FSCK's job is to ensure that the to-be-mounted filesystems' meta-data is in a usable state.
fsck的工作就是确保要装载的文件系统的元数据是处于可使用的状态。
You can use many other parameters in the lilo.conf file, but the parameters in Listing 1 should get you into a fairly usable state on your machine.
在lilo. conf文件中可以使用很多其他参数，不过清单1中的参数就足以让机器可用了。
You can use many other parameters in the grub.conf file, but the parameters in Listing 2 should get you into a fairly usable state on your machine.
在grub. conf文件中可以使用很多其他参数，不过清单2中的参数就足以让机器可用了。
So what should have been an eventless deployment ended up being an all-hands-on-deck fire drill where a lot of trial and error finally hacked the production environment into a usable state.
本来应该一帆风顺的部署过程最后变成一场救火行动，经过反复测试之后才让生产环境恢复到正常状态。
The next time the Lotus Notes client synchronizes with the report templates on NDERPws (which occurs at an interval set by the administrator), the user's report catalog is reset to a usable state.
当下一次LotusNotes客户端与NDERPws上的报告模板同步时(同步按管理员设定的时间间隔执行)，会将用户的报告类别重设为可用状态。
It’s hard to believe now, but the suitcase-sized PC shown above was state of the art for its time, with a tiny but usable CRT, disk drives and a full-sized keyboard.
现在很难相信上面看到的行李箱大小的奥斯本电脑会是那个年代的高科技产品，那个电脑仅有一个微型显示器，硬盘驱动器和全尺寸键盘。
DbUnit: a JUnit extension (usable with Ant) that puts a database into a known state between test runs.
DbUnit：一个JUnit扩展(用Ant可以重用)，在测试运行中把数据库放在已知状态。
Good luck navigating a page if you're granted the miraculous occurrence of it being rendered in a state that's usable. Grade: f.
如果奇迹般的碰上一个它能正常显示的网页，你就真是撞大运了。
The soil moisturegenerally is the state with low storage and low usability, all kinds of landremainds moisture potentiality in soil usable to the crops on the ground indifferent extent.
土壤水分一般处于低储量、低利用的状况，各地程度不同地保持着可供地面作物利用的土壤水分潜力。 采取调整农林草的地区品种结构；
The soil moisturegenerally is the state with low storage and low usability, all kinds of landremainds moisture potentiality in soil usable to the crops on the ground indifferent extent.
土壤水分一般处于低储量、低利用的状况，各地程度不同地保持着可供地面作物利用的土壤水分潜力。 采取调整农林草的地区品种结构；
应用推荐