Let use cases drive user documentation.
让用例带动用户文档。
Making the user documentation, using DocBook.
使用DocBook制作用户文档。
They must also provide user documentation.
他们同样要提供用户手册。
Furthermore, you can derive user documentation from use cases.
此外，你可以从用例产生用户文档。
Maintains technical and user documentation, systems reports.
保存技术的和用户的资料、系统报告。
There are three broad ways in which user documentation can be organized.
用户文件有三种方法进行排序。
The purpose of user documentation is to describe how to work with your system.
用户文档的目的是描述如何使用系统。
Last but not least, users have complained about the lack of user documentation.
最后也是最重要一点：用户抱怨缺少用户文档。
The following tags provide generally used functionality in user documentation.
下列标记提供了用户文档中常用的功能。
For more information on adding management systems, see the user documentation.
有关添加管理系统的详细信息，请参阅用户说明文件。
For more information on setting up SNMP accounts, please see the user documentation.
有关设置SNMP帐户的详细信息，请参阅用户说明文件。
User documentation was inadequate, leaving the operators with unclear instructions for some tasks.
用户文档是不够充分的，存在一些对于操作者来说不够清楚的任务操作指示说明。
This information is of use to know how to start the application and to point to user documentation.
此信息可用于了解如何启动应用程序及如何指向用户文件。
In short, use cases contain the information from which you can start writing your user documentation.
简而言之，用例包含从中开始编写问党用户稳当的信息。
For more information on setting up user accounts and changing privilege levels, see the user documentation.
有关设置用户帐户和更改权限级别的详细信息，请参阅用户说明文件。
Refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional service person.
有关操作说明书中未提及的其他服务或维修，请向专业的服务人员咨询。
Changes span many new sections from User Documentation and regulations for guards to Risk Assessment requirements.
修正的内容包括很多部分，从使用文件和保护法规到风险评估要求。
Gain proficiency in developing and producing software process artifacts, most importantly the code and user documentation.
熟练掌握软件开发和生产的方法和步骤，其中代码和用户说明文档尤为重要。
Many times, it's the items that customers most value (like ease of use or user documentation) that are placed at a lower priority.
许多时候，正是客户们最为看重的特征（例如易用性或用户文件）被放在了一个较低的优先级。
In writing my own user documentation, I found I was spending quite a bit of time simply copying and pasting text throughout the document.
在编写自己的用户文档时，我发现大量的时间都浪费在文档内部的复制、粘贴上。
Integration, system test, user documentation, training material preparation, and marketing material preparation are among closure tasks.
结束阶段的任务包括集成，系统测试，用户文档，培训材料和市场营销材料的准备。
This article shows how the DITA and XSLT 2.0 transformations can facilitate a single-sourcing strategy for both development and user documentation.
本文展示DITA和XSLT 2.0转换可以如何促进针对开发和用户文档的单一来源策略。
So far, you may have been thinking that generating technical documentation automatically is nice but that your pain lies in creating user documentation.
到目前为止，您可能一直在想，自动生成技术文档固然不错，但是最头疼的是创建用户文档。
It was maintained by a team of people who had created a complete set of user documentation for it and who issued regular update releases of the framework.
创建整套完整用户文档和处理定期框架更新版本的小组成员推荐这种方法。
There are several ways to provide memorization vectors for users. The least effective method is to mention the vector only in the user documentation.
有多种方式为用户提供记忆途径，效果最差的方法是只在用户文档中提及途径。
Tasks covered by the contracts include logistics planning, assembly and testing, system maintenance, user documentation and training, and help-desk support.
合同中包含的任务有后勤计划编制、装配和测试、系统维护、用户文档和训练以及在线帮助支持等。
For example, the "how to enroll in a seminar" section of your system's user documentation could be written using the "enroll in seminar" use case as its base.
例如，可以使用“参加研习班”用例作为基础来编写系统用户文档的“如何参加研习班”一节。
As your software development project and development team grow, you might need to create reference documentation such as a user guide for internal or external use.
随着软件开发项目和开发团队的增长，您可能需要创建参考文档，比如供内部或外部使用的用户指南。
For most enterprise software, comprehensive documentation and user adoption guides is nothing new. In fact, it's standard operating procedure.
对于大部分企业软件来说，全面的文档和用户入门指南算不上新鲜事物，只不过是一个标准流程。
He has experience in development, test, documentation, user experience, and management; virtually every role associated with the development of commercial software.
他的工作经验包括开发，测试，文档化，用户经验以及管理方便；事实上，包括了与商业软件开发相关的所有角色。
应用推荐