Can we use the engine room crane?
我们能使用机舱行车吗？
The real detecting result shows that it is feasible to use the engine surface vibration signal to diagnose main bearing shell abnormal wear trouble.
现场实测结果表明，利用柴油机表面振动信号来诊断柴油机主轴瓦异常磨损故障是可行的。
The driver should use the engine to advance the traction resistance to reduce the speed, slow progress, and try to avoid the pursuit of the steering and brakes.
驾驶员应提前利用发动机牵引阻力作用来降低车速、缓慢前进，并尽量避免猛打方向和急刹车。
The following sections present an in-depth description of the concepts behind continuous physics. It is not necessary to understand this part in order to use the engine at a basic level.
下面的章节会深度描述连续物理背后的知识，简单使用的话没有必要理解这一部分。
In the late 1700s James Watt designed an efficient and commercially viable steam engine that was soon applied to a variety of industrial uses as it became cheaper to use.
18世纪晚期，詹姆斯·瓦特设计了一种高效的、商业上可行的蒸汽机，随着它的使用成本越来越低，它很快被应用于各种工业用途。
The water engine will use steam, created by solar panels (太阳能板) that heat water to a high temperature.
这种水力发动机可以利用太阳能板将水加热至高温从而产生的蒸汽。
By 1800 more than a thousand steam engines were in use in the British Isles, and Britain retained a virtual monopoly on steam engine production until the 1830s.
到了1800年，一千多台蒸汽机在不列颠群岛运行，直到19世纪30年代，英国一直垄断着蒸汽机的生产。
All these details are already inside the database in a form the query engine can use.
所有这些细节都以查询引擎能够使用的方式保存在数据库内部。
The engineers have decided that if they use a rules engine to express the conditions for determining which tests should be performed, they can save much time and effort.
工程师决定，如果它们使用规则引擎来表达确定哪些测试应该执行的规则，则可以节省更多时间和精力。
The standard way of executing processes in the SOA world is the use of a BPEL engine [2].
在SOA的世界中，执行流程的标准方式是使用一个BPEL引擎[2]。
So the tests that are assigned to a machine need to become part of the knowledge that the rules execution engine should use when evaluating the rules.
因此，分配给机器的测试需要成为规则执行引擎在对规则求值时所使用的知识的一部分。
It could use the decision engine to help customers sift through the ever-expanding array of offerings and make purchasing decisions.
它可以使用这个决策引擎来帮助消费者扩展购买途径，帮助做购买决定。
It would seem logical to use an orchestration engine provided with the middleware solution.
看上去使用一个配备有中间件解决方案的编配引擎更符合逻辑。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
First we'll look at how to use the URL rewriting engine and look at a simple URL rewriting example.
首先，我们将讨论如何使用url重写引擎，并介绍一个简单的url重写示例。
The system also has the potential to use the compact engine as an electrical power source to further reduce the battery burden of dismounted soldiers, which can be as high as 11kg.
同时，使用紧凑型发动机的系统只有11公斤重，其有可能会取代电池而充当电力源，以进一步降低士兵的负载量。
Use the Shakespeare search engine or browse plays by category to get references and text of Shakespeare’s works.
The Worksof the Bard：使用这个莎士比亚搜索引擎或者按照类别浏览剧本稿，检索到莎士比亚作品的引用和台词。
BMW, meanwhile, re-engineered the Isetta to use an engine from one of its motorcycles.
同时，BMW重新策划让Isetta使用它的一款摩托车的引擎。
The Works of the Bard: Use the Shakespeare search engine or browse plays by category to get references and text of Shakespeare’s works.
The Works of the Bard：使用这个莎士比亚搜索引擎或者按照类别浏览剧本稿，检索到莎士比亚作品的引用和台词。
Besides the developer's customized tag library, Portal Server implements a set of tag library functions for use by the Portal Server engine.
除了开发者的定制标记库之外，PortalServer还实现Portal Server引擎所使用的一套标记库函数。
You must now modify the rule to use the search engine and your requestor, yet not take advantage of Eclipse warnings.
现在您必须编辑规则以使用搜索引擎以及请求器，不用去理会Eclipse的警告。
The “decision engine”, to use the company’s term, does a good job of helping people choose a new camera or book a holiday.
被Microsoft公司称为“决策引擎”的符合很好的帮助消 费者选择了一台新的数码相机，或者预定了一个休假。
WebKit was originally derived by Apple from the Konqueror browser's KHTML software library for use as the engine of Safari 1.0.
WebKit最初源于苹果Konqueror浏览器的KHTML软件库，同时也作为Safari 1.0的引擎。
For most use cases, the embedded rule engine can not meet the complex business requirements.
在大多数使用案例中，嵌入的规则引擎不能满足复杂的业务需求。
Worms and viruses have attempted to use the search engine to create lists of potentially vulnerable victims to attack.
蠕虫与病毒已经试图利用搜索引擎建立准备攻击的潜在牺牲者的列表。
For most use cases, the embedded rule engine cannot meet complex business requirements.
对于大多数用例，嵌入的规则引擎无法满足复杂的业务需求。
Once collected, the data is organized for use by the policy engine.
数据一旦收集，将由策略引擎整理，供进一步使用。
During the research, comparison, or purchasing phases, sites use advertisements to display on the search engine result page.
在调研、比较和购买阶段，站点使用广告显示于搜索引擎结果页面上。
You can specify additional options about the scheduling and sampling to use, as well as engine specific options in the XML task.
您可以指定关于调度和抽样的额外选项备用，也可在XML任务中使用指定选项。
The engine might use historical data to correlate with the real-time data and might also store data periodically.
该引擎可能将历史数据与实时数据关联起来，也可能定期地储存数据。
应用推荐