The change of management ushered in fresh ideas and policies.
更换领导班子带来了新思想和新政策。
Amanda ushered in the expressman.
阿曼达迎来了快递员。
In 1997, she ushered in Bauhinia fragrance.
1997年，她迎来了紫荆花的清香。
Day four ushered in a major change of scenery.
随着第四天的到来，风景有了很大的变化。
This ushered in the "lost decade", now into its third cycle.
这也是“失去的十年”，并且现在已经是第三个十年。
But have we really ushered in a new geological era, the so-called Anthropocene?
但是，我们真的迎来了一个新的地质时代，所谓的“人类世”吗？
Three efforts to seek new women, respectively, ushered in an emotional challenge.
三个努力寻求新生的女人，分别迎来了一场情感的挑战。
The essay proceeds by category, each ushered in by a thought - provoking epigram.
文章收益按类别，每个进入了一个发人深省的警句。
Now, he says, you're ushered in, you get an hour with the CEO and he walks you to your car.
现在，他又说道，有人给你引路了，一个小时的和首席执行官的会见时间，他还会亲自送你到你的车前。
Now, he says, “You’re ushered in, you get an hour with the CEO and he walks you to your car.”
现在，他又说道，“有人给你引路了，一个小时的和首席执行官的会见时间，他还会亲自送你到你的车前。”
It has thereby ushered in an age of information technology unimaginable when Dr Moore coined it.
由此开创了信息技术时代，这是摩尔博士提出定律时所未预料的。
Mr Roth rejected analysts' comments that the SNB had ushered in “beggar-thy- neighbour” policies.
有分析师评论说，瑞士央行率先采取了“以邻为壑”的政策，罗斯对此不予接受。
Will the UK population en masse accept the austerity measures being ushered in or take to the streets to oppose them?
英国大众是会接受已开展的紧缩措施，还是会走上街头表示反抗？
Indeed, Reagan ushered in an era in which a small minority grew vastly rich, while working families saw only meager gains.
的确，里根引入了一个新的时代，在这个时代里一小部分人迅速地累计财富，而工薪家庭却只能得到微薄的收入。
Packard, an upscale brand produced from 1899 to 1958, ushered in several innovative designs, including the modern steering wheel.
帕卡德是1899 - 1958年间出品的高档品牌汽车，引入了一些新的设计，包括新式的方向盘。
In the 1950s, the Sputnik launching ushered in heavier workloads for American students in the race to keep up with the Soviet Union.
1950年，苏联人造卫星升空震惊了美国社会，而后为了追赶苏联的脚步，学生的作业负担也加重了。
Such unheard-of crowds and profits ended boxing’s shadow existence and ushered in its golden era, which would last through the 1950s.
如此前所未有的关注度和收益结束了拳击处于阴影中的生存状态，并引导其迈入黄金时期。这种情况一直持续到1950年代。
You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.
你们可以回忆一下那两首诗，其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。
Today, he was announced as the winner of this year's Nobel prize for physics, for work that ushered in the age of modern communications.
今天，他因在现代通信时代的突出成就而赢得今年的诺贝尔物理奖。
He likens the current state of digital medicine to the heady days of the late 1970s when Apple ushered in the age of personal computing.
他把数字药物目前的状况比作19世纪70年代晚期Apple进入个人计算机的迷人时代。
The rainy night had ushered in a misty morning--half frost, half drizzle and temporary brooks crossed our path--gurgling from the uplands.
夜雨引来了一个雾气蒙蒙的早晨——下着霜，又飘着细雨——临时的小溪横穿过我们的小径——从高地上潺潺而下。
The rainy night had ushered in a misty morning--half frost, half drizzle and temporary brooks crossed our path--gurgling from the uplands.
夜雨引来了一个雾气蒙蒙的早晨——下着霜，又飘着细雨——临时的小溪横穿过我们的小径——从高地上潺潺而下。
应用推荐