Using capital letters he leaves a birthday message.
他用大写字母留下了一条生日信息。
Please fill in your exact address using capital letters.
请用大写字母填写完整的地址。
Next make note of the video format you want to use in both columns using capital letters.
接下来，在两个分栏里，用大写字母注明你想采用的视频格式。
So, I have and will continue to support using capital for founder liquidity in very specific instances.
所以我仍然支持在一些特定的情况使用资本帮助创始人兑现。
When Filling this form, please print clearly using CAPITAL LETTERS. Complete all sections of this form.
填写表格时，请使用大写印刷体英文字母，表格所有项目均须填写。
Here we're using capital resources, here we're just using help, but actually they mean the same thing don't they?
我们用资本资源，我们用帮助，实际上是一回事，不是吗？
In the current crisis, policymakers have advanced a variety of reasons for using capital injections and asset purchases to keep financial institutions going rather than shutting them down.
在目前的危机中，决策者以先进的各种原因而使用资本注入和资产收购以保持金融机构运作而不是去关闭他们。
"We're using our capital now," says Sylvia, "And why not?"
“我们现在正在使用我们的资金，”西尔维娅说，“为什么不呢？”
Analyzing and comparing cities using the lens of this basic divide gives interesting context to how investment capital flows and housing prices have shifted.
用这一基本差异的视角分析、比较城市，为变化的投资资本流动和房价提供了耐人寻味的背景。
While many in Europe are focused on using contingent capital as a means to improve resolution, these efforts are not enough.
许多欧洲国家注重于使用应急资本金作为改进解决方案的方式，这些努力还是不够的。
In the meantime, capital that could have gone to successful companies and programs will be directed toward companies with a history of using it badly.
与此同时，本应该流入成功的公司和项目的资本，将被引入这些在使用资金方面拥有不良历史记录的公司。
The Natural Capital Project, based at Stanford University, is refining software to allow fine-scale analyses, and Tanzania, the state of Hawaii and others are already using the software.
基于斯坦福大学的自然资本计划正精心设计一种能精确分析的软件，而夏威夷的坦桑尼亚州等已开始使用了。
Spain's economy now has to figure out how it will grow using whatever capital it has left.
西班牙现在必须弄清楚的是，如何利用危机后残存的资本，实现经济增长。
Banks should be forced to fund themselves with a lot more equity and other risk capital—possibly using bonds that automatically convert to equity when trouble strikes.
银行应该被强制要求在融资时大幅度提高股本和其他风险资本的金额——也许利用那些在遇到状况时能够自动转化为股本的债券。
Strengthening and using the existing social capital adds value by building local capacity, improving governance, ensuring ownership and helping address psychological trauma.
加强和使用现有的社会资本可以通过提高当地能力、改善治理、保证所有权、以及帮助减轻心理伤害来创造附加计值。
Using all capital letters, a method commonly used for emphasis, actually makes the copy more difficult to read, especially if the technique is overused.
将字母全部大写，一种常用的强调方式，实际上使得文本更难阅读，特别是这种方式过多使用。
Although a disaster may destroy physical capital, things can be made using more Labour or using it more intensively than before.
尽管灾害可能会破坏物理资本，产品还是可以通过使用更多劳动力或者在原本基础上更加密集地使用劳动力来生产。
Planar Energy expects to reduce capital costs by half compared with solid-state battery manufacturing using high-vacuum machinery.
相对于使用高真空度机器进行固态电池的生产，平面能源公司的新工艺有望将主要生产成本减半。
We hope that foreign companies will build more R&D centers in China so that we will be able to raise the quality and efficiency in using foreign capital.
我希望外国的研发机构更多地建立在中国，这样可以提高外资使用的效益和质量。
The answer to #2 is that Wall Street hedge funds, using techniques pioneered in the mid-90s by Long Term Capital Management, have figured out ways to borrow large sums of money at virtually no cost.
第二个问题的答案是，华尔街的对冲基金运用90年代中期长期资本管理公司开发的技术，计算出借大笔的钱而成本几乎可以不计的方法。
"Previously we just said no to people using non-standard devices," says Robert Cockerill of Thames River Capital, a British fund-management company.
泰晤士河资本(Thames River Capital，一家英国基金管理公司)的罗伯特·柯克里尔(robert Cockerill)说：“以前我们绝不让员工们使用不规范的电子产品。”
Found that Facebook users had higher levels of 'social capital'. In other words: people are using their Facebook contacts to get jobs or other opportunities.
发现，facebook的使用者拥有更多的“社交资本”，也就是说，人们在用facebook求职，或是争取别的机会。
America's hesitations over Basel 2 were increased by a study last year of how its Banks might calculate current risks and capital requirements using Basel 2 rules.
去年一份关于美国银行该如何利用《新巴塞尔协议》计算现有风险和资本要求的报告使美国在决定是否执行该协议时更加犹豫不决。
Instead of using a leading capital letter, Vimscript functions can also be declared with an explicit scope prefix (like variables can be, as described in Part 1).
Vimscript函数没有使用前导大写字母，相反，可以使用显式的范围前缀声明函数(类似变量，如第1部分所述)。
Closer to the capital Tripoli, witnesses in the besieged port city of Misrata told al-Jazeera TV that pro-Gadhafi snipers continued to attack them using artillery and sniper fire.
在靠近首都的黎波里处，被包围的米苏拉塔的目击者告诉半岛电视台说，卡扎菲的狙击手持续使用大炮和狙击火力袭击他们。
In the meantime, they are using alternative policies to try to slow their economies and foreign capital flows, with the occasional small rate rise.
与此同时，它们正在利用其他政策减缓经济增长和外资流入速度，只是偶尔进行小幅加息。
In the meantime, they are using alternative policies to try to slow their economies and foreign capital flows, with the occasional small rate rise.
与此同时，它们正在利用其他政策减缓经济增长和外资流入速度，只是偶尔进行小幅加息。
应用推荐