A dynamic tagging system for user-driven categorization.
动态标签系统，以此完成用户驱动分类。
Because of this, they're able to create a user-driven site and connect people who have similar interests.
正因为如此，他们能创建一个完全由用户驱动的网站，将有类似兴趣的用户连接起来。
The IIUG conference allows the two groups to meet and create a better, more useful, and truly user-driven product.
IIUG会议把这两方面的人员聚集在一起，有助于创建更好、更有用的真正用户驱动的产品。
When placed within an tag, these common actions allow client-side browsers to generate content in response to user-driven events.
当把这些常用操作置入标记时，这些操作允许客户机端浏览器生成内容以响应用户驱动的事件。
In addition, the CLI provides different modes of operation to support everything from user-driven action to fully automated tasks.
此外，CLI提供了不同的操作模式，可以支持从用户驱动操作到完全自动化任务等各种行为。
It's a complete, user-driven journal filled with proactive challenges, thought provoking questions, and "time-ins" that allow you to pause and reflect.
这是一本全面的，以读者为导向的日记式著作，并包含很多前瞻性的挑战，引发思考的问题和要求你去停下来思考的“时间项”。
In contrast to the cathedral-building style of the Emacs C core and most other GNU tools, the evolution of the Lisp code pool was fluid and very user-driven.
与Emacs的C核心和其他GNU工具的大教堂模式相比，Lisp代码集则是有诸多活跃用户驱动的。
A great example of a user-driven site is Slashdot, a news site for nerds which postsshort stories submitted by users, and allows users to easily append comments toeach story.
用户驱动的伟大例子是Slashdot 它是一个新的站点，在上面用户可以提交小故事，并允许用户为每一个故事很方便的添加评论。
To facilitate this, 4gls typically provide graphical editors to visually design the GUI and proprietary scripting languages and APIs to tie user-driven events to specific business logic.
为此，4gl通常提供图形编辑器来支持以可视方式设计GUI，并提供专有脚本语言和API来将用户驱动的事件绑定到特定业务逻辑。
Handset sales are driven not by hardware features (" what the handset can do ") but the user interface and applications available (" what you can do with the handset ").
手持设备的销售量并不是由硬件特征所驱动的(“手持设备可以做什么”)，而是由用户界面和可选应用来决定的(“你可以用手持设备做什么”)。
Runtime environments provide capabilities that are driven by some unknown user code; that makes it impossible to predict which resources the runtime environment will require in every situation.
运行时环境提供由一些未知用户代码驱动的功能；这使得无法预测运行时环境在各种情况下需要哪些资源。
By this I mean URLs which tend to be database driven and can vary depending on how the user navigates through the site.
我的意思url是从数据库驱动产生的，而且很大程序上依靠用户如何使用网站上的导航功能。
Determine the level of user loads that could be driven on a standard platform.
决定可以在标准平台上驱动的用户负荷的层次。
The user interface, as seen in the screenshot, is almost entirely wizard driven, making the sometimes arcane world of disk imaging more accessible to newcomers.
正如所见的截图一样，用户界面几乎完全是向导驱动，使神秘的磁盘映像领域对新手对说也很容易。
The tag allows the UI to be user driven.
标记允许UI是用户驱动的。
Driven by a strong community and a rapidly growing user base, CakePHP's popularity is growing steadily.
受强大的社区及快速增长的用户库推动，CakePHP的受欢迎程度正在稳步增加。
Most of these principles were gleaned from 30 years of making software driven user interfaces for business and industry.
大多数这些设计原则已经传承很久，并且主要是关于工商业软件驱动用户界面的。
AJDT continues to be driven by user demand, so please tell us what capabilities you need and which bugs are causing you the most problems.
AJDT仍然由用户需求驱动，所以请告诉我们您需要哪些功能，哪些bug给您带来了最大问题。
Remote clients come in many forms (Figure 1), with the quintessential one being an IDE with integrated Jazz support, driven by a user engaged in collaborative software development.
远程客户端具有多种形式（图1），典型的形式是带有集成的Jazz支持的IDE，这种形式由用户参与的协作软件开发所推动。
The end user interactions are driven by a Web browser.
最终用户交互由Web浏览器驱动。
When asked about future plans for Compass, Banon stated that most of the features are driven by user demand.
当被问到Compass的未来计划的时候，Banon表示Compass大部分特性都是由用户需求驱动开发的。
The content display language in WebSphere Portal V4 and V5 is driven by either user language preference or the location of the system.
WebSpherePortalV4和v5中的内容显示语言是由用户首选语言或系统的位置驱动的。
These operations may be driven by user input or by other Service component Architecture (SCA) components.
这些操作可以由用户输入驱动或者由其他服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)组件驱动。
The Self-Service pattern addresses user interface driven interactions between a business and its various types of users.
自助服务模式处理一个业务和它的各种类型的用户之间的用户接口驱动的交互。
We need to reinvigorate standards bodies, with the resulting process being transparent as well as available and driven by user and the community.
我们需要使标准充满生机，用户和社区的参与和推动下，标准的处理的过程也越来越透明化。
Initially, the application might appear as user-selection driven with a subset of the pages that the user can navigate.
最初，应用程序可能看起来是由用户选择驱动的，并含有用户可以导航的页面的子集。
With agent-driven negotiation, the user agent selects the best representation for a response after it receives an initial response from the origin server.
利用代理驱动的协商，用户代理可以在从原始服务器中接收最初响应后为该响应选择最佳表示形式。
Agent-driven negotiation is new and allows the user agent (possibly with help from the user) to choose the best representation out of a list supplied by the server.
代理驱动的协商是新出现的，它允许用户代理(可能需要用户的帮助)从服务器提供的列表中选择最佳表示方式。
It works well for the user-process-driven model, and you can create a navigator-less application design using this method.
它对于用户过程驱动模型很有效，且使用该方法可创建无需导航器的应用程序设计。
It works well for the user-process-driven model, and you can create a navigator-less application design using this method.
它对于用户过程驱动模型很有效，且使用该方法可创建无需导航器的应用程序设计。
应用推荐