When you walking on the street, you might meet someone dress like you, when we enter a restaurant we eat the same food, drink the same thing. We talking the same thing, use same language.
当你走在街上你会经常发现跟你穿同样衣服的人,我们进入餐厅吃着同样的东西喝着同样的饮料,我们有同样的言谈举止,用同样的语言。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language and style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格与你书写时用的不同。
The language and style you use when making an oral presentation should not be the same as the language in style you use when writing.
你在做口头报告时使用的语言和风格不应该与你在书面写作时使用的语言和风格相同。
What you can consciously do is mirror their language or use the same terminology.
你能有意识做的是应效仿他们的语言或使用相同的术语。
All of the client and server machines involved have the same locale, so they all use the same display language, date conventions, and so on.
包含的所有客户机和服务器都在同一地区,所以它们都使用相同的显示语言、日期约定等。
If you only speak English with friends, you will probably use the same, informal language all the time.
如果你只与朋友说英语,你很可能会一直使用相同的,不正统的语言。
In addition, the sender and receiver of the message don't need to be written in the same language or even use the same platform.
此外,不需要用相同的语言编写消息的发送器和接收器,甚至不需要使用相同的平台。
Evolving the language works in much the same way as evolving code, with the exception of once the DSL is in production use, migration of existing scripts might have to be addressed.
领域特定语言的演进和代码的演进其实如出一辙,唯一的例外是一旦要在生产中开始使用领域特定语言,那么就必须考虑如何把已有的代码移植过去。
English is a colorful language, but chronic cursers repeatedly use the same, unimaginative words that have been around for centuries.
英语是一种多姿多彩的语言,但是谩骂者也使用着同样的语言,他们使用那些无趣的词语已经长达几个世纪。
They can write, they can express themselves, they do still have a language - they just don't do it or use it the same way we do.
他们可以写,可以表现自己,他们确实拥有自己的语言,只是不知道该怎么表达。
There is no compatability issue for end users to be concerned with since it is possible to use the same locale codes and language codes in OmegaT+ as are used in similar applications.
不会存在终端用户所担心的兼容性的问题,因为在OmegaT+中使用的区域代码及语言代码可能会与在类似应用程序中所使用的相同。
While you can use Cucumber with IronRuby to write executable specifications for. Net code, there are immediate benefits to writing test automation code in the same language as your production code.
你可以使用Cucumber和IronRuby来为。NET代码编写可执行规范,但是使用与功能代码相同的语言来编写测试会得到更多的好处。
If you use XML for data exchange in the message body, best practices recommend that you perform XML Schema (XSD) validation to ensure that the sender and receiver speak the same language.
如果您在消息体中使用XML进行数据交换,最佳实践建议您执行XMLSchema (XSD)验证,以确保发送器和接收器使用相同的语言。
As a standard, it works the same way regardless of the programming language you use (this can be good or bad, but at least it is consistent).
作为标准,它对数据的处理与编程语言无关(这可能是优点,也可能是缺点,但至少使我们处理数据的方式变得一致)。
The professor discoursed at length on how students from different language backgrounds make the same kinds of mistakes in the use of articles.
该教授详尽讲述了来自不同语言背景的学生,怎样使用冠词时都犯同类的错误。
While technologies such as SRGS and SISR lean mostly toward the processing of natural language, programmers look for ways to use those same tools for other types of grammars.
尽管诸如srgs和SISR之类的技术主要偏向于自然语言的处理,但是程序员们也在寻找将这些工具用于其他类型文法的途径。
Both types use the same query language, which is specific to II CE, but is an SQL-like query language.
这两种类型使用同一种查询语言,这种语言是IICE特定的,但是是一种与SQL相似的查询语言。
They may use different subject lines in the same E-mail scam, comparing the response rates and then fine-tuning the language in the next round.
他们会在同一个电子邮件诈骗中,采用多个不同的标题,比较不同标题得到的反馈率,再对内容用语进行细调,以便下一次行动。
However, your system is bound to have needs that are much more specialized than some other system that may use the same programming language.
然而,与其他使用同一种编程语言的其他系统相比,您的系统需求可能更加特殊。
User interface designers and system designers do not use the same language (UML) to formalize their systems.
用户接口设计人员和系统设计人员不使用同一的语言(uml)来将它们的系统形式化。
Business analysts and application analysts do not use the same language (UML) to formalize their systems.
业务分析师与应用分析师没有使用同一种语言(uml)形式化的表示他们的系统。
By the same token, don't use informal language when your reader expects a more formal approach.
出于同样的原因,不使用非正规的语言当您的读者希望更正式的方法。
User Interface designers and system designers do not use the same language (UML) to formalize their systems.
用户界面设计师与系统设计师没有使用同一种语言(uml)形式化的表示他们的系统s。
We will do the same for nonverbal communication which includes such variables as perception and use of time perception and use of space body language and eye contact.
我们也会对非口语沟通做同样的观察,这其中包括许多变数,例如:对时间的看法和使用、对空间的看法和使用、肢体语言、和目光接触。
We will do the same for nonverbal communication, which includes such variables as perception and use of time, perception and use of space, body language, and eye contact.
我们也会对非口语沟通做同样的观察,这其中包括许多变数,例如:对时间的看法和使用、对空间的看法和使用、肢体语言、和目光接触。
Business analysts and application analysts do not use the same language (such as UML) to formalize their systems.
业务分析人员和应用程序分析人员不使用同一种语言(例如,UML)来将它们的系统形式化。
English pronunciation is difficult, especially if your native language doesn't use the same sounds.
英语发音很困难的,尤其是如果你们的国家语言的发音不相同。
English pronunciation is difficult, especially if your native language doesn't use the same sounds.
英语发音很困难的,尤其是如果你们的国家语言的发音不相同。
应用推荐