Flash was designed for PCs using mice, not for touch screens using fingers.
Flash是为配备鼠标的个人计算机操作打造的，而不是使用手指操作的触屏。
But when we take experiment by using mice, don't you need not take care of the mice feeling?
那我们拿小白鼠做实验，难道就不用管小白鼠的感受吗？
This can reduce chemotherapy side-effects of the new method, in experiments using mice to succeed.
这种可以降低化疗副作用的新方法，在利用老鼠进行的实验中获得成功。
As a resource exploitation, the anti-fatigue effect of corn-peptide was studied using mice as test animal.
为了开发、利用玉米肽资源、对玉米肽进行了抗疲劳作用研究。
Using mice, researchers first found that the hearts of animals without this protein quickly expanded after a week of induced high blood pressure.
研究者首次发现没有这种蛋白的小鼠心脏在诱导高血压后一周迅速扩张。
In lab tests using mice with breast cancer, researchers found that the drug combination suppressed the cancer stem cells thought to drive tumor progression.
实验室中以患乳腺癌的老鼠为试验对象，研究者发现联合用药可以抑制癌症干细胞，而癌症干细胞是肿瘤扩增的驱动因素。
Using mice as models, they learned that intense light enhances fear or anxiety in mice, which are nocturnal, in much the same way that darkness can intensify fear or anxiety in diurnal humans.
把小老鼠当做实验品，他们发现强光增强了老鼠的恐惧和焦虑，因为老鼠属于昼伏夜出的生物，同样，因为人类通常在白天活动，黑暗就增加了他们的恐惧和焦虑。
The researchers studied this method using mice and found that the communicating nanoparticles delivered 40 times more doxorubicin, a common chemotherapeutic, than a system that could not communicate.
研究人员用小鼠对此方法做了进一步的研究，结果发现较无通讯系统的一般化学疗法，通讯纳米粒子超额运送了40倍阿霉素。
The researchers, led by longtime taste researcher Charles Zuker, now at Columbia University Medical Center, conducted the study using mice that had been genetically altered to lack sour-sensing cells.
由长期从事味觉研究的研究员查尔斯·扎克带领的研究人员们，目前在哥伦比亚大学的医疗中心，对一些因基因变异丧失酸感应细胞的白鼠进行研究。
Using stick traps or the more deadly snap traps would be deemed unacceptable for good mice.
使用棍棒陷阱或更致命的快速陷阱将被认为对于好老鼠来说是不能接受的。
They have successfully inoculated mice against flu using scores of tiny needles that might be referred to as “hyperdermic”, because they do not fully penetrate the skin.
他们成功地用大量的小针头为老鼠做抗流感的预防注射——可以认为是“皮内注射”，因为他们没有完全穿透皮肤。
The team then showed in mice that stopping both the production and activity of CAMKK2 using sto 609, blocked the spread of prostate cancer cells and reduced the tumour size.
然后，研究小组在对老鼠的试验中显示，使用STO 609后，CAMKK2的产生和活性都被停止了，有效的堵塞了前列腺癌细胞的传播，并减小了肿瘤的大小。
She had been researching mechanisms regulating early development and organ formation in mice using embryonic stem cells, which can develop into the multitude of cells that make body parts.
他在老鼠上使用胚胎干细胞研究机制调节和器官形成。胚胎干细胞能形成身体部位的多细胞。
Scientists study many diseases of the deep brain using mouse models, mice that have been bred or genetically engineered to have diseases similar to human afflictions.
科学家们经常利用经过特殊喂养或者基因工程改造的小鼠来获取与人类疾病相似的疾病模型，并通过这些模型来研究这些疾病的深层大脑结构的病理改变。
Using stem cell technology, reproductive scientists in Texas, led by Dr. Richard r. Berhringer at the M.D. Anderson Cancer Center, have produced male and female mice from two fathers.
使用干细胞技术，由richardr. Berhringer博士带领的德克萨斯州M.D.A nderson肿瘤中心的生殖科学家们利用两只公鼠成功繁殖出雌性和雄性老鼠后代。
While conducting experiments using the low-calorie food substitute Olestra in potato chips, researchers found the substitute resulted in weight gain when consumed with other high-fat foods in mice.
研究人员用小白鼠做试验，在薯片中使用奥利·斯特拉油(Olestra，一种油脂代用品，不含胆固醇，低卡路里)，发现当与其它高脂肪食品一起食用时，会导致体重增加。
Using micro computed tomography in studies on mice, Bateman found that space radiation rapidly attacks bone health.
应用X射线微型计算机断层扫描技术进行老鼠实验，他发现空间辐射将对骨质健康造成严重破坏。
The team created a micro-RNA that appears to be essential to the creation of red blood cells in both zebrafish and in mice by using a different enzyme called Argonaute 2.
该小组通过使用叫作Argonaute 2的另外一种酶制造了一个微-RNA，似乎可用在斑马鱼和老鼠身上来生成红血细胞。
Using preclinical models and tumor-bearing mice, the researchers found that the unusually effective blockage of Velcade's therapeutic activity was based on the chemical interaction between molecules.
通过临床案例和患有肿瘤的实验鼠，研究者发现那些Velcade不同寻常的阻碍作用是由于那些化学分子间的相互作用造成的。
The reprogrammed stem cells are then programmed again to develop into mice, a feat that has been accomplished before only using embryonic stem cells.
重新编码的干细胞会再次编码发育成为老鼠。在使用胚胎干细胞之前，此前只有用胚胎干细胞才能达到这一结果。
To examine whether there really was a link they conducted a separate experiment using three groups of mice.
为了确认节律改变同老鼠死亡是否确系存在关联，他们随后进行了一项分组实验，将老鼠分成了三组。
A similar experiment using living mice gave corresponding results.
一个相似的使用老鼠的实验则也取得了相应的效果。
Rosen says tests using laboratory mice suggest the heat treatments may be an effective way of augmenting radiation or chemotherapy for patients with some kinds of tumors, including breast cancer.
Rosen表示，在实验用小鼠的实验中，对于某些类型的肿瘤，例如乳腺癌，热疗法是提高辐射疗法和化学疗法威力的有效方法。
Rosen says tests using laboratory mice suggest the heat treatments may be an effective way of augmenting radiation or chemotherapy for patients with some kinds of tumors, including breast cancer.
Rosen表示，在实验用小鼠的实验中，对于某些类型的肿瘤，例如乳腺癌，热疗法是提高辐射疗法和化学疗法威力的有效方法。
应用推荐