Pat had an office job with the US government with high pay, but he didn't like city life and spending all day inside.
帕特在美国政府有一份高薪的办公室工作，但他不喜欢城市生活，也不喜欢整天呆在室内。
Pat was concerned winning it all would make us too comfortable.
帕特担心大获全胜会使我们太过惬意放松。
It's no use, said Pat hopelessly, he'll follow us there.
帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。
"It's no use," said Pat hopelessly. "he'll follow us there."
“那没用，”帕特绝望地说。“他会跟我们到那儿去的。”
It's no use, said Pat hopelessly. He'll follow us there.
那没用，帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。
It will require us to remember that we did not get to where we are as a nation by standing pat in a time of change.
我们应该牢记，我们作为一个国家取得这样的成就，是因为我们在变革的时期没有故步自封。
In today's cartoon Pat Oliphant shows us the young George W. Bush returning a bunch of keys to his father, who is seated in an armchair.
在今天的漫画中，漫画家派特·奥列芬特画出了小时候的小布什正把一串钥匙还给爸爸，此时爸爸正坐在安乐椅上。
The word "spaghetti" brought back the memory of an evening at Uncle Alien' s in Belleville when all of us were seated around the table and Aunt Pat served spaghetti for supper.
“意大利面条”这个单词使我回忆起位于贝尔维尔的叔叔家度过的那个晚上，那时候我们坐在桌子旁边，帕特阿姨做了意大利面条作为晚餐。
Pat Jr. : This would be a big step for us.
小帕特：这对我们来说，会是向前跨越了一大步。
"It's no use," said Pat hopelessly, "he'll follow us there."
“那有什么用？”帕特绝望地说。“他会跟我们到那儿去的。”
It's no use, said Pat hopelessly, he'll follow us there.
那有什么用？帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。
Most of us think we have this all down pat, but for all we know, we might be wrong.
我们大多数人认为，我们这所有相声，但我们都知道，我们可能是错误的。
Vivid memories came flooding back of a night in belleville when all of us were seated around the supper table and aunt pat served spaghetti for supper.
贝尔·维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁，帕特舅妈晚饭做的是意大利面条。
While we were talking, a boy pat his head in at the Windows and asked us the time.
当我们正在谈话时，一个男孩在窗口伸进头来问我们时刻。
"It's no use," said Pat hopelessly, "he'll follow us there."
“那没用，”帕特不抱指望地说，“他会跟到那儿去的。”
Pat Smith has been a US citizen for many years.
帕特·史密斯为多年的美国公民。
Pat Oliphant's cartoon melds two current concerns prominent in US newspapers.
漫画家派特·奥列芬特的这幅漫画融合了当今美国报章的两大热门话题。
Pat Oliphant's cartoon melds two current concerns prominent in US newspapers.
漫画家派特·奥列芬特的这幅漫画融合了当今美国报章的两大热门话题。
应用推荐