She stood aside to let us pass.
她站到一边让我们过。
How many times, can let us pass.
还有多少次，能让我们擦肩而过。
站开，让我们过去。
Let us pass on the next subject.
现在我们来谈下一个问题。
We gave the watchword, and the sentinel let us pass.
我们说出口令，哨兵就把我们放过去了。
But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through.
但希实本王西宏不容我们从他那里经过。
Reimu: Well, you will read your books... after letting us pass!
灵梦：好吧，你读你的书吧…让我们过去！
Even if the guards let us pass, there is no way through the outer wall.
即使那些守卫让他们通过，他们也没办法通过外墙。
Header fields let us pass parameters, if you will, from the client to the server.
头字段(Header field)使我们可以根据自己的需要从客户机向服务器传递参数。
Please do not let us pass once again. I remember that part of your well-being.
请不要让我们再次擦肩而过。记得你是我的幸福。
Sell us food to eat and water to drink for their price in silver. Only let us pass through on foot.
你可以卖粮给我吃，也可以卖水给我喝，只要容我步行过去。
Come then, and let us pass a leisure hour in story-telling, and our story shall be the education of our heroes.
那好，我们不如放松一下讲讲故事，看看我们的英雄们又是如何被教育出来的。
Third, mobile phones help us pass the boring time. They make us happy all the time. We can have fun everywhere.
第三，移动电话帮助我们消磨无聊的时光，它让我们一直很开心，我们的乐趣无处不在。
The official scribbled out the permission slip that would allow to us pass their checkpoints en route to Taloqan.
那名官员还允许我们通过他们的检查站前往塔罗甘。
Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.
求你容我从你的地经过，只走大道，不偏左右。
Although other tourists had used the road just moments before we arrived, the guard wouldn't let us pass, nor would he tell us when the road might reopen.
尽管有其他游客刚从这条路上走过，门卫还是不让我们通过，也拒不告诉我们什么时候道路会开通。
Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, and said to him, 'Let us pass through your country to our own place.'
以色列人打发使者去见亚摩利王西宏，就是希实本的王，对他说:' 求你容我们从你的地经过，往我们自己的地方去。'
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.
以色列人打发使者去见亚摩利王西宏，就是希实本的王，对他说，求你容我们从你的地经过，往我们自己的地方去。
Now that the necessity and importance of base areas have been made clear, let us pass on to the following problems which must be understood and solved when it comes to establishing the base areas.
在说明了根据地的必要和重要性之后，下面的问题是实行建立根据地时必须认识和解决的。
Let us pass through your country. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the king's highway until we have passed through your territory.
求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。
For those of us in the latter group—consigned to coach, bereft of Flash Pass, too poor or proper to pay a placeholder—what do we do?
对于我们这些属于后一类的人——被指派去当教练、没有快速通行证、太穷或不适合付钱给占位者——该怎么办？
He stood aside for us to pass.
他站到一边，让我们过去。
Most of us look away when we pass strangers.
当我们与陌生人擦肩而过时，多数人往往把目光移开。
"You can join us if you like." Brad shook his head. "I'll pass, thanks."
“如果喜欢，你可以加入我们。”布拉德摇摇头说。“我不去了，谢谢。”
An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
Mass media allow us to record and pass information rapidly to a large, scattered audience.
大众媒体让我们能够记录信息、并且能向数量庞大且分散的观众快速传达信息。
Mass media allow us to record and pass information rapidly to a large, scattered audience.
大众媒体让我们能够记录信息、并且能向数量庞大且分散的观众快速传达信息。
应用推荐