And we know end users are horrible about running maintenance applications.
我们知道终端用户对于应用维护是很恐惧的。
Among organizations of all sizes, users reported that very little time was spent on routine database maintenance tasks and that little monitoring was required.
在各种规模的组织中，用户报告，在常规数据库维护任务上花费的时间很少，并且基本不需要监控。
Use this mode to perform any maintenance task, including tasks requiring the execution of SQL and DDL statements, when no other users are connected to the database server.
在没有其他用户连接到数据库服务器的情况下，使用这种模式可以执行任何维护任务，包括执行SQL和ddl语句所需要的任务。
A significant advantage is that the maintenance of user accounts (that is, file changes) doesn't impact other users since each customer has their own mail file.
一个显著的优点就是用户帐户的维护(即更改文件)不影响其他用户，因为每个客户都有自己的邮件文件。
Ideally, at least some users will be active participants in the design and maintenance of the tools, and, likewise, some of the designers and builders of the tools will also be actual tool users.
最理想的情况是，至少一些使用者需要积极参与工具的设计和维护，同样，一些工具的设计者和创建者实际上也是工具的使用者。
Meanwhile, users complain about prolonged maintenance work when they begin to suspect the developer has been having problems with the application.
同时，当用户怀疑开发人员在应用程序上遇到问题时，他们就会抱怨维护时间过长。
The reduction of servers and the implementation of clustering allowed maintenance to take place on the servers without requiring any downtime for the users.
服务器数量的减少和集群的实现允许在服务器上进行维护时，用户无需任何停机。
Figure 4 shows the process of rules maintenance by business users.
图4显示了业务用户维护规则的过程。
This model can follow the open source community model where the tool users (or "consumers") can contribute directly to the tools' creation and maintenance.
这个模型可以追随开源社区模型，在开源社区模型中工具使用者(或是“消费者”)可以直接对工具的创建和维护作出贡献。
As time passed, most users began to combine the releases, so that on some machines they took advantage of the new feature release, while other machines ran a maintenance release version.
随着时间流逝，多数用户都混合使用不同的版本，于是在一些机器上使用新的主版本，而另一些机器上则运行维护发布版本。
Manageability - Business users are enabled by the it teams to have more direct control on the agile most frequently changed properties and this frees it of many maintenance tasks.
可管理性——IT团队使业务用户能够敏捷地直接控制最频繁变化的属性，而也减少了IT的许多维护任务。
Users of PMI will have to wait for a maintenance release of Application Server V6 before they can receive PMI data correctly from V5 nodes to a V6 environment.
在可以从版本 5的节点正确地将PMI数据接收到版本 6 的环境中之前，PMI用户必须等待ApplicationServerV6 的维护版本的出现。
In addition to Inbox maintenance, we suggest the following tips for Notes users, Domino administrators, and system planners.
除了收件箱维护之外，我们为Notes用户、Domino管理员和系统规划者提供了下列技巧。
Moving computers and new users requires much less maintenance.
大大降低计算机及新用户的维护。
On the other hand, in DB2 LUW, Quiesce will be in persistent lock-mode that can be applied on instance, database or table space to restrict normal users while you perform maintenance tasks.
另一方面，在DB 2LUW中，Quiesce将处于持续锁定模式，可在执行维护任务时将其应用于实例、数据库或表空间来限制普通用户。
It essentially forces all users off an instance or a database and put it into a quiesced mode for maintenance.
它迫使所有用户离开实例或数据库，并进入quiesced模式以便进行维护。
Because it's a complex format and requires users to sacrifice expressivity and pay enormous costs in translation and maintenance, the Semantic Web will never achieve widespread public adoption.
因为它具有复杂的格式，要求用户牺牲表现度，并在转换和维护方面投入大量成本，语义Web将永远不会得到广泛的应用。
The Capistrano deployment gem includes a task, cap deploy: web: disable, that puts a maintenance page on the site informing users that the site is down for maintenance.
Capistrano部署gem包含一个任务capdeploy：web：disable，它在站点上放置一个维护页面，通知用户站点关闭以进行维护。
In order to reduce the maintenance effort, the business analyst will not give end-users the configuration access to any page.
为了减少维护工作量，业务分析员不会让终端用户有任何页面的配置权限。
It empowers developers and advanced users to give as much control as desired to whomever they desire for day-to-day website content maintenance chores.
它给予了开发者和高级使用者，对他们每天维护的网站内容尽可能多的控制能力。
Guides users through almost all tasks, easing and speeding the management of enterprise intelligence architectures and reducing the cost of management and maintenance.
指导用户，几乎所有的任务完成纾缓和加快企业情报体系结构的管理和降低成本的管理和维修。
The Lotus Domino administrators were responsible for the users and group administration, server configuration, and server maintenance.
LotusDomino管理员负责用户和组的管理、服务器配置和服务器维护。
DB2 USES five different levels of authority to control how users perform administrative or maintenance operations against an instance or a database. These five levels are.
DB 2使用五种不同级别的权限来控制用户对实例或数据库执行管理和维护操作。
And a group of professional training with Changbu the maintenance team, the timely and effective provision of services for the majority of users.
并具有一批受过厂部培训专业的维修队伍，能及时、有效的为广大用户提供服务。
All users should use the IMTE correctly and be responsible for the daily maintenance.
各使用人员正确使用检测设备，并负责日常保养工作。
Train all the users about maintenance and rational usage of all the machines and installations.
培训使用者正确使用和维护机器设备。
The design of detachable battery makes its convenience for the users' self-maintenance and replacement of the battery.
设计可拆装电池结构，方便使用者自行维护和更换电池，增强续航能力。
The security center does not give any system maintenance information and users had to look for those information in other places inside Control Panel.
安全中心并没有给任何系统维护，信息和用户不得不寻找这些信息在其他地方在控制面板。
The security center does not give any system maintenance information and users had to look for those information in other places inside Control Panel.
安全中心并没有给任何系统维护，信息和用户不得不寻找这些信息在其他地方在控制面板。
应用推荐