Methods: Since 1990, our center has used tissue expanders as plombage in patients with postpneumonectomy syndrome.
方法：自1990年以来，我们（医疗）中心用组织膨胀器为行肺切除术后综合征患者作充填术。
Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze and put your used tissue in a wastebasket right away.
当你咳嗽或打喷嚏时用棉纸巾罩在你的鼻子和嘴上，而且要及时将你用过的棉纸巾放人废纸篓。
The company believes the same technology can be used to regenerate other damaged tissue, perhaps in the heart, kidneys or bones.
该公司相信，该技术也可以应用到其它的组织损伤修复中，如心脏、肾脏或是骨骼。
Engineered skin tissue is already used in wound and burn repair.
培植的皮肤组织可以用来进行外伤和烧伤修复。
Nanoparticles are already used in the cosmetics industry and are being developed for drug delivery, diagnostic imaging and tissue engineering, to name only a few applications.
纳米粒子已经用于化妆品行业，且正被开发用于药物递送，影像诊断和组织工程等领域，这里仅仅才列举了几例应用。
Silk scaffolds are used as a cell substrate in tissue engineering, providing a three-dimensional environment in which cells can grow.
丝类支架可以被用作组织工程学领域的细胞基质，它能提供细胞生长所需的立体环境。
Protein is used for some energy and to repair tissue damaged during training.
蛋白质能提供少量能量并能修复训练中造成的组织损伤。
After surgery, stitches (or sutures) are normally used to hold the two edges of tissue together, so the wound can heal and the skin rejoin.
手术后，通常用手术针、缝合线把创口两边固定到一起，这样创口才能愈合，皮肤才能恢复完整。
Then each embryo's immature stem cells - containing DNA that is 99 per cent human - can be harvested and used to create brain, skin, heart and other tissue for treating crippling diseases.
其后，每一个胚胎的未成熟干细胞—含有99%的人的DNA—能够培育成脑、皮肤、心脏和别的组织，用以治疗畸形症等。
The Sanger Institute studies used powerful new DNA sequencing technologies to decode completely the genome of both tumour tissue and normal tissue from a lung cancer and a malignant melanoma patient.
桑格研究所开展的这项研究从一名肺癌患者和一名皮肤癌患者身上分别提取肿瘤细胞组织和正常细胞组织，运用新型高效的DNA测序技术对其基因组进行了全面破解。
The tests performed typically measure the levels of skin irritancy, eye tissue damage, and toxicity caused by various substances used in cosmetics.
这些实验通常用来测试对皮肤的刺激，眼组织损伤，和毒性测试。
Recently, other groups have used similar "decellularized" scaffolds to grow animal heart and liver tissue.
最近，其他的研究小组使用了类似的“脱细胞(decellularized)”的框架来生长出心脏和肝脏组织。
In addition, her techniques for building three-dimensional tissue structures could ultimately be used to help engineer replacement organs. — Jocelyn rice.
此外，内尔森的三维组织结构构建的技术可以有效地辅助工程师更换器官。
UCI researchers used human embryonic stem cells to create these retinal progenitor cells, which later developed into a three-dimensional tissue sheet. (Credit: Photo by UCI).
加州大学欧文分校(uci)的研究人员用人类胚胎干细胞培育了图中所示的视网膜祖细胞，后者将进一步分化为具有三维结构的组织薄片。
The simple cellphone used in Volkow's study, a Samsung Knack phone popular in New York, has a peak SAR in the head of just under 1 watt per kilogram of tissue.
沃尔考(Vollkow)的实验使用的是一款简单的手机，这是在纽约非常流行的一款三星Knack手机，它的SAR峰值小于1瓦特每公斤体重。
M: Do you have any tissue, Eve? I've used all mine.
M：Eve，你有纸巾吗？
Inflammation is often used by the body to repair tissue (which is why when you sprain a muscle, the area becomes inflamed).
人体经常利用炎症反应来修复组织(这就是当你扭伤肌肉后，伤处会发生红肿的原因)。
Stem cells can be used to regenerate damaged organs and tissue because they are the earliest form of cells.
干细胞还可以用于被损坏的细胞和组织的再生，因为它们是细胞的最初形式。
The study is the first proof that old lung scaffolds can be used as a scaffold on which new lung tissue can grow.
这项研究第一次证明了，可以利用旧的肺作为框架，让新的肺组织细胞生长成为一个完整的肺。
Silk gels can be used in drug delivery, cell encapsulation, tissue repair and reconstructive surgery.
丝蛋白胶体可以用于药物输送、细胞封装、组织修复以及整形外科手术。
The idea is to provide a stable foundation on which to place any prostheses and soft tissue used to reconstruct the patient's pre-injury look.
这个想法是提供一个稳定的基座，在这个基座上安置各种假体和软组织用来重塑患者原来的容貌。
The cells they used included human lung cancer cells, human fibroblasts, which make up connective tissue, and mouse immune cells.
这些细胞包括人类肺癌细胞、成纤维细胞(构成结缔组织的)以及小鼠的免疫细胞。
Dr. Cypess and colleagues at Joslin are investigating the use of an artificial protein commonly used in spine surgery to stimulate brown tissue.
乔士林糖尿病中心的塞比斯和同事正在研究一种人造蛋白质的使用，这种蛋白质常用于脊椎外科，用以刺激褐色组织。
In many types of surgery pieces of tissue from animals or plastic substitutes are used but that could all be replaced with the patient's own stem cells.
在很多类型的传统外科手术中，小块的人体组织通常取自动物或以塑料制品作为替代物，其实它们都可以用患者自身的干细胞进行替代。
The idea is to provide a stable foundation on which to place any prostheses and soft tissue used to reconstruct the patient’s pre-injury look.
这种想法为安置用来重构病人受伤前模样的假肢以及软组织提供了坚实的基础。
She used beautiful tissue to wrap the gift. It rained heavily that day, a torrent of water poured down the mountain.
她用漂亮的薄纸包扎礼物，那天，雨下得很厉害。
Sugar, explains Shi, is used to create pores or voids in scaffolds to support new tissue growth.
Shi解释道，糖被用来在支架中形成支持新生组织生长的气孔和空隙。
Even though you have used a tissue paper, food particles remain stuck around the corner of your nails. So, always remember to use soap and rinse your hands thoroughly.
虽然你有面巾纸，但食物的残渣依然会藏在你指甲缝里。
Even though you have used a tissue paper, food particles remain stuck around the corner of your nails. So, always remember to use soap and rinse your hands thoroughly.
虽然你有面巾纸，但食物的残渣依然会藏在你指甲缝里。
应用推荐