The researchers call for more productive use of rainwater.
研究者呼吁对雨水更有效的利用。
The use of rainwater and low-flow plumbing fixtures will reduce potable water consumption by 68 percent.
雨水和低流量管路装置可以将饮用水需求减少68%。
To make a full use of rainwater is an effective way to alleviate urban water crisis and to improve urban water environment.
雨水利用将是我国城市化进程中缓解城市水危机、改善城市水环境的有效措施。
Through analyzing and calculating the potential for making use of rainwater, the method of designing the gravity irrigation system is presented.
通过对设施农业雨水资源化潜力的分析计算，探讨了设施农业雨水资源高效利用的自压灌溉系统设计方法。
This paper gives some methods for making use of rainwater in urban green land. A detailed analysis has been made based on a park in the Beijing area.
探讨了城市绿地雨水利用的途径，并以北京地区某绿地为例进行了具体的分析。
In order to alleviate water resources shortage and reduce the urban design river flow, it is meaningful to give more attention to the use of rainwater.
为了缓解水资源短缺和城市河道防洪设计流量不断增加的困难，重视雨水利用具有重要的现实意义。
Rainwater-harvesting is a kind method of collecting and making use of rainwater which has been existed for thousands of years in the water-lacking area.
集雨场是收集雨水的场地，是我国缺水地区雨水集蓄利用工程中的重要组成部分，被称为雨水集蓄利用工程的“水源地”或“水源工程”。
As a result, the city increased use of rainwater resources, improve the urban rainwater utilization of resources will be the city's water-saving measures and effective.
因而，增加城市雨水资源的利用量，提高城市雨水资源的利用率将是节水型城市建设的有效措施。
A concerted effort is under way to reduce water use and capture more rainwater (about one-third of the island's fresh water at present is pumped from the mainland).
现在怀特岛的人们正在共同努力来提高淡水的利用率及更有效地收集雨水(怀特岛三分之一的淡水由英国本岛供应)。
The Liujiang River, which is the main source of drinking and industrial water use of the city, suffered from pollution from untreated sewage and rainwater flows.
作为柳州市工业和居民生活用水主要水源的柳江则受到部分未经处理的污水和雨水排放污染。
Constructive solutions in the design of the walkways contribute to facilitate the evacuation of rainwater, one of the most harmful agents to wood in outdoor use.
在设计上人行道的建设性解决方案主要有助于促进雨水的疏散，雨水是在室外使用上损伤木材的最大因素之一。
The strategies employed aimed to reduce the consumption of drinking water through the use of such water-saving accessories as low-flow faucets and shower heads, and rainwater to flush the toilets.
为了减少饮用水的消耗使用了一些策略，例如用低流量水龙头和淋浴头之类的节水配件，还有用雨水冲洗厕所。
The project easily enabled the centralization of energy production, the use of renewable energies, management of rainwater and the implementation of a building with high-energy performances.
该项目巧妙地实现了能源生集中生产、可再生能源的利用、雨水管理、保证项目一贯的高能状态。
Additionally, efficient Variable Refrigerant Flow (VRF) mechanical systems, onsite rainwater collection, and gray water use was also incorporated into the design of the building.
此外，高效变制冷剂流量机械系统、现场雨水收集、中水回收也被纳入建筑设计。
The actuality of rainwater use in north China was analyzed, and the domestic theory and practical of rainwater use technique and some overseas successful experience were introduced in this paper.
分析了北方雨水利用的现状，对国内雨水利用技术理论和实践以及国外较成功的经验作了详细的介绍。
Besides, the recycling use of sewage, utilization of seawater and rainwater are also in the low level in our country.
此外，我国在污水处理回用、海水及雨水利用等方面也处于较低水平。
Avoiding the working principle of traditional water permeable brick, take a more simple and practical way by use of gap to drain rainwater.
放弃了传统透水砖的工作原理，采用更简便的方法，利用空隙下漏雨水。
It offers the guide for applying the technique of city rainwater utilization in Hebei Plain by analyzing the effect of rain water use.
分析雨水利用的作用与环境影响，为河北平原开展城市雨水利用提供指导意义。
This technique proves suitable to semiarid areas for the purpose of increasing rainwater use efficiency.
该技术是适合于半干旱地区的一种能较好提高降水利用率的种植方式。
This technique proves suitable to semiarid areas for the purpose of increasing rainwater use efficiency.
该技术是适合于半干旱地区的一种能较好提高降水利用率的种植方式。
应用推荐