User modeling can enhance the performance of IR.
利用用户模型可以更好的进行信息过滤。
The technology of user modeling is the key of PIS.
用户建模技术已经成为实现个性化信息服务的关键所在。
User modeling is one of the crucial techniques of personalized information service.
用户兴趣建模是互联网个性化信息服务的关键技术。
In this paper, we propose a new approach for user modeling based on Weighted Concept Network.
本文中，提出一种基于加权概念网络的用户兴趣建模方法。
The user modeling tools give you the capability to create new elements in relation to existing ones.
用户建模工具使您能够创建与已存在类有关的新类。
The user modeling technique is one of the most important task in constructing the information filtering system.
基于内容的文本过滤关键在于建立语义层次上的用户模板。
Using the method in this article removes the complexity and the learning curve for those unfamiliar with user modeling.
使用文中提供的方法，对于不熟悉用户建模的人来说，可以降低复杂性以及学习曲线。
The user modeling tooling offers all the stereotypes grouped in the form of a UML profile, aptly called the user modeling profile.
用户建模工具以uml概述的形式，提供了所有的分组构造型，一般称作user ModelingProfile。
The Interaction Design methodology for user modeling captures archetype Users into User Personas, along with their goals and skills.
用于用户建模的交互设计方法将原型用户捕获到用户角色中，也包括其目标和技能。
After analyzing the current automatic user modeling approaches, automatic modeling based on user interests clustering is proposed.
分析了现有的自动用户建模方法，提出基于用户兴趣聚类进行自动用户建模。
The next section introduces User modeling, which is an important step once the decision to automate one or more Business Workers is made.
下一个部分介绍了用户建模，一旦确定了将一个或多个业务操作者自动化的决定之后，这就是重要的步骤。
USBD extends IaD to give it the rigor of UML, and to allow for tracing the outcomes of user modeling to the business and the system models.
USBD扩展了IaD，使其拥有了UML的严谨，同时也考虑到了追踪对业务和系统模型进行的用户建模的结果。
As user modeling is an efficient tool to describe user demand, this paper employed user modeling method in competitive intelligence service.
用户模型能够准确描述用户需求，对保证竞争情报服务质量具有重要作用，是竞争情报服务中的核心内容。
As defined in User modeling demystified, each connection is represented as a property belonging to the «user_team» with the «member» stereotype applied.
如“建模揭秘，第 1 部分: 从用户的角度创建系统规格说明书”中定义的那样，每一个联系都作为属于 «user_team»的特征，与应用的 «member»构造型一起呈现出来。
In this article you learned how user modeling specific extensions to RSA, provided by the user Interface Generator, can make user modeling easier than ever.
在这篇文章中，您将会学到userInterfaceGenerator提供的对rsa的用户建模特定扩展，是怎样让用户建模工作变得更加轻松的。
Secondly, a dynamic user modeling is introduced to model the user's sketching habits based on recording and analyzing historical information incrementally.
其次，通过记录和分析历史信息动态的为不同用户建立用户模型，从而适应不同的用户习惯和绘图意图。
At present, user modeling has some shortcomings such as lack of semantic in user model representation, difficulty in user interest acquisition and user model evolution.
但是，目前的用户建模技术普遍存在模型表示缺乏语义、兴趣获取困难和模型难以进化等缺点。
The quality of PIS is dependent on not only the technology of retrieval and recommend, but also the technology of user modeling, especially the latter is more important.
个性化信息服务质量的高低不仅仅取决于具体的检索技术、推荐技术，还取决于用户建模技术，而后者尤其重要。
Although the user modeling is one of the important research topics in electronic commerce, there are still no effective methods to model the dynamic preferences of users.
用户建模是电子商务领域的重要研究问题之一，但是到目前为止还没有非常有效的方法来对用户的动态偏好等特征进行建模。
In user modeling, model stereotypes were classified and matched according to user properties and template contents would be defined based on domain knowledge architecture.
在用户建模中，采用用户属性对模板进行分类和匹配，并且基于领域知识体系结构定义模板的内容。
The User Model drawer contains tools for creating classes with any of the stereotypes in the User Modeling Profile preapplied, and some other items that will be discussed later.
UserModeldrawer包含了创建类的一系列工具，以及预应用的 User ModelingProfile中的一些构造型，还有后面将会讨论到的其他一些项目。
Behind the background knowledge having been introduced, in view of the special nature of the web pages, the paper presents an user modeling technology based on the structural features of web pages.
在介绍了相应的背景知识后，针对网页文档的特殊性，论文提出一种基于网页结构特征的用户建模技术。
This paper discusses current user modeling techniques and the ability of corresponding personalized recommendation. It puts forward a new compositive user model to develop these models 'advantages.
本文在讨论各种现有用户建模技术及相应的个性化信息推荐方式的基础上，给出一种新型的综合用户建模方法。
The experimental results show, the user modeling technology based on the structural features of web pages and the user modeling technology based on phrases all can build more effective user profile.
实验结果表明，基于网页结构特征的用户建模技术和基于词组的用户建模技术都能建立更有效的用户模型。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
The Advanced Business Modeling user profile should be used to add run-time requirements, such as input criteria for controlling task execution and use of repositories.
应该使用高级业务建模的用户配置文件来添加运行时需求，如控制任务执行的输入标准和对资源的使用。
If any corporate standards exist — such as data naming conventions, user interface design guidelines, programming guidelines, or modeling guidelines — you adopt them at this point.
如果存在企业标准——例如数据命名规范、用户界面设计指南、程序设计指南，或建模指南——那么在此采用它们。
Think time is another aspect of modeling user behavior.
思考时间是对用户行为模拟的另一个方面。
For example, data maintenance use cases can be described very well by domain modeling, and possibly user experience modeling.
例如，数据维护用例可以很好地通过领域建模来描述，还可能有用户体验建模。
Generally, technical people who understand UML and use-case modeling have trouble looking at a use case from the user point of view.
通常情况下，理解UML和用例建模的技术人员在从用户的角度看用例时都会有麻烦。
应用推荐