All the useless stuff should be got rid of.
所有没用的物品都应扔掉。
Remember it's easy to overspend on useless stuff.
记住，花很多钱买无用的东西，是很容易发生的情况。
Why do you waste your money buying that useless stuff.
你干嘛浪费金钱买无用的东西。
Your viewers come for content, don't give them useless stuff.
你的读者是要看你的文章内容的，不要给他们看一些没用的东西。
Many old and useless stuff can be reused after being processed.
很多废旧物品经过处理可以再利用。
We need to let more information in, but we also need to be ruthless about throwing out the useless stuff.
把更多信息请进来是必要的，但是把没用的那些扔出去也不能手软。
Stung8 from watching people donate old, useless stuff after the tsunami and earthquake, aid workers and critics bristled9.
看到人们在海啸和地震之后所捐赠的那些破旧、无用之物，救援工作人员和批评家们感到心痛，甚至愤怒。
I get a perverse satisfaction from purging useless stuff and having everything be smaller, neater, and in order. And it doesn't take long.
我能从清楚无用的东西，让文件更短小、更简洁、更有秩序中感受到莫名的满足感，这不需要很长时间。
There are tons of tools to improve your own productivity and stop wasting time on useless stuff-but not everybody got the memo, as you might notice from your inbox.
有一大堆工具能提高你自己的生产效率和防止自己在没用的事情上花时间——但不是所有人都能抓住要领，也许你应该注意下你的收件箱。
I'm not saying I don't watch TV - I watch DVDs, so that I'm sure that what I'm watching is something great, rather than the useless stuff you find on TV most of the time.
这并不意味着我不看电视—我看DVD，因此我能确保我看到的是高质量的节目，而不是你通常在电视上看到的那些无聊的节目。
But by minimalizing you are able to do so much more without the baggage of useless trash we call stuff.
不过想想把那些东西丢了你才没那么多垃圾什么的要弄呢你能做的事可就多多了。
As for recycling, it is useless to urge people to salvage stuff for which there are no buyers.
至于回收，督促人们回收没有买家的物品是毫无作用的。
While we have ever more and better ways to find the "good stuff", as it were, there's a problem: we've also never had so many ways to find information that's useless, or worse.
虽然我们拥有比以前更多、更好的方式去找到“好东西”，但似乎也有这样一个问题：我们也从没有过像今天这么多的获得无用信息的渠道，甚至比无用信息更糟糕的信息。
We asked you to show us some other new USES we'll come up with as more and more of the stuff around our house becomes useless junk.
现在我们要你展示给我们，身边越来越多的高科技垃圾可以用来做些别的什么有用的事情。
We asked you to show us some other new USES we'll come up with as more and more of the stuff around our house becomes useless junk.
现在我们要你展示给我们，身边越来越多的高科技垃圾可以用来做些别的什么有用的事情。
应用推荐