Yeah. And also using a tool, making a meal, or helping me out.
对了。而且要能手拿工具，煮一顿饭，或者帮帮你的老爸。
You can make changes graphically using a tool that in turn edits the file.
可以使用编辑文件的工具，以图形方式修改文档。
This ideal interaction is not a dialogue-it's more like using a tool.
这种理想的交互情形不是对话，更像是在使用工具。
New users can be created either from the console line, or using a tool such as Webmin.
可以通过命令行或者Webmin等工具来创建新用户。
You can also download the software from the command line using a tool such as wget or cURL.
还可以使用wget或cURL等工具通过命令行下载此软件。
Using a tool like CPD, however, quickly reveals duplicated code, which you can then improve.
但是，使用诸如 CPD 之类的工具，就可以迅速找出重复代码，然后对此进行改进。
She witnessed a creature, other than a human, in the act not just of using a tool but of making one.
她目击了除人类之外不仅会使用工具而且会制造工具的一种生物。
We can manage the Windows certificate registry using a tool called the Microsoft Management Console (MMC).
我们可以使用一个称为Microsoft管理控制台(MMC)的工具管理Windows证书注册表。
By using a tool that provides some of the processing, you can simplify the process of decoding network data.
通过使用实现某些处理的工具，您可以简化解码网络数据的过程。
This file is used to generate the skeleton code for both the server and the client using a tool like rpcgen.
此文件通过 rpcgen 之类的工具为服务器和客户端生成框架代码。
Using a tool in the browser, users highlight and copy images and text from a Web page and add them to the clip book.
利用内嵌在浏览器中的工具，用户可以选择网页文本和图片，将其复制到剪贴簿上。
The architecture is expressed as a formal model in UML, using a tool like Rational Software architect to create it.
体系结构采用UML表述为正式的模型，要使用Rational Software Architect之类的工具创建此模型。
We have also prepared middle —density hybridization filters for this BAC library using a tool designed by ourselves .
我们还利用自行设计的一套制膜工具，为本BAC文库制备了中密度菌落杂交膜。
Stubs are typically generated using a tool that reads a WSDL XML document, which describes the Web service to be used.
存根通常是用工具生成的，该工具读取一个WSDLXML文档，文档描述了将要使用到的Web服务。
Next, I'll show two illustrations of technical debt: the first generated by hand and the second using a tool called Sonar.
接着，我将向您展示技术债务的两个插图：第一个是手工生成的，第二个是使用Sonar工具生成的。
In this step, you'll set up your own copy of the article, knowledge path, or tutorial template using a tool from the author package.
在这个步骤中，您将可以使用作者工具包中的工具建立一个文章或者教程模板的副本。
In a recent customer project (using a tool that is conceptually similar to XI), data had to be summed and averaged across several lines.
在最近的客户项目(使用在概念上与xi相似的工具)中，必须对几行数据求和以及求平均值。
Using a tool such as RequisitePro can significantly help improve requirements management and facilitate the development of good requirements.
使用像RequisitePro这样的工具可以帮助极大地提高需求管理并促进有效需求的开发。
When you apply TDD in the real world, you're going to generate lots of tests, so you need to organize your testing using a tool like NUnit.
当你将TDD应用到现实世界时，你可以生成许多测试，并通过如Nunit的工具来组织它们。
Such an application can also have a lot of code that is really only testable using a tool that works with a browser to test the application.
这样的应用程序也可能拥有大量代码，只有使用一个使用浏览器来测试应用程序的工具才能测试这样巨大的代码量。
Clear examples and improved communication are the biggest benefits of the process, but using a tool brings some additional nice benefits as well.
清晰的例子和改善的沟通是这一过程的最大好处，而使用工具也会带来额外的收益。
Decompose the existing architecture, model it using a tool such as IBM Rational Software architect, and capture the detailed relationship between modules.
分解现有的体系结构，使用一款诸如ibmRational Software Architect这样的工具对其进行建模，并且捕获各个模块之间的详细的关系。
If we are using a tool with a built-in functionality for merging all the HTML files in the project into one, we can now import all the files into the TM tool.
如果我们使用的工具内置有将项目中所有HTML文件合并为一个文件的功能，我们现在就可以将所有的文件导入到TM工具中。
The concepts are then translatedinto a higher-level representation of the software’s functions calledthe domain code, using a tool called the domain workbench.
之后这些特点将被转化成一种软件功能上的高级表现，被称作“域代码（domain code）”。
They examined a half-million data points collected using a tool called a Secchi disk, as well as measurements of chlorophyll-a pigment produced by the plankton.
他们检查了50万个由一种被称为塞齐盘的工具所采集的数据点，并且测量了由浮游植物所产生的色素——叶绿素。
Using a tool like XMLBeans simplifies SOA development by reducing the development and testing time required for your services, thus increasing the agility of your service delivery.
使用类似XMLBeans 的工具可以降低服务所需的开发和测试时间，简化SOA 开发，从而增加服务交付的敏捷性。
Using a tool like the syslog function keeps complexity under control and provides the added benefit of allowing easy customizations through configuration files, such as syslog.conf.
使用诸如syslog函数之类的工具可以控制复杂度，并允许通过配置文件(例如syslog . conf)来轻松地进行自定义。
When I see how much more can be accomplished when an amazing tool like this takes away trivial coding tasks, it is hard to see how any professional could afford to avoid using a tool like Eclipse.
在像Eclipse这样惊人的工具带走了琐碎的编码工作时我们完成了多么多的工作，当我看到这时，很难看出任何专业人员如何避免使用像Eclipse这样的工具。
When I see how much more can be accomplished when an amazing tool like this takes away trivial coding tasks, it is hard to see how any professional could afford to avoid using a tool like Eclipse.
在像Eclipse这样惊人的工具带走了琐碎的编码工作时我们完成了多么多的工作，当我看到这时，很难看出任何专业人员如何避免使用像Eclipse这样的工具。
应用推荐