Tasks covered by the contracts include logistics planning, assembly and testing, system maintenance, user documentation and training, and help-desk support.
合同中包含的任务有后勤计划编制、装配和测试、系统维护、用户文档和训练以及在线帮助支持等。
A UML diagram also captures which System use Cases support which user goal.
uml图还能获取哪个系统用例支持哪个用户目标。
NOTE: While this configuration supports a basic production deployment, it does not provide any redundancy for system failover nor does it provide the ability to scale up to support growing user loads.
注意：虽然该配置支持基本的产品配置，但没有提供任何系统故障恢复冗余，也不具备支持用户负载增长的扩展能力。
If you have a large system that will be upgraded over a period of time, you may want to disable the feature at first, to allow time to plan for user support and training.
如果您需要花费一段时间升级一个大型系统，可能需要先禁用该功能，以便先对用户进行支持和培训。
Delivering a system without moderately detailed requirements (beyond User Stories) is not acceptable for testing, writing training materials, and production support purposes.
在没有适度详细的(超出用户故事之外的)需求时交付系统，对测试，写培训材料以及产品支持来说都是无法接受的。
A development team can easily go off and solve the problem of how the system will support 1,000 concurrent users long before all the user interfaces are designed.
一个开发团队可以很容易的在所有用户接口都被设计好以前进行并解决关于系统能够支持1000个并发用户的问题。
Any system with an IBM Support Assistant agent installed can run the collection scripts specified by an authorized workbench user.
任何安装了IBMSupportAssistant代理的系统都可以运行授权工作台用户指定的收集脚本。
The version on the iPhone is stripped down, and has been modified to support an entirely different user interface, navigation system and set of hardware capabilities.
iPhone上的版本是经过简化的，并经过了修改，以支持完全不同的用户界面、浏览系统和硬件功能设置。
Google developed a system that gave them the freedom to support some premium services on the devices that could use the effectively, and a more basic user experience on those devices that could not.
Google开发了一个系统，可以给人们自由来在有效使用的设备上支持一些高级应用，在这些设备上更加基本的用户体验则不能。
Long-requested support for groups, hierarchical roles and a user management API, which all combine to reduce development time and significantly improve system administration.
支持长久以来都一直需要的组、层级角色及用户管理API，他们联合起来可以减少开发时间并大幅改善系统的管理。
With the addition of some other open source tools, you can support a full-fledged Linux development system complete with networking and a graphical user interface.
再加上其他一些开放源码工具，就可以建立一个完全成熟的Linux开发系统，包括连网和图形用户界面。
If a user needs to create employees in the system for this iteration, then build the business objects and the infrastructure you need to support adding employees.
如果用户需要为这次迭代在系统中创建雇员，然后构建业务对象和您需要用以支持添加雇员的基础设施。
Data model extensibility for new data types, and support for system and user defined metadata.
针对新数据类型的数据模型扩展性，支持系统和用户所定义的元数据。
I won't mention that this legacy operating system did not support user quotas; that's another story.
我真的不想提的是，这个老系统是不支持限定访问数量的功能；然后，还有另外一个故事是。
Implemented by user, no special support needed from operating system, programming design of overlay structure is complex.
由用户执行，不需要操作系统的特别支持，覆盖结构的程序设计很复杂。
This paper focuses on unified user management system for the management of portal directory tree and single-point landing support design.
本文将重点介绍统一用户管理系统如何管理门户目录树和对单点登陆提供支持的设计。
ZODB is a robust, multi-user, object-oriented database system capable of storing and managing arbitrarily complex Python objects with transaction support and concurrency control.
ZODB是一个健壮的、多用户的和面向对象的数据库系统，它能够存储和管理任意复杂的Python对象，并支持事务操作和并发控制。
The system realizes the access control based on ACL, support dynamic configuration and manage about department, user, group and access authority.
系统实现了基于ACL的访问控制，支持部门、用户、群组及用户访问权限的动态配置与管理。
Extensive system integration, product-testing services, end user support, and program management is also available under the CHS-3 contract.
3合同还包括了广泛的系统集成、产品测试服务、端用户支持以及计划管理。
This paper proposes a definition of Business Operation Support System (BOSS) and its element sets such as data service, business logic, user interfaces and users.
给出了企业业务支撑系统的数据集合、业务逻辑集合、用户界面集合、用户集合以及业务系统的定义，并建立了业务系统的数学模型。
This paper introduces development object, design method, composition of test software, support environment, user interface and key techniques of the test system software development platform.
本文介绍了测试系统软件开发平台的研制目标、设计思想、测试软件构成、支撑环境和使用的关键技术。
Top management support and user participation are the critical factors of information system success.
在关于信息系统成功的研究中，高层管理支持和用户参与是两个至关重要的变量。
If the total transmit power is fixed, then the optimization target is to maximize the number of user the system can support.
如果系统总的发送功率固定，那么优化目标是使系统支持的用户数最大化。
Two methods of communication among the users who access the network is introduced in the paper. It is discussed the design and implementation of variable IP address user communication support system.
本文介绍了接入内部网的用户间通信的两种方法，着重介绍了可变ip地址用户间通信支持系统的设计与实现。
The three subsystems are controlled by OSY, which also support interface between system and user, and administrate the system database.
这三个子系统都在OSY的控制之下运行，OSY还提供用户与系统的交互界面并且管理系统数据库。
The whole system can be logically classified into four layers: user access layer, bearing layer, operation support layer and application layer.
整个系统从逻辑上可以分为四个层：用户层、接入承载层、支撑管理层和业务应用层。
User manuals and system design documents are out of date and inaccurate, which are unable to provide effective support for existing systems.
遗留系统往往有复杂的结构，用户手册和系统设计文件过时、不准确，对现有系统已经不能提供有效支持。
In the new economic environment, automobile parts company makes user of ERP system which provide powerful support for the business to join in the furious market competition.
在新的经济环境下，汽车零部件企业使用了ERP系统来为企业参于激烈的市场竞争提供有力的支持。
By calling a template from user template library to constitute a workflow application system on special domain, the system supply the support of extensible property dynamically.
系统提供的工作流建模工具用来描述工作流程，采用从模板库内调用用户模板构成专用领域的工作流应用系统，使得工作流可以动态扩展。
By calling a template from user template library to constitute a workflow application system on special domain, the system supply the support of extensible property dynamically.
系统提供的工作流建模工具用来描述工作流程，采用从模板库内调用用户模板构成专用领域的工作流应用系统，使得工作流可以动态扩展。
应用推荐