Use habits and traditions to set you free, don't let habits enslave you!
要让习惯和传统给自己自由、而不是奴役你自己！
Even Greenpeace has complained, saying that the tax is neither progressive nor high enough to change energy -use habits.
甚至“绿色和平组织”也抱怨说新税既不能帮助也不足以改变使用能源的习惯。
By developing good habits with your IM, you can use this wonderful communication tool tactfully in the workplace.
只要养成了好的发即时通讯的习惯，你就可以在职场上巧妙的使用这款神奇的通讯工具。
Students who use the AI program might gradually form good habits of saving food.
使用该人工智能程序的学生可能会逐渐养成节约食物的好习惯。
The health industry, where researchers find and publish bad dietary habits, and good doctors use that information to teach patients to change the root causes of poor health, not just the symptoms.
保健行业，研究者在这里查找和发布不良的饮食习惯，然后好的医生会使用这些信息来指导病人如何改变引起疾病的根源，而不仅仅是症状。
One approach that has been used to increase the amount that people use public transport breaks down habits into simple "if… then" plans.
一种已经运用以增加人们用公共交通方式的方法是打破习惯变成简单的“如果…那么”计划。
Processed foods, a diet high in red meat and processed carbs, excessive salt and alcohol use, are all dietary habits that can lead to skin problems and premature aging.
精加工的食物，含有红肉，高碳水化合物，过多的盐分和酒精的使用，这些饮食习惯会造成皮肤问题和过早的产生衰老。
I used it consciously with Zen Habits, and I've seen it put to use by other successful bloggers as well - whether they're aware of it or not.
我在“禅宗习惯”上有意识地使用了它，而且我看到其他成功的博主们也使用了它(无论他们是有意识的还是无意识的)。
I offer the following observations about habits and hope they give you some things you can use on your current or future software development projects.
我提出下列关于习惯的观察报告，希望它们能对您当前的或者是今后的软件开发项目有所帮助。
After all, how we use (or utilize) our time is largely a matter of habit. And habits are not that easy to change.
毕竟，个人如何运用时间说到底主要是一种习惯，而习惯是很难改变的。
You can use this information to help evolve your health and fitness habits.
你可以使用这些信息来改进自己的健康习惯。
It's just as likely that you'll use a new tool to reinforce bad habits and old broken processes as you will to improve your organization.
很有可能，我们原本打算改善我们的组织，但是新工具的使用却使得原有的坏习惯和支离破碎的流程更加恶化。
People. Since people are ultimately who will use new processes and practices, their personalities and work habits must be considered.
人员因为人才是最终使用新过程和实践的一方，所以他们的个性与工作习惯也必须在考虑范围之内。
Other factors may include body mass, age, smoking habits, drug or hormone use, stress and health conditions such as anxiety disorders.
其它可能的影响因素还包括体重、年龄、吸烟习惯、药物或激素的使用、压力及是否患有焦虑症等健康状况。
Those who must have their own car can reduce their petrol bills by a surprising amount by taking a one-day eco-driving course that shows how our bad driving habits increase the amount of fuel we use.
对于那些必须自己拥有汽车的人来说，通过参加为期一天的环保驾驶课程，了解我们驾驶时的坏习惯会如何增加耗油量之后，他们就能减少汽油开支。
You can use their delight as a way to instill healthy habits you'd otherwise be inclined to preach about, such as eating veggies and going to bed on time.
因此，你可以抓住孩子的这一特点，利用他的兴趣来逐步培养比如多吃蔬菜，按时上床睡觉等健康的生活习惯，否则，光是用复杂的说教是行不通的。
Good work habits can pay enormous dividends, leading to recommendations and contacts that you can use after you're out of school.
良好的工作习惯会带来巨大的回报，你在毕业之后还可利用这些推荐和联系。
Until more is known about the possible carcinogenic effects of cell phone use, curb your kids’ cell phone habits by encouraging texting or using a landline instead.
在了解到更多手机可能致癌信息之前，控制小孩使用手机的习惯，鼓励他们多发短息、多用座机。
Thankfully, there are patches and add-ons you can use in many of these systems to overcome their bad habits.
值得庆幸的是，很多系统已经有补丁和插件用来克服它们的坏习惯。
Although both use Chinese characters, Japanese and Chinese written language are very different and Japanese online habits also differ from Baidu's home market.
虽然中文和日文都使用汉字字符，但两种语言的书面语差别很大，而且日本人的上网习惯也不同于百度的本土市场——中国。
Another benefit of this approach is that you can use it to test new habits where you really aren't sure if you'd even want to continue for life.
这种方法的另一个优点是，你可以用它来测试一种你还不是很确定是否要长期坚持的习惯。
Although personal habits and practices can do wonders for time management, don't overlook technology as yet another weapon to make the most effective use of your workday.
尽管个人习惯和经验可以在时间管理方面获得成效，但请不要忽视技术因素，在你的日常工作中，你可以把技术作为另一种武器，充分利用它能让你获得最高的效率。
I hope you use these healthy habits for years to come! I invite you to visit often and share your own personal health and longevity tips with me.
我希望你今后几年一直用这些健康的习惯！
Intelligent Miner will derive some association rules you can use to further understand a customer's buying habits.
IntelligentMiner将派生出一些关联规则，您可以使用它们来深入了解顾客的购买习惯。
A: Did you use to have any really bad habits?
你有过坏习惯吗？
Change routes to the grocery store, use your opposite hand to open doors and eat dessert first. All this will force your brain to wake up from habits and pay attention again.
人们都喜欢按常规办事.都有各自的兴趣爱好与娱乐方式,而且可以几个小时不间断.但是人们习惯性动作越多,大脑参与的活动就越少.为了让大脑保持青春状态就要刺激它.改变去付食店的路线,改用另一只手开门,吃饭时改为先吃餐后吃的甜点与水果.所有这些都会把大脑从习惯中唤醒,重新充满活力.
Tanning is particularly a problem for teenagers who are less likely to use sunscreen or other protective measures but whose habits today will have an impact on skin cancer incidence in later years.
将皮肤晒黑尤其是一个关涉青少年的问题，他们不太会采取防晒或其它保护措施，而他们今天的习惯将会对以后皮肤癌的发病率具有影响。
Tanning is particularly a problem for teenagers who are less likely to use sunscreen or other protective measures but whose habits today will have an impact on skin cancer incidence in later years.
将皮肤晒黑尤其是一个关涉青少年的问题，他们不太会采取防晒或其它保护措施，而他们今天的习惯将会对以后皮肤癌的发病率具有影响。
应用推荐