Every day, millions of users interact, collaborate, and form relationships with each other through avatars in online environments known as Massively Multi-User online Role-Playing Games (MMORPGs).
每一天，数以百万计的用户交互协作关系，并形成，彼此通过网络环境下的化身，被称为大型多人在线角色扮演游戏。
The pattern user interface opens the online Help, displaying the overview page for the pattern with the pattern topic selected in the table of contents pane.
模式用户界面开启在线帮助，与在内容面板表中所选择的模式主题一起，显示关于模式的概览页面。
The software allows for dynamic user control of online publications, with readers able to resize pages and move content around the page to suit their needs.
该软件还允许用户对在线出版物进行动态控制，比如读者能够调整页面大小，根据自己的需要将内容移入页面中。
Presence is a way for a user to express themself and populate the online space.
这种存在感是用户表达自己并加入在线空间的一种方式。
It is normally used to assign a unique identification to your computer and securely store information such as user IDs, passwords, preferences, and online profiles.
它通常用于为你的计算机进行独特的识别并安全地储存类似用户身份、密码、偏好和在线概况等信息。
Online video is exploding, with annual user growth of more than 45 percent.
伴随着每位用户45%的使用时间增长，在线视频爆业务发了。
Other useful features include specs, user reviews and links to online merchants that offer the products in question.
其他有用的东西还包括产品规格，用户评论，提供为商品问题解答的在线店主的链接。
You define a user as online if his or her last access timestamp is no more than two minutes old.
如果他或她最后一次访问的时间戳距离现在不超过两分钟，则该用户被定义为在线用户。
Note also that the pool remains online with no errors (visible to the user).
还请注意池仍保持在线，没有错误(对用户可见)。
Figure 1 shows such an online user listing.
图1展示了一个在线用户列示。
This lets the application respond quickly to user input while maintaining data online for timely updates.
这就让应用程序既能迅速响应用户输入，同时又能在线维护数据以便及时更新。
Transactional searches occur when the user primarily wants to accomplish something online, like changing her benefits elections.
处理性搜索是当用户想在线完成一些任务时出现比如改变某个选项
It eventually enables a web user to cut and paste details between online applications.
这种技术可以使网络用户在网络软件之间随意剪切和粘贴。
That way, the page is available and the user's data is maintained whether the user is online or offline.
这样，无论用户处于脱机还是联机，都可以使用这个页面并维护用户的数据。
The second puzzle piece is knowing when the user goes online or offline so you can perform any tasks not covered by the automatic application cache management.
其次，了解用户何时联机又何时脱机，这样便可以执行应用程序自动缓存管理以外的任何任务。
You can use that behavior to tell that the user is not online by having a scheduled agent check the timestamp and reset the user's status when it turns old.
您可以利用此行为来判断用户没有在线，通过使用预定的代理来检查时间戳，并在出现更新的时间戳时重置用户状态。
Let's test the online user registration to make sure it works.
我们来测试一下在线用户注册，确保它是有效的。
Once the order has been confirmed by the user, the online trading application deducts the necessary cost from the user's account.
一旦订单被用户确认后，在线交易应用程序从用户帐户中扣减必要的费用。
A user is considered online when the user status document is modified no later than two minutes previously.
如果对用户状态文档的修改未超过两分钟，则认为该用户处于在线状态。
But buck up-online user guides explain the ATM's OS, which is often primitive.
打起精神，网上用户指南将透露出atm的操作系统，这也是最原始的了。
The online user experience has a renaissance, as web browsers andhardware become more sophisticated and designers and developers takeadvantage of that.
由于浏览器和硬件越来越复杂，在线用户体验开始复兴。
There is so much user data available online and so much network effect left untapped that this kind of move seems like a no-brainer to us.
但是网络上可以使用的用户数据太多了，可以使用的社交网络太多，以致于葫芦的这一举措看起来只是一件理所当然的事情。
The online user experience has a Renaissance, as web browsers and hardware become more sophisticated and designers and developers take advantage of that.
由于浏览器和硬件越来越复杂，在线用户体验开始复兴。
With an agent running all the time the user is online, it's easy to keep track of the time that the user has spent online.
用户在线时始终运行代理，这样很易于了解用户的在线时长。
Adding online user lists to your application.
向应用程序添加在线用户列表。
As a root user, start Node3 from an online node.
作为根用户，从一个在线节点启动node3。
The @ symbol or the "at sign" separates a person's online user name from his mail server address.
符号@或'at'标记将上网用户的姓名与其邮件的服务器地址分开。
Select the user from the list of users online and click the "Bluecard" button.
从在线用户列表选择用户并单击“Bluecard”按钮。
Select the user from the list of users online and click the "Bluecard" button.
从在线用户列表选择用户并单击“Bluecard”按钮。
应用推荐