We are excavating near the lecture hall to see what types of artifacts we find—things people used in the past that got buried when the campus was constructed.
我们在演讲大厅附近挖掘，看看能发现什么类型的手工艺品——就是人们之前用过的，在建造校园时被埋掉的东西。
The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.
因此，应用艺术受限于物理定律，而物理定律与所使用的材料、将要容纳、支撑和遮蔽的物质都息息相关。
The store also has second-hand books and CDs/DVDs with the ideas to make the best of the used things.
出于充分利用旧物的想法，这家商店也有二手书和二手CD、DVD。
This can indicate a number of things and can also be used to consciously send messages about intent.
这可以表明很多事情，也可以用来有意识地传递关于意图的信息。
After I moved to Tokyo and lived there for a number of years, I got used to having a pile of to-do lists, and my calendar always looked like a mess, with loads of things to do written across it.
当我搬到东京并在那里住了几年之后，我习惯了列一堆待办事项清单，而且我的日程表看起来总是乱糟糟的，上面写满了要做的事情。
All of these film-making techniques, things that can't be used in a live performance, are possible in a screen dance.
所有这些电影制作技术，那些不能在现场表演中使用的东西，在荧屏舞蹈中都是可能的。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went stale.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情变得乏味。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.
我的很多病人告诉我，他们的生活曾经是有意义的，但随着时间的推移，事情发生了变化。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
One of the nice things about voice recognition is that it can be used when we're on the go.
语音识别的好处之一就是它能在我们外出时使用。
And God used all of these things, along with the gifts of her beauty, brains, and personality, to fulfill her destiny.
但上帝正是用这些东西，再给予了她美丽，智慧和个性这些天赋成就了她的命运。
Perhaps almost as amazing as seeing the wildlife is noting the talent of these men in spotting things that are hundreds of meters away (granted they used to hunt for a living).
像看到野生动物一样令人惊异的也许就是发现这些人在观察数百米远的事物方面所具有的天才(当然了，他们曾经以捕猎为生)。
We're angry about the same things you are in terms of policy-a little angrier because our lives were the things used to test those policies.
就政策而言，我们对同样的事情也感到愤怒——甚至更强烈些，因为用来检验这些政策的东西是我们的生命。
On my project, we used packs to do a couple of things: download a ZIP installation distribution we had already written in Ant, and then run this installation.
我的项目使用pack做两件事：下载我们已经用Ant编写好的一个ZIP安装发布包，然后运行这个安装。
I used to be one of the top editors... now I contribute things here and there where I see something wrong.
我曾经是其中的高级编辑……现在，我也不时地贡献一些东西，在那里发现有些地方出错了。
We are so used to a certain order of things and certain cultural rules that we do not even doubt them.
我们如此习惯于某一特定的事物的条理和某些文化规定以至于我们从不怀疑。
It is widely used, among other things, in post-graduate training of health providers and researchers.
它尤其被广泛地用于卫生保健提供者和研究人员的继续教育培训。
If well used, books are the best of all things; if abused, among the worst.
如果利用得当，书籍就是最好的朋友；反之，如果滥用，它就会变成最坏的东西了。
Instruments like this can be used for any number of things, such as weather tracking, space weather tracking and high-altitude atmospheric research.
像这样的仪器可用于很多种事物，如天气跟踪、太间天气的跟踪和高空的大气研究等。
Somehow in the 15 years since college, I have managed to accumulate a household full of "things", some of which have not been used in a very long time.
不知怎么的，从大学开始到现在为止的15年里，我已经设法去收集能堆满屋子的东西，其中一些是早早就不被使用了的。
Key to the report is the concept of 'embedded water' - the water used to grow food and make things.
报告中的关键是“内含水”这一概念，即种植食品和生产商品所用的水。
Google appears intent on offering ever more of the things that used to be sold as software-such as word processing or spreadsheets-as free online services.
谷歌似乎决意要提供更多的免费在线服务，而这些服务原本是以软件形式出售的——譬如文字处理或电子数据表。
Take sulphur hexafluoride, a greenhouse gas used-among other things-as an insulator in some sorts of high-voltage equipment.
六氟化硫是一种温室气体，它与其他物质一道作为某些高压设备的绝缘体。
Mobiles are used to buy lots of things in Asia.
在亚洲，手机支付可以用于购买很多物品。
The term service has been used in the industry to denote a variety of things.
服务这一术语已经被业界被用来指代过很多事物了。
Most search marketers are used to looking at things from a single perspective: that of a search marketer.
大部分的搜索引擎营销商只会从他们自己的角度出发来看待搜索引擎。
Bob and I will tell the children stories of the way things used to be for African-Americans, and sometimes still are.
鲍勃和我会告诉孩子们非裔美国人过去的境况，这些情况有时仍然存在。
Bob and I will tell the children stories of the way things used to be for African-Americans, and sometimes still are.
鲍勃和我会告诉孩子们非裔美国人过去的境况，这些情况有时仍然存在。
应用推荐