They recommend the use of both technologies within the context of country specific, comprehensive plans for laboratory capacity strengthening and based on a step-wise approach ( New WHO policies).
其中建议在针对国家实情的加强实验室能力综合计划中同时使用这两种技术，并以按步骤的方式为基础。
MODERN offices may scorn the stuff, but paper has found a new use in the laboratory - as the basis for 3d models of tumours and damaged hearts.
现代办公室也许会小小地嘲笑下，但是纸张在实验室有了新用途——肿瘤和受损心脏3d模型的基础。
The laboratory has already helped evaluate Harris AN/PRC-117G wideband tactical radios running the latest version of the Advanced Ad Hoc Networking Wideband Waveform for use in the current NIE.
该实验室已经帮助评估哈里斯AN/PRC-117G宽带战术无线电，在网络集成演习中运行最新版本自适应宽带网络波形。
The data will get wired to Idaho National Laboratory for use in future DOE reports.
这些数据将会传输到爱达荷州国家实验室用于以后编写给能源部的报告。
It is also a spirit that informed Tim Berners-Lee's later World Wide Web (not the same as the Internet) when the Cern European particle physics laboratory released it royalty-free for anyone to use.
这同时也是蒂姆伯尔尼-李所提出的万维网(与互联网是不同的)的精神所在。欧洲粒子物理研究所以免版税的方式发行万维网保证所有人可以免费使用。
ASIP is a signals intelligence sensor payload developed by Northrop Grumman Mission Systems sector's Electromagnetic Systems Laboratory business unit for use on both the U-2 and Global Hawk.
ASIP是一个用于U - 2侦察机和“全球鹰”无人机的信号情报传感器载荷，由诺斯罗普·格鲁曼公司任务系统分部的电磁系统实验室商业部门开发。
Uniersity of Chicago chemists hae demonstrated for the first time how to use a simple laboratory model consisting of only a few chemical reactions to predict when and where blood clotting will occur.
芝加哥大学的化学家们首次展示了如何使用一个简单的只有几步化学反应的实验室模型来预测血液会在何时何处发生凝固。
A series of pre-recorded tapes has been prepared for language laboratory use.
已准备好一系列预先录制的磁带供语言实验室使用。
The essential difference is that the spectrum analyzer, being designed for laboratory use, is designed to cover an extremely wide frequency range with widely adjustable tuning range, bandwidth, etc.
区别在于频谱分析仪被设计成是实验室使用，设计成是带有很大可调范围和带宽等并覆盖非常大频率范围的仪器。
Donors who are already ill may have their plasma collected for use as a positive control for laboratory testing.
那些已经生病的捐献者可以收集他们的血浆用作实验室检测的阳性对照。
Soils: investigation and testing - Soil treated with hydraulic binder, possibly combined with lime, for use as a selected fill - Part 2: methodology of laboratory formulation studies.
土壤：调查和试验。经水凝粘合剂处理的、可能混有石灰的、用作所选填土的土壤。第2部分：实验室配方研究的方法。
This paper presents a method for evaluating formation damage by the use of capillary pressure data in laboratory obtained with the high pressure semipermeable-membrane.
使用高压半渗透隔板法测得的毛细管压力数据在实验室内可以系统地评价地层伤害的程度。
A vial or round long - necked vessel for laboratory use.
烧瓶实验用的一种小瓶或长颈容器。
In the paper, the bubble level most in use is explained for its basic construction and measuring principle, and the adjusting method under conditions in laboratory.
本文介绍了常用气泡水平仪的基本构造和测量原理。并且介绍实验室条件下对水平仪的调校方法。
Importance of developing laboratory safety education in universities and colleges was elucidated, and the way to use general elective course for laboratory safety education was expounded.
该文阐述了在高等学校中开展实验室安全教育的重要性，讨论了采用通识选修课的方式进行实验室安全教育的问题。
This building technology laboratory class includes a complete array of lecture notes, assignments, and LABS. Included are several helpful tools for use on the lab projects.
本建筑科技实验课程内容包含一系列完整的课堂讲稿、作业与实验课，以及数套实验专题所使用的实用工具。
The use of ROSE for EBUS FNA biopsy provides significant improvements in patient care and laboratory resource utilization.
使用ROSE对于EBUSFNA的活检在病人治疗和实验室资源的利用具有显著意义的改善。
Correctly choice and use of standardized laboratory animal, and the principles and methods for scientific experiment.
如何正确选择和使用标准化实验动物，进行科学实验的原则和方法。
For the local laboratory, it is better to use guinea pig erythrocytes to detect the viral HA titer.
基层实验室采用豚鼠血球更适合于病毒的HA滴度测定。
Laboratory research work was introduced for the development of new cement by the use of industrial waste such as chemical waste gypsum, etc.
介绍了利用化工废石膏等工业废渣研制新型复合胶凝材料的实验室研究工作。
Small electric Muffle manufactured in this way is especially suitable for use in laboratory teaching when the Muffle temperature goes up and down frequently as required.
按此原则制造的小型电炉特别适于升温频繁的实验教学之用。
Objective to establish a new diagnosis method to detect Rubella virus infection for future use in Measles Laboratory Network in China.
目的尝试建立一种新型的、可以推广应用于中国麻疹实验室网络的诊断风疹病毒感染的方法。
At present, domestic and international testing for asbestos fibers use of the combination of mineralogical and physical methods which is completed in the laboratory after sampling.
目前，国内外针对石棉纤维的检测多使用矿物学和物理相结合的方法，取样后在实验室中完成。
The Return of the rat: Mice rule the world of laboratory animals, but for many purposes researchers would rather use rats.
大鼠的回归：小鼠统治着实验室的动物世界，但研究人员为了诸多目的而更愿意用大鼠。
Listed products are intended for laboratory research use only, and not to be used for drug, food or human.
以上产品仅用于实验室研究使用，不用于药品，食品或人类使用。
These units are recommended for use when clean air or inert gas environments are required in laboratory air, process control, instrument and compressed air systems.
这些单位建议，清洁的空气或惰性气体的环境是在实验室空气，过程控制，仪器仪表和压缩空气系统所要求的使用。
These units are recommended for use when clean air or inert gas environments are required in laboratory air, process control, instrument and compressed air systems.
这些单位建议，清洁的空气或惰性气体的环境是在实验室空气，过程控制，仪器仪表和压缩空气系统所要求的使用。
应用推荐