Most of the user interface components in Flex can handle user events.
Flex中的大多数用户界面组件都可以处理用户事件。
TreeGrid is in charge of displaying the data and handling user events only.
TreeGrid负责显示数据，且只处理用户事件。
The setup of our widget is now complete, and the program is ready to receive user events.
现在我们的部件已经设置完成，并且程序准备接收用户事件。
Gets the collection of user track points used by the runtime tracking infrastructure to filter user events.
获取运行时跟踪基础结构用于筛选用户事件的用户跟踪点的集合。
The content and business requirements differ, but most business-line applications have dynamic content that changes based on user events.
虽然内容及业务需求存在差异，但大多数业务线应用程序都包含根据用户事件而更改的动态内容。
An ECMA scripting language (ActionScript 2) is embedded in MXML to handle user events, system events, or to construct complex data models.
ecma脚本语言(ActionScript2)嵌入在MXML中以处理事件、系统事件或构造复杂的数据模型。
Within this article, learn how to build an update panel control that dynamically retrieves content asynchronously from the server, based on user events.
在本文中，学习如何构建一个更新面板控件，该控件可以根据用户活动动态地从服务器异步检索内容。
A user-interface thread is commonly used to handle user input and respond to user events independently of threads executing other portions of the application.
使用者介面执行绪通常用来处理使用者输入和回应与执行绪没有关系之执行应用程序其他部分的使用者事件。
On a computer with one processor, multiple threads can create this effect, taking advantage of the small periods of time in between user events to process the data in the background.
在具有一个处理器的计算机上，多个线程可以通过利用用户事件之间很小的时间段在后台处理数据来达到这种效果。
The last line calls MainLoop, which starts listening for user events and dispatches them to the appropriate callbacks, which have been registered with each widget that can generate events.
程序的最后一行调用mainloop语句，这个语句的作用是开始监听用户事件，并且把它们分派给合适的回调。所有的事件都已被对应的能够产生事件的部件注册。
The states show screens and pop-up dialogs, while the transitions show user initiated events.
其中的状态显示屏幕和弹出对话框，而转换显示用户启动的事件。
It loads images, renders the display, responds to user actions (mouse and keyboard events), and controls the whole process of the game.
它加载图像、渲染显示、响应用户动作(鼠标和键盘事件)并控制游戏的整个进程。
Management of all user definitions, events, requests, updates, changes, and requirements must be tested thoroughly.
必须彻底测试所有用户定义、事件、请求、更新、更改和需求的管理。
Scenarios use specific data, specific events, and possibly a specific user interface, sometimes depicted on a storyboard.
情境使用具体的数据，具体的事件，和可能具体的用户界面，有时候描述情节。
While events are often used to handle user input and other actions that happen asynchronously, the events themselves happen in synchronous fashion.
虽然事件常常被用于处理用户输入和其它异步发生的行为，但事件本身是以同步方式发生的。
Manually: Users may fire events by using the user interface.
手工：用户可以使用用户界面触发事件。
All key events are discarded until user interaction or code explicitly sets focus ownership to a particular component.
直到用户交互或代码明确地设置了焦点所有权为特殊的组件，才丢弃所有的键事件。
The events triggered by any user action are intercepted by the controller.
控制器截获任何由用户操作出发的事件；
This will include how events - including user level events such as clicking on a button - are translated into operations and processes.
这包括了如何将事件—包括用户级事件，如单击按钮—转换成操作和过程。
Figure 2 shows sequence of events that happens when user accesses the JSF page of Listing 7.
图2演示了用户访问清单7中的jsf页面时发生的事件顺序。
The framework's built-in workspace capabilities include tools used for the editing of business processes, mashup user interfaces, business events, and business rules.
框架的内置工作区功能包括用于编辑业务流程、混合用户界面、业务事件和业务规则。
The empty view will be populated as the user causes events to occur.
这个空视图会在用户事件产生时进行填充。
Another alternative to conferences and formal events is local user groups and industry events.
除了会议和正式活动之外，另一种可供选择的是本地用户组和行业活动。
You interact with an existing GUI, and all the user generated-events are recorded in a script.
您与现有GUI交互，且用户生成的所有事件都记录在一个脚本中。
To Notify Clients About Real-World Events The user pressed a key; the clock struck midnight; the fan failed and the CPU is on fire.
通知客户机实际的事件：用户按下某个按键；午夜时钟敲响；风扇停止工作造成 CPU 烧毁；
InteractiveObject handles user interaction, including keyboard and mouse events.
InteractiveObject处理用户交互，包括键盘和鼠标事件。
You could use Ajax to handle many of the user interaction events in the background, and then to update portions of the page, without requiring a full portal refresh cycle.
您可以使用Ajax在后台处理许多用户交互事件，然后更新页面的各个部分，而无需完整的门户刷新周期。
There is also a Failed Event API that can be used to process failed events without user interaction.
还可以使用FailedEventAPI 在无需用户交互的情况下处理失败的事件。
Think about how CountryList could process user interface events (mouse click, keyboard) in a way that could be both tested by CountryTest and used by CountryApp.
考虑一下CountryList怎样才能处理用户接口事件(鼠标单击，键盘)，并通过这个方法使其能够被CountryTest测试，并被CountryApp使用。
The monkey tool runs in an adb shell directly on the device or emulator and generates pseudo-random streams of user and system events.
monkey工具直接运行在设备或模拟器的adbshell中，生成用户或系统的伪随机事件流。
应用推荐