When the subsidiary company is controlled by several companies, the combined financial statement may use ownership theory.
在一个企业集团由多个实力相当的母公司组成的情况下，采用所有权理论是最好的选择。
The policies for data ownership and use are tightly coupled to similar responsibilities defined against service ownership and use in the SOA governance model.
数据所有权和使用的策略与soa治理模型中为服务所有权和使用定义的责任是紧密耦合的。
Upon such use may include the right of ownership of real and personal property situated on the land as may be permitted by the law.
按此规定，使用可以包括法律所允许的土地上的不动产和个人财产的所有权。
Tax official： You mean that your company transfer the right to use land in exchange for the ownership of the housing .
税务局：这意味着你们是以转让无形资产换取房屋所有权。
Before the disputes over ownership and rights to the use of certain water surfaces or tidal flats are solved, no party may disrupt fishery production in the disputed areas.
在水面、滩涂所有权和使用权的争议解决以前，任何一方不得破坏养殖生产。
What turned out to be crucial is the idea of separating ownership rights from use rights.
同样重要的，是所有权与使用权的分离。
Udev allows you to use additional assignments in rules to control ownership and permission attributes on each device.
udev允许你在规则中使用另外的赋值来控制每个设备的所有权和权限属性。
You can also use the -p option to preserve ownership and permissions on the copied files.
您还可以使用- p选项来保持所有权和复制的文件的权限。
Use chown and chmod to set the ownership and permissions on the new directory.
使用chown和chmod设置新目录的所有权和权限。
To build these solutions, Intalio needs a supply chain of components and they have chosen to use open source components and to take ownership in much of the means of production of those components.
为了构建诸多的解决方案，Intalio需要一个组件供应链来实现这个目标，鉴于此他们选择了开源组件，同时又想得到这些组件产品的所有权。
One very useful option with the cp tool is to use the -p command-line option, which also ensures that the permissions and ownership of each file are retained.
cp工具有一个非常有用的选项，- p命令行选项，它还可以确保维持每个文件的权限和所有权。
For example, the file ownership and group ownership Settings can only be preserved if the source and destination machines use the same IDs for the same user.
例如，只有在源和目标计算机对相同用户使用相同id的情况下，才能保留文件所有者和组所有者设置。
Nearly all involved use of companies in which the real ownership was concealed, and of bank accounts, often in respectable countries (see chart).
几乎所有案件都涉及到利用隐匿真实所有者的公司和银行账户，而且往往都是在大国(见表格)。
This shouldn't surprise us in the fastest growing mobile market in the world, where ownership of mobile phones is 63% and where 13% of Kenyans already use mobiles to access news.
我们不应该对此感到意外，在迅速增长的世界移动通讯市场，手机拥有者已达63%，而13%的肯尼亚人用手机了解新闻。
Unclear ownership also raises a big obstacle to the improvements in land-use planning that REDD must bring about.
模糊的产权也为REDD计划必须实现的土地使用规划方面的改善制造了一大障碍。
Use techniques that allow you to be in control and manage ownership, status, and consistency between the assets of the project.
使用那些让你控制项目资产的所有者、状态和一致性的技术。
Ownership and rights to the use of water surfaces and tidal flats shall be protected by law and shall not be subject to encroachment by any units or individuals.
水面、滩涂的所有权和使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
The right to use mineral resources is derived from its ownership by right of tenure into mineral resources prospecting and mining rights.
矿产资源的使用权是从其所有权派生出来的权利，矿产资源的使用权分为探矿权和采矿权。
To use the residential special maintenance fund, revenue and disposition is the distinction of the ownership to due exercise of the rights and obligations.
对住宅专项维修资金进行使用、收益和处分，是区分所有权人行使共有权应尽的权利和义务。
Article 13 The ownership and use right of land registered according to law shall be protected by law and no unit or individual is eligible to infringe upon it.
第十三条依法登记的土地的所有权和使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
Article 13 The ownership and use right of land registered according to law shall be protected by law and no unit or individual is eligible to infringe upon it.
第十三条依法登记的土地的所有权和使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
应用推荐