"We really appreciate all you've done for us, but now you need to let us die," intoned a 170-ton blue whale through a series of deep and mournful vocalizations.
“十分感谢你们为我们所做的一切，但现在希望你们让我们死吧，”一头170吨重的蓝鲸用深沉而又悲伤的声音说道。
There may be parts of us that perhaps aren’t as good as they should be anymore but the human body is so complex and so intricate that there is a ton of things that you can still be grateful for.
也许我们中间有些人不再跟他们应有的样子一样，但是，人体是如此的复杂神奇，我们依然还有很多的事情值得感激。
Ton Pak Fu, don't let us down.
唐伯虎，不要枉费我们的一番心血。
Won Ton, Angel and Moby will find us and help lift us off this reef.
万童，天使小凤凰和莫比会找到我们，帮我们离开这礁石的。
Something like a ton of air is pressing against us at this moment.
此刻，我们正承受着大约一吨空气的压力。
Well, these two commodities are selling quite well and in high demand these days. For walnut meat the price is US$ 1000 per ton, and peanut kernels US$ 700 per tons.
这些产品进来销售得很好，需求量很大，核桃仁的价格为每吨1000元，花生仁每吨700元。
Well, these two commodities are selling quite well and in high cemand these days. For walnut meat the price is US $1000 per ton and peanut kernels US $700 per ton.
这些产品近来销售得很好，需求量很大，核桃仁的价格为每吨1000元，花生仁每吨700元。
Occasionally a rock would fall from one side or the other, with a roar and crash, exploding like a ton of dynamite when it struck bottom, making us think our last day had come.
偶尔会伴随着轰隆声或崩塌，有岩石从这边或那边掉落下来，当它击中峡谷底部时，就像是一吨炸药爆炸，让我们觉得我们的末日已经到来。
We are unable to entertain your counter-offer of US$1240 per metric ton CIF Rotterdam.
我们不能接受你方到岸港鹿特丹成本、 保险加运费价每公吨1240美元的还盘。
There is a ton of information available to us at the poker tables.
在牌桌上我们能获得很多信息。
Could you give us your lowest quotation for 200 ton walnut-meat and inform us the date of earliest shipment?
能否给与我方200吨核桃仁的最低报价，并告知最早装船日期。
He is playing with a ton of confidence right now, " Rockets forward Shane Battier said. "Yao wants to carry us and he has the ability to carry us. "
“他现在的表现无疑是信心无比的”火箭的巴蒂尔说“他希望领导我们，而他也有此担当的能力。”
And that's ultimately the point of driving laws: to keep us safe from the high-speed, two-ton metal projectiles we call cars.
从根本上来说这就是交通法规的要义保证我们在高速行驶的两吨重的抛体一般的汽车中的安全。
While saying yes can take us down some wonderful roads, there's also a ton of value in saying "no."
虽然说“是”可以顺利地给我们找台阶下，但勇于说“不”也存有许多价值。
Our C&F price for Brown coir fiber is US$310 Per Ton, we can offer door to door service!
我们提供到岸价为每吨310美元，也可以提供到付的服务！
Our C&F price for Brown coir fiber is US$310 Per Ton, we can offer door to door service!
我们提供到岸价为每吨310美元，也可以提供到付的服务！
应用推荐