But even the most intimate person's, can't use to be like us, either so of order tone.
但即使最亲密的人之间，也不会使用像我们那样的命令语气。
This administrative calendar was much easier to use for things like scheduling taxes and other things that had to be paid on time.
这种行政日历很好地用于安排税收或者其他的需要按时交纳的东西。
Most research has foucus on simian animals and found them to be highly adept in social learning, tool use, and other essentials of human-like culture.
大多数研究都集中在类人猿身上，发现它们在社会学习、使用工具和其他类人文化的要素方面非常熟练。
There are lots of matching games that can be played to improve their working memory, or you can use something simple like a magazine or a newspaper.
有很多匹配的游戏可以玩，以提高他们的工作记忆，或者你可以用一些简单的东西，比如杂志或报纸。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
Too much detail early on and, like use cases, the story will have to be rewritten many times before it's implemented.
如果像用例那样早早就写下太多细节，一个故事在被实现之前就会被重写很多次了。
Like any technology, however, genetic modification could also be put to positive use.
但是，就像任何技术一样，基因改造也用积极的一面。
A first way to address this would be to use a common, well-known orchestration solution like full blown, externally deployed, BPEL-supporting orchestration engine [2].
解决这个问题的第一种方法是，使用一种常见、知名的编配解决方案，如成熟、外部部署、支持BPEL的编配引擎[2]。
Perhaps that is because computers are less visibly polluting, or their use is not deemed, like air travel, to be frivolous and unnecessary.
或许，这是因为电脑的污染更加不易被察觉，或者其之使用不像航空飞行一样被认为是不重要且不必要的。
Or, if you'd like only certain rows to be replicated, you just use a WHERE clause in your query.
或者，如果只希望复制表的某些行，那么只需要在查询中使用where子句。
Anyway those API are already APIs and doesn't really need to be encapsulated, and again, will be more likely to be use as plugins than part of the framework like a video player for instance.
不管怎样，这些API已经是API了，没有必要去封装，并且可能更像被作为插件而不是框架的一部分去使用，如视频播放器。
You learned about patterns that you can use when defining business processes that are to be implemented on an SOA solution like the IBM SOA reference architecture.
您了解了在定义要在SOA解决方案(如ibm SOA参考体系结构)上实现的业务流程时可以使用的模式。
He observes this home budgeting truth — that "there is no typical month" — to be a lot like agile development and our use of velocity.
他注意到家庭预算的事实——那就是“没有具有代表性的月份”——与敏捷开发以及我们使用的生产率非常相似。
A product that emulates.net would require that existing applications that use older Microsoft technologies (like Visual Basic) be upgraded to take advantage of its services.
能模仿. NET的产品将需要现有的，使用旧的Microsoft技术(比如VisualBasic)的应用程序升级到可以利用它的服务。
A traditional approach would be to use a web mapping solution like the commercial ESRI ArcIMS or the open source MapServer tool.
传统的方式是使用web地图解决方案，比如商业的ESRIArcIMS或开源的MapServer工具。
And other sounds, like the higher vowel in "bath" that Americans use today, used to be standard in England.
其他的音，例如美国人现在在“bath”中发的后高元音，以前在英格兰也是标准音。
There's little doubt that products we use everyday, like our cellphones or cars, will increasingly allow for us to be tracked.
我们几乎不会对每天使用的产品有所怀疑像我们的手机或汽车正在越来越让我们成为被跟踪的对象。
So, if we are to use a process framework like RUP, it also needs to be tailored to the environment.
所以，如果我们要使用一种类似RUP的处理过程架构，就还需要根据环境进行裁剪。
This can be as simple as setting a color, like you might do to use CSS.
这就像设置一个颜色一样简单，您使用CSS时也可能会这样做。
She paid for the ticket since Assange apparently had no cash and doesn't like to use credit cards because they could be traced.
她支付了车费，显然是因为阿桑奇没有现金。 他也不想使用信用卡，因为他们会被跟踪。
New technology should be easier to use, like the social neworking framework which puts technology to the back.
新技术应该易于使用，如社交网络的架构就是将复杂的技术隐藏在用户界面的后面。
He would like to use proceeds from a sale, which he hopes will be "six figures or higher," to pay medical bills and get out of debt.
然后他出售该相册以获利，他希望该像册能值六位数或更高，以便支付医疗帐单和还清债款。
That alone might be a good reason to focus on reduced resource use, particularly in economies, like America's, that are unusually dependent on oil.
仅由此而看，兴许将目光聚集在缩减的资源使用上合情合理，那些极度依赖石油的经济体(例如美国)更是需要对此予以重视。
Of course, there may be instances in which you need to actually use special characters like the greater than or less than symbol.
当然，在一些情况下您需要使用特殊字符，如大于号或小于号。
Another way to move XML into a static form-particularly if you want that form to be a file on disk somewhere-is to use a data binding API like JAXB.
将xml转换为静态格式的另一种方法—特别是您希望这种格式是位于磁盘上的文件—是使用jaxb之类的数据绑定api。
I'd like to be able to use it everywhere.
我希望能在更多地方使用它。
Some of my finance will be ready by the end of next week and that will be available if the new shareholders would like to use it.
我有一部分资金即将在下周末到位，如果新股东愿意，可以供他使用。
You might also be able to use approaches like a two-level cache to improve both the remote cache hit rate and the retrieval rate.
您可能还能够使用二级缓存等方法同时提高远缓存访问率和检索率。
You might also be able to use approaches like a two-level cache to improve both the remote cache hit rate and the retrieval rate.
您可能还能够使用二级缓存等方法同时提高远缓存访问率和检索率。
应用推荐