Instead of dealing with different it systems with different user interfaces, users only need to deal with one it system, the portal, with a single user interface.
与使用不同用户界面处理不同it系统相反，用户只需要使用单一的用户界面来处理一个IT系统，这就是门户。
The module provides a bridge from the kernel file system interface to user space for user and file system implementations.
该模块为用户和文件系统实现提供从内核文件系统接口到用户空间的桥梁。
It will include client/sever structure, using graphic user interface and applying for opening system design.
它包括了终端机/服务器结构，使用图形用户界面和申请开放系统设计。
If you were building your own client you might have a user interface, or you might decide to have an automated system that calls these methods directly.
如果您建立自己的客户程序，就要有一个用户接口，或者决定要一个直接调用这些方法的自动系统。
This is two requirements; one is a functional requirement specifying what the system should do, and the other is a user interface requirement specifying the time format.
这是两条需求，一条是功能性需求，指定系统要做什么，另一条是用户界面需求，指定时间格式。
When a networking call is made by the user, it is multiplexed through the system call interface into the kernel.
用户发起网络调用时，通过系统调用接口进入内核的过程应该是多路的。
Gives you the ability to link the user interface and the system models, enabling you to find errors more easily.
为您提供将用户接口和系统模型链接起来的能力，使您更容易地找到错误。
The links between the user interface and the system models allow for more efficient reviews, thus resulting in more errors found earlier in the development cycle.
用户接口和系统模型之间的关联考虑到更有效的检查，因此导致在开发周期中，更早地找到更多错误。
The help system does not have to be integrated as part of a software user interface.
帮助系统不需要作为软件用户界面的一部分集成。
The new system has all the functionality of the old system with several additions, including a much better user interface.
新的系统拥有老系统的所有功能，并且还添加了许多内容，包括更好的用户界面。
The short explanation for this is that the user interface provides a view of the system from the system perspective.
这种说法的一个简单解释是，用户接口提供一个系统透视图的系统概貌。
The billing system may also provide subscriber interface components that would be integrated into an end user portal.
计费系统还可以提供订户接口组件，这些组件将被集成到最终用户门户网站中。
They will correspond to real system artifacts being delivered, such as services, processes, or user interface components.
他们将与所交付的实际系统构件对应，如服务、流程或用户界面组件。
A storyboard typically shows the user interface drawn in a way that shows how the system will operate for a particular purpose.
故事板脚本主要显示了以系统为某个特定目的而操作的方式对用户界面描绘的过程。
The system call interface ACTS as a switch, funneling system calls from user space to the appropriate endpoints in kernel space.
系统调用接口的作用就像是交换器，它将系统调用从用户空间发送到内核空间中的适当端点。
Listing 2 references various system plug-ins such as SWT, the basic user interface, and others.
清单2引用不同的系统插件，如SWT、基本用户界面和其它插件。
To take an example from the real world, I will briefly explain the process of designing the user interface for one small bank’s online banking system.
为了示范一个真实世界的例子，我将简要介绍为一个小的银行在线系统设计用户界面的过程。
A common architectural strategy is to layer your system, separating your user interface logic, business logic, system logic, and persistence logic from each other.
通常的构造策略是将系统分层，将用户界面逻辑、商业逻辑、系统逻辑和持久性逻辑彼此分开。
The Graphical user Interface (GUI) is the most crucial system aspect from the user's point of view: the user interacts with the system through the GUI.
从用户的观点来看，图形用户界面(GUI)是系统的一个最至关重要的方面：用户通过GUI与系统进行交互。
As flawed as it is, the user interface to the file system is at least familiar to most end-users.
尽管有缺陷，但文件系统的用户界面至少是多数最终用户所熟悉的。
System use cases often refer to major user interface (UI) elements, often called boundary or user interface items, such as HTML pages and reports.
系统用例经常引用主用户界面(UI)元素，这些元素常常称为“边界”或“用户界面”项，例如HTML页面和报表。
The stability is influenced, for example, by the changeability of the user interface and the quality of the decomposition of the system in projects or iterations.
稳定性会受到影响，例如，用户界面的易变性和项目或迭代中系统分解的质量。
If a weakness were to be found in the OID approach, it would be the lack of formal connections among the business context, the system context, and the user interface.
如果在OID方法中寻找弱点，那么其弱点是缺少业务环境、系统环境，和用户接口之间的正式连接。
User interaction with the system is consistent across multiple cloud targets, and is based on an HTTP REST interface which anyone can implement.
即便跨多个目标云提供商，用户与系统的交互也能保持一致，而且，人机交互基于人人都会实现的HTTPREST接口。
If the system is reasonably polished on the outside (that is, in its the user interface), the customer might assume that the work is nearly complete.
如果系统从外表上看是相当优雅的(也就是说，在它的用户界面上)，客户也许会假定所有的工作都已经几乎被完成了。
User Interface designers and system designers do not use the same language (UML) to formalize their systems.
用户界面设计师与系统设计师没有使用同一种语言(uml)形式化的表示他们的系统s。
User interface designers and system designers do not use the same language (UML) to formalize their systems.
用户接口设计人员和系统设计人员不使用同一的语言(uml)来将它们的系统形式化。
With the addition of some other open source tools, you can support a full-fledged Linux development system complete with networking and a graphical user interface.
再加上其他一些开放源码工具，就可以建立一个完全成熟的Linux开发系统，包括连网和图形用户界面。
With the addition of some other open source tools, you can support a full-fledged Linux development system complete with networking and a graphical user interface.
再加上其他一些开放源码工具，就可以建立一个完全成熟的Linux开发系统，包括连网和图形用户界面。
应用推荐