When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
当我在做一些我不想做的事情，或者当我在一个我不想呆的地方时，我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时，先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上？”
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方，这仍然是正确的，但其他一些东西正变得越来越重要，如信息的交换，以及我们用于交换信息的技术。
All of us want to solve the problem, we must do something to make use of rubbish.
我们所有人都想解决这个问题，我们必须做些什么来利用垃圾。
Instead, use your time and energy to do something about it.
—相反的，用你的时间和精力去解决问题。
Instead of having something simple and easy to use I have these monsters that can do everything that I do not need.
不用一些简单的，容易使用的东西，相反，我有这些庞然大物来帮我完成我根本不需要做的事。
Use markup to designate what something is, not what it should look like, and use CSS to do the rest.
使用标记来指定某些事物是什么，而不是如何显示它们，并使用CSS来完成其余工作。
We use idioms to express something that other words do not express as clearly or as cleverly.
我们使用成语是要表达其它词语无法如此清晰或如此巧妙表达的东西。
The catch is to use verbs rather than nouns because functions always do something.
得到的结论是，使用动词优于使用 名词，因为函数始终都会做点什么。
They use their natural sense to do something instead of their learned knowledge.
他们利用自己的自然感做的东西，而不是他们所学的知识。
Obviously, realistic weightless threads should do something, and this will use some greater resources proportionate to the task.
显然，真正的轻便线程应该做一些事情，而这将根据任务使用更多的资源。
Stop complaining. - Instead, use your time and energy to do something about it.
不要抱怨。—相反的，用你的时间和精力去解决问题。
There was somebody to oversee the use of equipment and help users, if they would not be able to do something themselves.
有人负责监管所有设备的使用，并且向用户（假如他们无法依靠自身的努力来完成某些事情的时候）提供帮助。
Because of my book, teenagers confide things to me that they can't tell anyone else, so I want to use this and do something positive to help build ugly kids' self-esteem.
由于我的书，青少年向我吐露了一些他们不会告诉其他任何人的事情，因此我希望利用这一点，做些积极的事情，帮助丑孩子树立自尊心。
Nonetheless, while I know the word "married" would mean something to them, something tangible they could use when describing our life together, I can't do it.
尽管如此，当我知道”结婚“这个词可能会对他们意味着什么，意味着他们可以以此来形象的描述我们在一起的生活，我就不想这么做了。
At around 200 pages, it is concise enough to read cover to cover - something I rarely do with tech books, often preferring to use the longer ones as a reference.
书的内容简明扼要，200页左右的篇幅正好可以从头读到尾——我很少这样阅读技术书籍，通常我都把更厚的书做为参考手册。
On the whole, it is more professional to use the additional information OFX provides to ensure that the transactions are correctly interpreted-something you do not get with CSV.
总体而言，更为专业的做法是使用OF X提供的额外信息来确保交易能被正确解析—而这些用CSV是无法实现的。
She says that in certain situations, it's much easier to use your ears than your eyes, particularly with something that's changing over time. Collider data do that.
她还说在特定的环境下，用耳朵比用眼睛更方便，尤其是对那些随着时间变化而变化迅速的事物。对撞机就是这样。
Always, always create (and use!) a regular user account for yourself on any system where you have root access when you need to do something that requires root privileges.
在任何具有管理员权限的系统中，您应该始终为自己创建(并使用！)一个常规的用户帐户。
Having already chosen to use equal as an assignment, I need something else to do comparison.
既然等号是，用来赋值的，我需要用一些东西来做比较。
Use a cover letter to explain your reasons for switching jobs — something that is difficult to do in a résumé.
在简历中一般很难说清楚换工作的原因，这就需要在求职信中解释。
Use answer a for the genuine ones, B for those who are secretly itching to do something else.
使用A答案来回复真正的爱好者，B答案则是为心不在焉者所准备。
Do you use another program similar to this or something that accomplishes the same goal?
你用过其他类似的软件来完成同样的任务吗？
Because compiling is something you'll do thousands of times during development, you naturally want to use an automated build system to free you from doing it by hand.
由于编译程序是在开发过程中需要无数次重复做的事情，因此我们自然就会希望使用一个自动化的编译系统，把自己从手工编译程序的繁杂事务中解放出来。
They use undocumented APIs or try to do something different than as advertised and they run to the press.
他们使用了不在开发文档中的应用程序接口，或者试着做些和他们的广告不同的事情，这些人跑去报社抱怨。
The intent here isn't to show you how to do awesome text-parsing word count-stats analysis, but to use it as an example in the context of trying to do something the frameworks handle awkwardly.
此处的目的不是向您展示如何完成文本解析单词统计分析，而是使用它演示如何实现框架所涉及不到的内容。
When my business flattened out, we decided to use what was left of our savings and do something we'd always dreamt about-take a trip around the world.
当我的业务趋向平稳，我们决定用剩余的积蓄做我们一直梦想要做的事——环球旅行。
The best guess about what is happening is that it has something to do with the way the batteries are charged and discharged during use.
目前所发生的情况最可能猜测：问题与使用过程中的充电和放电方式有关。
This doesn't mean you have to take time off work - it just means you should try to make better use of your non-work time to do something fun.
这不代表着你不去做你的工作，恰恰意味着你要充分利用非工作时间去放松一下。
This doesn't mean you have to take time off work - it just means you should try to make better use of your non-work time to do something fun.
这不代表着你不去做你的工作，恰恰意味着你要充分利用非工作时间去放松一下。
应用推荐