Using a good graphic metaphor for your interface makes the user feel more comfortable navigating your site.
为你的界面使用恰如其分的图像隐喻,让用户在浏览你的站点时感觉更加舒服。
And he did so using a tech metaphor.
他在这里用了一个科技隐喻。
Discussing technical problems using the financial metaphor of design debt is a proven way to get through to management.
使用设计债的金融比喻的技术问题,被证明是管理的一种有效形式。
InfoQ: PBE is an example of Model-driven development (MDD) mostly as a result of using the engineering metaphor as a philosophical base.
InfoQ:PBE是模型驱动开发(MDD)的典型示例,这主要是因为它使用了工程学隐喻作为哲学基础。
Using a female metaphor for Lin Chong is a joke, not gay flirting!
将林冲比喻成女性这是玩笑,而绝非同性间的调情!
Using a goodgraphic metaphor for your interface makes the user feel more comfortablenavigating your site.
为你的界面使用恰如其分的图像隐喻,让用户在浏览你的站点时感觉更加舒服。
For a while, "surfing" has been a metaphor for the capability of not only dealing with complexity, but even using it for ones own purposes.
暂时,“冲浪”是一种比喻,它是指既处理复杂性又将其用作自身目标的能力。
How hard is it to create a functional OS environment while using the browser as the main metaphor?
以浏览器主打,打造一个操作系统功能的环境有多难?
The design debt metaphor was first used by Ward Cunningham in his OOPSLA 1992 experience report 1, where he described the common practice of using a little temporary debt to speed up development.
设计债这个比喻最早是由WardCunningham在他的OOPSLA 1992经验报告1中使用的,他在文中使用一个临时过失来描述普通操作以加速开发。
These SCA modules are connected together directly using the SCA wiring metaphor to form a simple end-to-end synchronization solution.
这些SCA模块通过SCAwiringmetaphor直接连接在一起,形成了一个简单的端到端同步解决方案。
Maarten: right. That's a very interesting metaphor you are using, and what stage of the process of the popping you think we are right in right now?
马腾:对的。你用的是个非常有趣的比喻,你认为这个开花过程中哪个阶段,是当前的我们?
By using the mythology pattern standing for metaphor, the poet blended reality and ideal, ancient times and modern times, religion and paganism, forming a visionary world full of artistic imagination.
诗人运用象征隐喻的神话模式,将现实与理想、古代与当代、宗教与异教杂糅在一起,构成了一幅充满艺术想象的虚幻世界。
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
As a cognitive phenomenon, metaphor helps us to describe an object more vividly by using another object with similar attributes.
作为一种认知现象,隐喻更加形象、生动、深刻地帮助我们通过其他事物来认识某些事物特征。
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
应用推荐