Then, any user can search and explore this tag space, view the most frequent tags, see what documents have been tagged with that word, and so on.
然后，任何用户都可以搜索并利用这个标记空间，查看其中最频繁使用的标记，查看使用这个单词标记了哪些文档，等等。
For example, the code in Listing 31 allows the user to select a date and displays the selected date in a text tag.
例如，清单31中的代码允许用户选择一个日期，并在一个文本标记中显示所选择的日期。
The tag creates a trigger that, when clicked by the user, invokes the action defined within the tag.
标记创建这样的触发器：当用户单击时，该触发器会调用在标记内定义的操作。
Placing the user interface controls of a specific screen inside a tag is the first step in separating the many screens an application can have.
在分隔一个应用程序的许多屏幕时，第一步是将一个屏幕中的用户界面元素放在一个标记中。
The facial recognition software will then suggest the names of people in the photos so that the user can decide whether they will tag that person in the picture or not.
(识别完之后)面部识别软件会提议出照片中人物的名称，因此用户就可以决定是否标记相片中的人物。
This tag identifies a section of generated text that a user can modify.
此标记标识所生成的文本中可由用户修改的部分。
A tag can be used to branch on the payment type the user selects.
标记可用来根据用户选择的付款类型进行分支选择。
When the user submits a search, an API call is made by dynamically adding a script tag to the page and specifying the name of a callback function.
用户提交搜索时，会动态添加一个脚本标记到页面并指定回调函数的名称，从而进行一次API调用。
The other two boxes are lists of properties (author and tag, respectively) the user can select to narrow down the entries to only those that match.
另外两个框是属性列表（分别为作者和标记），用户可以对其进行选择，以便将输入进一步缩小范围到只包括匹配的那些。
The form tag submits the values in the form back to the script when a user selects the submit button.
当用户选择提交按钮时表单标记会将表单中的值提交回脚本。
Many social news sites rely solely upon their users to tag content to varying degrees of success. This approach places this feature at the mercy of user engagement.
但现在很多社会新闻网站依赖用户对内容打上标签，这种方式的成功与否依赖于用户的参与度。
These steps allow the tag in Listing 1 to serve the data to the user.
这些步骤允许清单1中的标签向用户提供数据。
The tag allows the UI to be user driven.
标记允许UI是用户驱动的。
In your profile (click Profiles in the toolbar, and click My profile), click a tag of interest in the user tags module, and discover users who share that interest.
在您的概要信息中(单击工具栏中的概要信息，然后单击我的概要信息)，在用户标签模块中单击感兴趣的标记，找到具有相同兴趣的用户。
Facebook explains that the data is in fact deleted when a user disables the tag suggestion feature, but it seems that the help file and the control panel don't match.
Facebook解释是这样的，如果用户禁用了标签建议功能，这数据实际上是会被删除的，但这似乎帮助文件和控制面板并不匹配。
With the field tag in the form, the voice browser waits for the recognizer to tell it what the user said.
使用form内的field标记，语音浏览器等待识别器告诉它用户说了什么。
Each user has a profile image URL: You stick that value inside the SRC attribute of an tag.
每个用户都具有一个概要文件图像url：将该值放入标记的src属性。
Given the new tag and a final "yes" from the user, I proceed to the tagging of the file.
如果用户给出新的标签和最终的“yes”，我将以此来给文件打标签。
In the client portion of the Web service application shown in Listing 7, HelloWorld.jsp first prompts the user to enter a name by using the HTML tag.
在清单7中所示的Web服务应用程序的客户机部分中，HelloWorld . jsp首先使用HTML标记提示用户输入名称。
The wiring and parameters supported by the Lotus Connections portlet allow the contents to be filtered by service, tag, user, and other properties.
LotusConnections支持连接(wiring)和参数，因此允许按服务、标签、用户和其它属性对内容进行过滤。
In this case, you replace the innerHTML value of the DIV tag with an updated string each time the user clicks on the scrollbar.
在这个例子中，每当用户单击滚动条时，便用一个更新的字符串替换DIV标记的innerhtml值。
Bonus points if you can overlay a caption coming from the thumbnail Alt tag, or loop through the photos if the user hasn't clicked one for a minute.
如果你能覆盖缩略图alt标记的标题就奖励积分，或是在用户一分钟内未点击的时候进行图片循环。
I print out the tag info again to remind the user what it is we're talking about, then print out the disk information with the outstd function from WebService: : FreeDB.
我再次打印出标签信息，提醒用户我们正在讨论什么，然后用WebService： FreeDB的outstd函数打印出唱片信息。
The two feeds in the example are the one for my own user, and the one for the popular tag.
示例中的两个提要一个用于我自己的用户，一个用于popular标记。
You can use the tag to accept potential values from the user and assign the numerical category ID you need to use when submitting the information when making a blog post.
可以使用标记接受用户输入的值并分配一个数字类别ID，在建立blog帖子时需要用这个ID指定类别。
Be especially wary of any tag that causes the user to immediately load another file, such as the image tag — those tags are perfect for XSS attacks.
特别需要注意的是任何让用户立即加载另一个文件的标签，比如image标签——那些标签非常适合XSS攻击。
The Struts framework includes an extensive custom tag library that facilitates user interfaces that are fully internationalized and interact gracefully with ActionForm beans.
Struts框架包含有扩展的自定义标签库，这个库能帮助用户界面国际化更为全面并能非常适度地与ActionFor m组件相互作用。
The root of the XML is a users tag that contains a tag for each user.
XML的根是users标记，它为每个用户都包含一个标记。
Note that I print out the file tag info before that question with print_tag_info , so the user is reminded of the file's information.
注意，在那之前用pring_tag_info打印出了文件标签信息，这样就可以提醒用户查看这些文件信息。
The user now has a chance to modify each individual tag element.
用户现在有机会修改每一个单独的标签元素。
应用推荐