Take advantage of any learning or mentorship opportunities within the company and acquire skills and certifications that can be put to use immediately.
利用公司内的各种学习机会或实习机会，并获取能立即用得上的技能和证书。
This veritable change in how we compute provides immense opportunities for it personnel to take the REINS of change and use them to their individual and institutional advantage.
计算方式的这一重大变化为IT人员提供了无限的机会，他们可以利用这一变化发挥自己和组织的优势。
Your code should be written to the specification, but if you know about these features and how to properly use them you can take advantage of significant performance gains.
您应该按照规范来编写代码，但如果您了解这些特性以及如何正确地使用它们，那么您就可以利用它们显著地改善性能。
Embrace failure, accept it as a part of a normal life, and take away something (if there's something to take away) that you can use to your advantage in the future.
正视失败，将它作为日常生活的一部分，带上那些将来对你有所帮助的东西(如果有值得带上的)。
It is highly recommended to use an operating system that natively supports the ZFS filesystem to take advantage of all the features and performance.
强烈推荐使用对ZFS文件系统提供本机支持的操作系统，以便充分利用所有的特性和性能。
Being Ripped Off: the uneducated are prey for scam artists, and know how people can use money, coercion and influence to take advantage of them.
被敲竹杠：那些无知的人往往都是“诈骗者”的猎物，这些“诈骗者”知道人们怎样使用金钱，所以能够胁迫别人并有着影响力，最终利用别人。
Other users can take advantage of the easy-to-use interface for accessing the often overwhelming amount of information companies make available to them.
其他用户可以利用易于使用的界面来访问公司提供给他们的信息(通常是极大量的)。
Let's now take a look at some examples of applications that use ICONS to their advantage.
接下来，我们一起欣赏几款将图标优势发挥淋漓尽致的典型应用软件。
Use this when you need to take advantage of HTML's presentation features; many of your readers don't have the latest browsers that understand CSS.
当您需要利用HTML的表示特性时，使用它；您的许多读者都没有能理解CSS的最新浏览器。
Finally, it illustrates the use of IBM NAS configuration using LDAP lookup enlisting its advantages over the default native method, which should encourage and help you to take advantage of it.
最后，说明使用LDAP查找的IBMNAS配置要比缺省的本地方法更加合适，这将鼓励并且帮助您充分地利用它。
Although spacecraft and satellites routinely use solar panels, the project marks the first serious attempt to take advantage of the powerful and near-constant supply of sunshine in space.
尽管航天器和卫星经常使用太阳能电池板，然而，在开发太空中那储能浩大供应稳定的太阳能方面，这项计划将是首次重大的尝试。
To take advantage of low-latency SSD resources, you can also identify hot tables and then use the ADMIN_TABLE_ move stored procedure to move the table onto the tablespace backed with SSD storage.
为了利用低延时的SSD资源，还可以挑出热表，然后使用ADMIN _ TABLE _MOVE存储过程将这样的表转移到SSD存储所支持的表空间上。
Again, fish use their lateral lines to identify eddies - and then take advantage of them.
鱼类同样运用其侧线来发现涡流，然后利用它们。
Take a cue from The Player and learn to use science to your advantage.
从玩家那里学习如何依靠学问获得优势。
Take advantage of these tools and use them to keep a positive conversation going.
充分利用这些工具，保持对公司有利的对话。
UO: Would you be willing to use commercial tools that take advantage of XML formats for more seamless cross-platform support?
UO：您愿意使用商业化工具利用xml格式更好的实现跨平台支持吗？
When accepting collateral, the ECB could also restrict or ban the use of some securities that seem to have been created primarily to take advantage of central-bank funding.
欧洲央行在接收抵押物时可以限制或禁止某些主要用来钻央行资金扶植空子的证券。
This will allow AIX administrators to use the OS to cluster a set of AIX nodes and take advantage of the clustering capabilities.
这让AIX管理员可以通过OS把一组 AIX节点组成集群并利用集群功能。
Use doors and Windows to take advantage of breezes.
利用门窗进来一点微风。
You must now modify the rule to use the search engine and your requestor, yet not take advantage of Eclipse warnings.
现在您必须编辑规则以使用搜索引擎以及请求器，不用去理会Eclipse的警告。
To take full advantage of this feature, first we need to edit Warsaw application servlet configuration file to use Wicket and Spring.
要充分利用这一特性，我们首先要修改Warsaw应用的Servlet配置文件，以使用Wicket和Spring。
To take advantage of the WebSphere MQ cluster configuration described earlier in this article, the configuration needs to change to use the cluster queue managers.
为了利用本文前面描述的WebSphereMQ集群配置，需要对配置进行修改，以利用集群队列管理器。
You can use frames within tiles layouts to take advantage of the tiles framework while placing static HTML content on the Web server.
您可以在tile布局中使用框架以利用Tiles框架的好处，同时将静态HTML内容放到Web服务器上。
Many of the code examples use higher-order functions to take advantage of specific Saxon-SA extension functions (specifically, the Saxon: function ).
很多示例代码采用了高阶函数以便利用saxon - sa专有的扩展函数(具体而言即saxon： function )。
You can use the HTML element to display web pages inside another web page, so we'll take advantage of that to create a new ExtBrowserWindow class that will display this web page inside an Ext.Window.
您可以使用HTML元素来在另一个web页面中显示web页面，我们正好利用这一优势来创建一个新extbrowserwindow类，该类可以在Ext . Window中显示这个web页面。
Each job within the four use-case scenarios is a parallel job designed to take full advantage of WebSphere DataStage's parallel processing capabilities.
在这四个用例场景中，每个作业都被设计为并行作业，以便充分利用WebSphereDataStage的并行处理能力。
To take advantage of this method, Outlook users must configure their Outlook clients to use Microsoft Word to both edit email messages and read Rich Text messages.
为了利用这种方法的优点，Outlook用户必须将其Outlook客户机配置为，使用MicrosoftWord编辑电子邮件消息和阅读richText消息。
We can probably take a lot of advantage of these by updating and optimizing the swf9 kernel and the runtime to use this where possible.
通过升级和优化s wf 9核心和运行时，以便尽可能利用这些新特性，我们应该能从中得到很多益处。
To take advantage of XLink, all you have to do is use XLink-specific attributes on the elements that contain links.
为了利用XLink，您所要做的就是使用包含链接的元素上的一些属性。
To take advantage of XLink, all you have to do is use XLink-specific attributes on the elements that contain links.
为了利用XLink，您所要做的就是使用包含链接的元素上的一些属性。
应用推荐