In Australia fewer people are buying instant coffee because of cheap coffee percolators that they can use to make real coffee at home.
在澳大利亚,购买速溶咖啡的人越来越少,因为他们可以用便宜的咖啡渗滤壶在家里制作真正的咖啡。
As these experiments show, begging apparently provides a signal of need that parents use to make judgments about which offspring can benefit most from a feeding.
正如这些实验所显示的,乞求显然提供了一种需要的信号,父母可以利用这种信号来判断哪些孩子能从喂食中获益最多。
Beware: these eye-catching anemones have venom in their tentacles, which they use to stun and capture their prey.
要当心:这些引人注目的海葵的触手上有毒液,它们就是用这个来使猎物昏迷从而捕捉到猎物的。
This is the cableway that the lumberjacks use to haul out their timber.
这就是伐木工人用以运送木材的空中索道。
Good parents turn every meal into a special occasion which they can use to discipline their kids.
优秀的父母会把每次用餐都变成一个特殊的场合,以便来管教孩子。
When fully developed, this system will enable him to build a biomechanical profile for coaches to use to help budding swimmers.
当这个系统被完全开发出来后,他就可以为教练们建立一个生物力学的档案,用来帮助崭露头角的游泳运动员。
It is crucially important to farmers that the herbicides they use to control weeds not damage their crops.
对农民来说至关重要的是,他们用来控制杂草的除草剂不能损害他们的庄稼。
We've said that the term "Cognition" refers to mental states like knowing and believing, and to mental processes that we use to arrive at those states.
我们说过,“认知”这个词指的是类似于了解和相信这样的心理状态,以及我们用来达到这些状态的心理过程。
Your creative imagination is what you use to make sense of your experiences.
正是你的创造性想象力让你能理解所经历的一切。
Shall we give away the things we don't use to the people in need?
我们把不用的东西送给需要的人好吗?
"My idea is no use to anyone if I can't express it," he explained.
他解释说:“如果我不能表达我的想法,那它对任何人都没有用处。”
I didn't use to sleep very well, but then I started doing yoga and it really helps.
我以前睡得不好,但后来我开始练瑜伽,真的很有帮助。
Farmers had no choice but to pay, as railroads were the only means they could use to get their grain to buyers.
农民别无选择,只能付钱,因为铁路是他们把粮食卖出去的唯一途径。
For as long as we can remember, one of the most popular ways parents use to punish their children has been the "time out".
自我们记事以来,父母惩罚孩子最常用的方式之一就是“计时隔离”。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
相反,要把阅读看作是解决问题的工具,一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
This is the cableway which the lumberjacks use to haul out their timber.
这就是林业工人用以运送木材的空中索道。
I hope that my suggestion can be of use to you.
我希望我的建议对你们能有些用处。
Here's a little method I use to break negative thought patterns.
这里有种小方法,是我用来破解消极思维模式的。
It is the medium we use to share our thoughts with the world.
它是我们同世界交流自己思想的媒介。
Perhaps this book will prove to be of some use to you in your studies.
也许这本书会对你的研究有用处。
You may have a talent that you want to use to start your business.
也可能,你的某项天赋很适合创业。
Judge people by the way they treat someone who are of no use to them.
要判断一个人,可以从他如何对待对他没有利用价值的人得知。
To me, special effects are a tool I can use to realise my imagination.
对我来说,特技是实现想象的工具。
Most legitimate schools will give you a number you can use to reach them.
很多正规的学校都会向你提供可以联系到他们的电话号码。
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
教育是最强有力的武器,你能用它来改变世界。
The next leg of our journey is to create a template we can use to generate code.
本次旅程的下一站是创建用于生成代码的模板。
Q: Do you have any special skills that you could use to earn a better living?
问:您还有没有什么特别的本事能让你过上更好的生活?
Here are some of the concepts that I use to overcome my dread of a difficult task.
我常用以下的方法来克服对艰巨任务的恐惧。
Here are some of the concepts that I use to overcome my dread of a difficult task.
我常用以下的方法来克服对艰巨任务的恐惧。
应用推荐