The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor accidents.
该公司的无人驾驶汽车在美国已经成功地穿过了许多州，行驶了超过100万英里的路程，且目前为止只发生了一些小事故。
It still only allows potatoes from selected US states.
它仍然只接受来自美国特定州的土豆。
The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US.
该公司的自动驾驶汽车行驶了一百多万英里，横跨美国各州，完成得非常出色。
The plight of the us states is just as bad.
而美国各州的情况也一样坏。
Which US states have been hit worst by the war in Afghanistan?
美国哪个州受阿富汗打击最严重呢？
Spirits are taxed more heavily than beer or wine in many US states.
在美国的很多州，烈酒比啤酒和葡萄酒的税重。
The worst tornado of all time occurred in 1925, affecting three US states.
历史上最严重的一次龙卷风发生在1925年，影响了美国的三个州。
High school in China lasts three years, while in most US states four years.
高中教育在中国持续三年，而美国大多数州是四年。
13 Currently ten US states implement newborn testing, but on a mandatory basis.14.
目前，在美国有10个州在强制性的基础实施了新生儿hiv检测。
As recently as the mid-1880s, the median legal age of consent in US states was 10.
就在十九世纪八十年代中期，美国各州法定结婚年龄的中间数是十岁。
Voters in eastern US states have begun casting their ballots in the country's midterm elections.
在美国中期选举期间，东部各州的选民已经开始投票。
Foreclosures continue to rise in Florida and other US states hit hard by the real estate crisis.
在美国佛罗里达和其他受到房地产危机重创的各州，丧失房屋赎回权的案件还在继续增加。
A massive power outage has caused blackouts in the us states of California and Arizona, and in Mexico.
美国加利福尼亚州、亚利桑那州和墨西哥发生大面积停电事故。
The worst tornado of all time occurred in 1925, affecting three US states: Missouri, Illinois and Indiana.
最严重的一次龙卷风发生在1925年，影响了美国的三个州：密苏里州、伊利诺伊州和印第安纳州。
The death toll from three days of severe weather across several southern US states has risen to at least 35.
连续三天的恶劣天气使美国南部几个州的死亡人数至少上升至35人。
There are video screens on the walls and the roof vertical gardens are decorated with plants from all 50 US states.
展馆内墙壁上安装显示器，还建有一个垂直花园—布满来自美国50个州的植物。
In an increasing number of countries, including the UK and many US states, routine testing is now offered on an 'opt-out' basis.
在越来越多的国家，包括英国和美国的许多州，常规检测建立在一个'选择退出'的基础上。
Visa applicants are also required to fill out a form declaring which countries and US states they had visited two weeks prior.
签证申请人还被要求填写有关声明最近两周所到国家与美国相关州的表格。
Many US states have laws banning the use of cellphones or texting while driving but police are generally lax about enforcing the law.
美国的很多州都有法律禁止在开车的时候使用手机或是发短信，但是警察一般对这种违法管得很松。
You can use one of the example maps that come with Design Studio, such as the states map, which rearranges statistics on us states.
您可以使用DesignStudio附带的一个示例数据图，比如州数据图，该数据图重新安排了美国各种的统计数据。
Apollo is to take advantage of a change that allows Banks to operate in multiple US states without a national charter, lawyers say.
律师们表示，银行将可以在没有全国执照的情况下在美国多个州经营，阿波罗决定利用这项改变。
Hundreds of firefighters have joined efforts to tackle two of the biggest ever wildfires in the US states of Colorado and New Mexico.
美国科罗拉多州和新墨西哥州分别发生史上最严重的火灾，数百名消防队员参与了与火灾的对抗中。
Bank of America (BoA) says it will extend its ban on sales of repossessed homes from 23 US states to all 50 as it looks for possible legal flaws.
美国钱庄说因为法律上的问题，它将把停止卖收回房子的范围从23个州扩大到全国50个州。
Since then, a movement driven by American Protestant churches has sought to introduce the teaching of "intelligent design" in schools in several US states.
从那时起，美国新教教会发起了一项运动，寻求在美国几个州的学校里引进“智能设计理论”的教学。
They are found in the Appalachians and West Coast. It is the state flower of two US states, West Virginia and Washington, and is quite common in Great Britain as well.
在阿巴拉契山脉和西海岸都有他们的踪影，他们也是美国西弗吉尼亚和华盛顿两个州的州花，而且在英国也很是常见。
Southern US states are bracing themselves for major flooding as surging waters that have inundated parts of Missouri and Illinois head south down the Mississippi river.
美国南部各州遭遇严重洪水，汹涌的大水淹没了密苏里和伊利诺斯南部的部分地区，向南流向密西西比河。
Butt some US states have taken efforts to make this process easier by implementing "same-day registration" or allowing people to register to vote while getting a driver's licence.
但是美国的一些州已经努力通过实施施“同天注册”或允许人们在获得驾驶执照时投票，使此过程更容易。
Butt some US states have taken efforts to make this process easier by implementing "same-day registration" or allowing people to register to vote while getting a driver's licence.
但是美国的一些州已经努力通过实施施“同天注册”或允许人们在获得驾驶执照时投票，使此过程更容易。
应用推荐