The users area should display on the browser.
浏览器上应当显示用户区。
Go back to the main page, and try visiting the users area.
返回主页，并尝试访问用户区。
Upon successful verification, the user is redirected to the users area page.
成功验证之后，用户被重定向到用户区的页面。
Log in to the users area to verify this by clicking the users login here link.
请单击users login here登录用户区，对此进行确认。
The users area should also load normally, because the users area grants access to both administrators and registered users.
用户区也应当正常装入，因为用户区既允许管理员也允许注册用户访问。
Let's build the application, redeploy on Geronimo, and test the servlet by registering a new user and by logging in to the users area.
现在构建应用程序、重新部署在Geronimo上，并通过注册新用户、登录到用户区对servlet进行测试。
Remember in Part 1 that you mapped the registered-users role that grants access to the users area to the registeredUsers group in the geronimo-web.xml file.
记得第1部分中，把允许访问用户区的registered -users角色映射到了geronimo - web . xml文件中的registeredusers组。
The survey also asked airports with meeting facilities to estimate what proportion of users are from the local area.
调查还要求设有会议设施的机场估计一下本地用户有几成。
Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet.
用户可以轻松地在局域网或互联网连接的个人电脑之间传送文件。
63% of respondents estimated that over 60% of users are from the local area, only 3% estimated that over 80% of users are from abroad.
据63%的受访者估计，超过60%的用户来自本地；只有3%的受访者估计，有超过80%的用户来自海外。
Many cell phones allow users to surf the Web, but only some newer ones are capable of wireless connection to the local area computer network.
许多手机允许用户上网，但只有一些较新的手机能够无线连接到本地计算机网络。
Users are able to select fares for the booking area of the platform through a range of formats including a traditional list form or bar calendar display.
在此平台的预订区域，用户可以通过相应的格式(包括传统的航班列表格式或日历格式展示)选择机票产品。
By definition, a data mart is a subset of a data warehouse designed for a specific group of users or a particular subject area.
根据定义，数据市场是数据仓库的一个子集，是专门针对特定的用户群或特定的主题领域设计的。
Users access the DRBD block devices as a traditional local block device or as a storage area network or network-attached storage solution.
用户访问DRBD块设备，将其作为一个传统本地块设备，或一个存储区域网或网络附加存储解决方案。
This navigation area is identical for all users.
此导航区域对于所有用户都是一样的。
By displaying all results in a fixed area, users can navigate through all the records by simply scrolling.
通过在固定区域中显示所有结果，用户仅需上下滚动即可浏览所有记录。
Users at the regional site migrate from local area network (LAN) clients to WAN clients and access project assets at the regional hub.
区域性站点的用户会从本地区域网络(LAN)转移至WAN客户端，并访问区域性轴心处的项目资源。
The downloads area allows users to view pages or download available content.
下载区域允许用户浏览页面或者下载可用的内容。
This page displays two links that take users to the downloads area, and it also provides a link for admin users to log in.
这个页面显示了将用户带到下载区域的两个链接，而且，它也提供了管理员用户登录的链接。
Now, when you upload the report to the server, select a team area for the parameter, and run the report, you see a list of only the users that are associated with the specified team area.
现在，当您向服务器上传报告时，为参数选择一个团队区域，并运行报告，您将会看到一系列的与指定团队区域相联系的用户。
The admin area exists to represent an area that would allow only users with administrative access to enter and perform any admin-related activities, like adding or approving new content for users.
管理员区域的存在是为了代表这样一个区域，这个区域只允许具有管理员访问权限的用户进入并且执行与管理相关的活动，如为用户添加和改进新内容。
Information such as common click trails of users, or the response in relation to a marketing campaign, start to touch the area of data warehousing.
诸如常见用户点击路径或与市场活动有关的响应等信息已开始触及到数据仓库的领域。
The first branding area that users see is the login window, shown in figure 2.
用户看到的第一个品牌领域是登录窗口，如图 2所示。
Another area of importance for many office suite users is the availability of additional extensions, templates, and enhancements to the base application.
许多办公套件用户所关注的另一个重要因素是基本应用程序有哪些可用的额外扩展、模板和增强。
Notice that the users are listed multiple times: once for each team area that they are associated with.
注意用户已经多次列出了：用户所联系的每一个团队区域。
Additional modes are stored on the server and will be available to other team members, and changes to the modes that are saved will affect all users of the Project Area.
其他的模式存储在服务器上，其他的团队成员也能使用这些模式，并对更改模式并保存后，将会影响到Project Area所有用户的使用。
After we set up the Project Area, we can add users.
当我们设置这个ProjectArea之后，我们可以添加用户。
Switch to the Details page of the Query Editor and select a Team Area or some users in the Sharing section.
切换到查询编辑器的Details页面，并在Sharing部分选择某个团队区域或某些用户。
Switch to the Details page of the Query Editor and select a Team Area or some users in the Sharing section.
切换到查询编辑器的Details页面，并在Sharing部分选择某个团队区域或某些用户。
应用推荐