The network security is improved by adding user account system and IP address grant service.
配置用户帐号系统和IP地址授权服务可以提高网络的安全性。
For most users, this means there is no need to create a new operating system user account.
对于大多数用户而言，这意味着不需要创建新的操作系统用户帐户。
Create or get a user account that is not a member of system group.
创建或获得一个不属于系统组成员的用户帐户。
After you have modified and saved the configuration files, choose a non-root user account to test and log out all instances of that user from the system.
在修改并保存配置文件之后，选择一个非根用户帐户进行测试，然后从系统中退出此用户的所有实例。
This design presents a reasonably secure system; as long as each voting user has one and only one acceptable E-mail account, there is reasonable assurance that users could not vote twice.
这种设计可以得到一个比较安全的系统；条件是每个投票的用户都有且只有一个可以接受的电子邮件帐号，这样就可以保证每个用户都不会投两次票。
Always, always create (and use!) a regular user account for yourself on any system where you have root access when you need to do something that requires root privileges.
在任何具有管理员权限的系统中，您应该始终为自己创建(并使用！)一个常规的用户帐户。
At this point, the user account information can be removed from the client system and be obtained from the LDAP directory.
现在，用户帐号信息可以从客户机系统中删除并从LDAP目录中进行获取了。
The second and most impressive change is that the system will actually start the installation process while you go through the tedious steps of setting your time zone, main user account, and so on.
第二个和最令人印象深刻的变化是，当你还在进行着设置时区、主用户账号等各种繁琐的操作时，系统实际上已经开始安装了。
All user account names must adhere to your system naming rules as well as to DB2 UDB naming rules.
所有用户帐户名必须遵守系统的命名规则和DB 2udb命名规则。
The single biggest irritation in Windows Vista is the UAC (User Account Control) system, especially for people that do a lot of tweaking.
WindowsVista中最让人恼火的就是UAC(用户帐户控制)系统，特别对于那些为系统做了很多优化的人。
Note that the first user created when you configure your Drupal installation is the only account to have permissions to change any setting within the system.
注意，在配置Drupal安装时创建的第一个用户是有权修改系统中的任何设置的惟一帐号。
Both must refer to a valid Sybase user account, which is created by the Sybase system administrator.
二者必须引用由sybase系统管理员创建的有效sybase用户帐户。
My sample script creates one user mapping for the "saracco" account; on the remote Oracle system, this ID will be mapped to "demo" with a password of "demopwd".
我的示例脚本为 "saracco"帐户创建了一个用户映射；在远程Oracle系统上，这个ID将被映射到带有密码 "demopwd" 的 "demo" 用户。
You must remember to give the local user account "ASPNET" NTFS write access to the system TEMP folder (default = c:\windows\temp)
必须记着授予本地用户帐户ASPNET 对系统临时文件夹（默认为c:\windows\temp）的NTFS写访问权。
The user name and password must match to a Windows user account on the target host system.
用户名和密码必须与目标主机系统上的Windows用户帐户匹配。
This tutorial requires a user account on any UNIX-based system that has a recent copy of Emacs installed.
本教程需要您在基于UNIX的系统中有一个用户帐户，且此系统中安装有最新版本的Emacs。
This same technique might be used to execute a DROP TABLE statement or to execute a system stored procedure that created a new user account and added that user to the sysadmin role.
这一技术可能会被用来执行DROPtable语句，或执行创建新用户帐户并将该用户添加到sysadmin角色的系统存储过程。
System administrators who provide su access to a user gives the ability for a user to switch or substitute to another user without logging out from their current account.
系统管理员可以向用户提供su访问权，让用户能够切换为另一个用户，而不需要注销当前账户。
I suggest that you create a user account at this time. (use the root account only for system administration tasks.)
我建议您此时创建一个用户帐户(只为系统管理任务使用根帐户)。
The user account attributes, such as system defaults or user specific, can be found in the file: /etc/security/user.
在 /etc/security/user文件中可以找到用户账户属性，比如系统默认的或用户特有的属性。
Now all users whom have an account on the system who are not listed in the deny user list can SSH in.
现在，只要用户在系统上有帐户，而且其用户名没有在DenyUsers列表中列出，就允许他们通过SSH访问。
First, it extracts the system defaults, then lists each account contained in /etc/security/user that has attributes which overrides the system defaults.
首先，它提取系统默认设置，然后列出 /etc/security/user 中包含的具有非系统默认属性设置的每个账户。
If you are using the Bourne or Korn shell, you can edit the.profile file of a target user account so that the db2profile script runs automatically when the user logs in to the system.
如果使用Bourne或Kornshell，那么可以编辑目标用户帐户的.profile文件，使该用户登录到系统时自动运行db2profile脚本。
For instance, monitoring unauthorised account switches or changing user account attributes that have not been authorised via an incident ticket or change request on the system.
例如，监视未授权的账号切换，或者更改尚未通过事件票据(incidentticket)或系统更改请求进行授权的用户账户属性。
You can see that you've defined a default anonymous role and mapped the Pluto role to the user name system, which is the default administrator account.
您可以看到您已经定义了默认的匿名角色并将pluto角色映射为用户名system，这是默认的管理员帐户。
Linux locks down certain files and directories so that even if a user account is compromised, that user can't run system critical applications.
Linux锁定了某些文件和目录，这样即使帐户被盗，该用户也无法运行系统的关键程序。
Our SNS is built upon 3 key systems including user account management system, payment system, and relationship management system.
我们的SNS是建立在3个关键系统之上的，包括用户账户管理系统，支付系统和关系管理系统。
Our SNS is built upon 3 key systems including user account management system, payment system, and relationship management system.
我们的SNS是建立在3个关键系统之上的，包括用户账户管理系统，支付系统和关系管理系统。
应用推荐