The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
There are three glaring problems with this vision, however, all centred on the US.
然而，这种愿景存在三个突出的问题，而且全都集中于美国。
I knew that this vision would not be fulfilled in a single year, or even several years. But I knew we had to begin and that all of us have responsibilities to fulfill.
我知道，这一愿景不可能在一年内实现，甚至不可能在数年内实现，但我也知道我们必须开始，我们每一个人都为实现这个愿景承担着责任。
The new Vision and Strategy will enable us to rise to the serious challenges we foresee in the immunization field in the next decade.
世卫组织总干事李钟郁博士说，“新的远景与战略将使我们能在今后十年内奋起应对我们在免疫领域预见到的严重挑战。
The chaplain continued, "the heritage they have left us, the vision of a new world, [was] made possible by the common bond that united them.".. their only hope that this unity will endure.
牧师继续说道，他们留给我们的遗产是一个新世界的想象，让这个想象变得可能是团结他们的共同纽带，他们只希望这个团结将会一直持续。
I am quite admiring those authors for their unique vision and angles of seeing problems. They can discover something normal to us, but actually quite unique.
我相当佩服写论文的作者独到的眼光与视角，发现一些我们经常当成是理所当然可是却不同寻常的东西。
For example, seeing movies can expose us to people of different RACES and cultures and this can help broaden our vision.
举个例子吧，看电影可以让我们接触不同种族和不同文化的人们，从而开阔我们的视野。
This has been, this for me and I expect all of us, being in a wonderful afternoon and evening, which is really good to share their energy, their vision and their plan.
这堂课对我来说，希望对我们都是，带来了一个精彩的，下午和夜晚，能分享他们的经历，想象和计划是很好的。
What Tucker tellingly described as the environmentalists' "aristocratic" vision called for a stratified, terraced society in which the knowing ones would order society for the rest of us.
塔克最津津乐道的就是环境保护主义者的“贵族”视野：在梯级分层的社会中，那些先知者就必须为剩下的我们设定社会秩序。
It helped keep the strategic vision alive when the CEO died unexpectedly: "Two or three hundred of us had worked on this."
当那位首席执行官突然离世的时候，这个参与容纳过程有助于保持战略愿景的活力：“我们两三百人都参与了。”
In the US, roughly one-third of our children, although born with normal vision, end their school years with abnormal vision, condemned to wearing glasses the rest of their lives.
在美国，大约三分之一的儿童，出生时视力正常，毕业时视力异常，只好戴上眼镜。
The BrainPort vision system, developed in the US, transforms light images into champagne-like tingling sensations to help sufferers visualise their surroundings.
由美国开发的BrainPort视觉系统，通过把光的图像转换成香槟味的刺激感觉，帮助视力损伤的人了解外部环境。
Wing Commander Rob Scott, defence consultant adviser in ophthalmology, said the Brainport vision technology, made by US company Wicab, will be trialled by the UK serviceman soon.
眼科防护顾问RobScott中校说，美国Wicab公司开发的Brainport视觉系统即将在英国退伍军人中试用。
If David Cameron has a British vision for Europe, let him tell us what it is.
如果卡梅伦对欧洲有一个英国的视野，让他告诉我们是什么？
The chaplain continued, "the heritage they have left us, the vision of a new world, [was] made possible by the common bond that united them... their only hope that this unity will endure."
牧师继续说道，他们留给我们的遗产是一个新世界的想象，让这个想象变得可能是团结他们的共同纽带，他们只希望这个团结将会一直持续。
"I was 12 years old when I first saw Star Wars" he recalls. "I hope my piece expresses my affection for the films and lets the viewer feel as if George Lucas is' serving up 'his vision to us."
当我十二岁时第一次看到星球大战“他回忆道，”我希望我的画表达我对电影的喜爱以及让观者感到好像乔治·卢卡斯(George Lucas)正在给我们上一道视觉盛宴。
It is a challenge to us to fulfill her vision - which we share - of respect for the dignity of each human being, and their right to care.
完成她的理想是对我们的一项挑战。这是我们共有的理想，即尊重每个人的尊严以及他们获取医疗的权利。
If there turns out to be a difference it will be because synthetic worlds offer us an alternative vision of how society might work.
如果真有什么区别，那就是因为虚拟世界为我们提供了另一种看待社会可能如何运转的视角。
Today those limits remind us of the need to extend that vision, to afford others the opportunity to achieve peace, prosperity, and freedom.
今天，那些局限性提醒我们，需要发扬这种远见卓识，从而让其他国家获得机会，赢得和平、繁荣和自由。
After all it is perfectly normal indeed deeply human to be moved when nature presents us with a vision of great beauty.
毕竟，深为自然界呈现给我们的伟大美景而感动完全是正常的、具有深刻人性的事。
This meeting will give us an opportunity to discuss my vision for the future with all our senior staff, and will also help us align our work across the Organization.
这次会议将给我们一次机会以便与我们所有的高级职员一起讨论我对今后前景的展望，并将有助于使我们在整个组织的工作达成一致。
In previous articles, I have discussed the vision of Dynamic e-business and the available technologies that enable us to achieve that vision, namely SOAP, WSDL, and UDDI.
在以前的文章中，我曾论述过动态电子商务的构想以及能让我们得以实现这一构想的可用技术，也就是SOAP、WSDL和UDDI。
By operating these units in a coordinated fashion, we'll be able to present the industry with a unified, cohesive creative vision for ABC programming, which will serve us well as we move forward.
通过协调的方式经营这些单位，我们可以凝聚创造力地为abc的节目打造一个统一标准的行业平台，这将有助于我们进步。
By operating these units in a coordinated fashion, we'll be able to present the industry with a unified, cohesive creative vision for ABC programming, which will serve us well as we move forward.
通过协调的方式经营这些单位，我们可以凝聚创造力地为abc的节目打造一个统一标准的行业平台，这将有助于我们进步。
应用推荐