We can foster improved use of medicines for human and animal health.
我们可以倡导改善人类与动物卫生中的用药。
The rise can't be explained by an increase in the use of medicines.
这个增长不能用药物使用的增长解释。
The use of medicines in infants and children presents a unique set of challenges to the prescriber.
婴儿和儿童用药对处方提出了一些列独特的挑战。
The five-year plan calls for expanded use of medicines and preventions like bed nets treated with insect poisons.
该五年计划呼吁扩大药物以及诸如用药处理过蚊帐等预防措施的使用。
Inappropriate and irrational use of medicines provides favourable conditions for resistant microorganisms to emerge and spread.
不适当和不合理的药物使用为耐药微生物的出现和传播形成了有利的条件。
continue to create awareness in countries and in the research community on the urgent need to monitor the use of medicines in children;
继续在各国和研究界建立认识，要明白必须立即监测儿童用药情况；
Conclusion Study hypothesis, evaluation standards, and evaluation conclusion on rational use of medicines in rural areas in China may be wrong.
结论我国农村合理用药评价研究中的研究假设和评价标准缺乏依据，做出的结论不确切。
OBJECTIVE Estimating the value scale of indicators of rational use of medicines (RUM) of primary medical facilities in rural areas for research on evaluation of RUM.
目的探索农村基层医疗机构合理用药评价指标值的范围，供合理用药评价研究者参考。
Antimicrobial resistance is facilitated by the inappropriate use of medicines, for example, when taking substandard doses or not finishing a prescribed course of treatment.
药物使用不当很容易造成抗菌素耐药性，例如当剂量低于标准或未完成规定的疗程时。
The document on national essential drug policies, including the rational use of medicines, expresses well that thirst for efficiency and intolerance of waste I just mentioned.
关于国家基本药物政策的文件涵盖了合理用药问题，它很好地体现出我在前文提到的彰显效率和杜绝浪费。
Methods By collecting, collating, sorting, tagging the instructions of drugs commonly used in hepatobiliary surgery in our hospital and by consulting literature on the rational use of medicines.
按药品说明书规定的技术要求结合疾病需要准确应用药物是护理工作者安全、有效使用药物的重要职责。
They can use thousands of medicines.
他们可以使用数千种药物。
In addition, WHO will assist in monitoring the use of unlicensed, off-label and unsafe medicines for children.
此外，世卫组织将协助监测未获使用许可的、脱离标签说明使用的和不安全的儿童药物。
They promote a higher quality of care, better management of medicines, and the cost-effective use of health resources.
它们促进了保健质量的提升，药物管理的改善以及更高效的卫生资源利用。
Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use this medication only for the indication prescribed.
切记，将药品保存在儿童无法够到的地方，不可将本药与他人分享，严格按照本药说明书进行用药。
Global drug safety depends on strong national systems that monitor the development and quality of medicines, report their harmful effects, and provide accurate information for their safe use.
全球药品安全依靠强有力的国家体系，这种体系监测药物的开发和质量，对危害作用做出报告，并对药物的安全使用提供准确信息。
The list is updated every two years by the Expert Committee for the Selection and Use of Essential Medicines, using a transparent, evidence-based process.
基本药物的选择和使用专家委员会采用基于证据的透明程序，对该清单每两年更新一次。
A policy that encourages the use of good quality generic medicines can save around 60% of the costs of medicines in many countries.
许多国家如果实行鼓励使用高质量非专利药品政策，可以节省大约60%的药费。
As the report notes, a policy that encourages the use of generic medicines could save around 60% of the costs of medicines in many countries.
报告指出，在许多国家，如果采用鼓励使用仿制药政策，可以节省大约60%的药费。
The increase in strokes coincides with the use of newer, more effective AIDS medicines.
中风率的提高与艾滋病人服用一种更新和更有效的艾滋病药物存在时间上的巧合。
The WHO Model Formulary is a guide on how to make effective use of the medicines on the WHO Model List of Essential Medicines.
《世卫组织标准处方集》用以指导如何有效使用《世卫组织基本药物标准清单》所列药物。
Cataracts can also happen after an eye injury, as a result of eye disease, after you use certain medicines, or as a result of health problems such as diabetes.
眼球外伤、眼部疾病、某些药物以及诸如糖尿病一类的健康问题均可导致白内障。
Doctors say it may have been the long-term use of traditional medicines that caused the condition as they are often spiked with corticoids.
医生们认为，这可能是长期服用传统药物引起的疾病。
The 18th Expert Committee on the Selection and Use of Essential Medicines is taking place in Accra, Ghana on 21-25 March.
基本药物的选择和使用专家委员会第18次会议于3月21-25日在加纳举行。
Use of counterfeit medicines with no active ingredients or the wrong ingredients, which can be dangerous or fatal.
使用了没有活性成分或含有错误成分的假冒药物，这可能会带来危险或者致命性。
Ghana hosts the 18th Expert Committee on the Selection and Use of Essential medicines.
加纳主办基本药物的选择和使用专家委员会第18次会议。
In January of this year, WHO took stringent measures to help prevent future resistance to antimalarial medicines by banning the use of malaria monotherapy.
今年1月，世卫组织采取了严格的措施，通过禁止使用疟疾单药治疗，帮助预防今后对抗疟药物产生耐药性。
Long-term use of high doses of steroid medicines for conditions such as asthma or emphysema increases a person's risk of developing cataracts.1.
哮喘或肺气肿患者可能要长期大剂量应用类固醇类药物，这也会增加一个人患白内障的风险。
Long-term use of high doses of steroid medicines for conditions such as asthma or emphysema increases a person's risk of developing cataracts. 1.
哮喘或肺气肿患者可能要长期大剂量应用类固醇类药物，这也会增加一个人患白内障的风险。
Long-term use of high doses of steroid medicines for conditions such as asthma or emphysema increases a person's risk of developing cataracts. 1.
哮喘或肺气肿患者可能要长期大剂量应用类固醇类药物，这也会增加一个人患白内障的风险。
应用推荐