The acting event and using instrument events lost some syntax characters and remain others on the process.
动作事件和工具使用事件在整合过程中放弃了自身固有的一些语法特征，同时保存了某些语法特征。
The instrumental object sentence is integrated by acting and using instrument events. The blending process is building mental Spaces, selecting event frames and compressing events.
从概念整合理论来看，现代汉语工具宾语句由动作事件和工具使用事件整合而成，整合经历了心理空间的建立、事件框架的选择和事件压缩过程。
Using tax policy is a very blunt instrument.
利用税收政策是一种非常生硬的工具。
We are using a small handful of the JVM TI methods in order to instrument the application at load-time.
我们使用的是小部分JVMTI方法，从而在载入的时候为应用程序提供工具。
A developer can instrument an application using JMX to provide contextual information for issues that occur.
开发者可以使用JMX给应用程序装备测量仪器，来提供所发生问题的上下文信息。
Not that things are but what things are using the instrument of language?
不是指一般时候事情是怎样的，而是说，运用语言工具时事情是怎样的？
The images were produced using the Michigan Infra-Red Combiner (MIRC) instrument which allows astronomers to see the shape and surface characteristics of stars.
这些照片是利用密歇根红外组合器(MIRC)拍出来的，该仪器可以帮助天文学家观测到恒星的形状和表面特征。
Mr Chan is accused of forgery and using a false instrument, following what the police said was an extensive investigation.
警察进行广泛的调查之后，陈先生被控犯有伪造罪及使用伪造的文书。
The planetary treasure trove was found using an instrument called harps-short for High Accuracy Radial Velocity planet searcher-at the European Southern Observatory's la Silla facility in Chile.
这个行星宝库是在仪器HARPS(高精度径向速度行星搜索器)的帮助下发现的，这个仪器安放在位于智利的欧洲南方天文台的拉西拉设施里。
Biopsies are taken by using a specialized instrument to sample tissue. These samples are then sent to the laboratory to be analyzed.
活组织检查是采用特别的设备取下样本组织做实验室分析。
Subsequently, we assessed the methodological quality of these guidelines using the validated Appraisal of guidelines for Research and Evaluation (AGREE) Instrument.
随后，我们使用了业已证实的指南研究与评价的评审工具来评估这些规范的方法学质量。
In other cases, it can either be subtracted from the reading by using the REL (zero) feature or simply canceled out by using built-in zero suppression if the instrument has this feature.
在另一些情况下，则可以使用REL(零点)功能将其从读数中减去，或者简单地使用内置的零点抑制功能(如果仪器具有此功能的话)将其消除。
By using a special instrument called magnetometer, scientists were able to find magnetite in bees and birds, and even in fish.
通过使用特别的仪器(磁力计)，科学家能够找出蜜蜂和鸟类中的磁铁矿，甚至在鱼里也找得到。
This paper introduces the characteristics and feasibility of using virtual instrument technique to diagnose equipment fault.
本文介绍了利用虚拟仪器技术进行设备故障诊断的特点及其简便可行性。
Lastly, the measurements of the cigarette filter ventilation and pressure drop were taken using a KC3 combined dilution/pressure drop instrument (Borgwaldt-KC, Richmond, Virginia, USA).
最后，采用结合稀释/压力差仪器（美国弗吉尼亚时士满Borgwaldt-KC）的KC3进行香烟过滤器和压力差的测量。
Refraction - Using an instrument called a phoropter, your optometrist places a series of lenses in front of your eyes and measures how they focus light.
屈光状态检测——通过使用综合屈光检测仪，验光师将一套镜片放在眼镜的前面测量出眼球是如何聚焦光线的。
You start by using Gretel to instrument your code, next running one or more tests with the Gretel instrumentation saving execution data to files, then using Gretel again to view the saved data.
首先使用Gretel插装代码，接着用Gretel插装(instrumentation)运行一个或多个测试，将执行数据保存到文件中，然后再次使用Gretel来查看所保存的数据。
A measurement of fluorimetric intensity by using two fluorimetric reference solutions to check the instrument is described.
本文叙述使用两个荧光参比溶液调节仪器的荧光强度测量法。
The improved instrument was of good effect for using in the Ertan power station's curtain grouting.
经改进后的仪器在二滩水利工程帷幕灌浆施工中投入使用，获得了良好的应用效果。
The mission is examining the sky as well as the ground. A Canadian instrument is using a laser beam to study dust and clouds overhead.
这次任务同时对天空和地表进行研究，加拿大所制造的仪器所发射的激光可以帮助研究头上方的尘埃和云层。
Finally, Using the method of calibrating instrument in a variational concentration calibrates this instrument. According to the result, the performance of the instrument is analyzed.
最后采用非恒定浓度的测氡仪器标定方法对研制的仪器进行标定，分析了仪器的一些性能指标。
NASA's Aqua satellite captured this image of the Gulf of Mexico on April 25, 2010 using its Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument.
NASA的Aqua卫星通过中等分辨率成像分光辐射度器(MODIS)于2010年4月25日拍摄了这幅墨西哥湾的照片。
Using specialized instrument for commissioning, the instrument ammeter accuracy is not less than 0.5.
使用专用仪器进行调试时，专用仪器上的电表精度不低于0.5级。
This paper takes the advantage of using virtual instrument technology, research its application in the testing and fault diagnosis system.
本文利用虚拟仪器技术的优点，研究其在远程测试与故障诊断系统中前端测试子系统的应用。
Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe.
海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
Mariners were also able to fix their latitude, by using an instrument called an astrolabe.
海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
SD90762 residual chlorine measuring instrument using photoelectron colorimetric detection principle to replace the traditional visual colorimetry.
SD90762余氯测定仪采用光电子比色检测原理取代传统的目视比色法。
SD90762 residual chlorine measuring instrument using photoelectron colorimetric detection principle to replace the traditional visual colorimetry.
SD90762余氯测定仪采用光电子比色检测原理取代传统的目视比色法。
应用推荐