive than a local method call.
另外，使用了一个代码例子，证明远程的方法调用比一个本地的调用会花费高于千倍的代价。
In addition, using a code example, he demonstrates that a remote method call is more than a thousand times more expensive than a local method call.
另外，使用了一个代码例子，证明远程的方法调用比一个本地的调用会花费高于千倍的代价。
应用推荐