If the US or Europe loses the same amount, it will be deep in recession.
如果美国或欧洲的经济增长下降同样数量百分点，将陷入严重的经济衰退。
The rate of decline, however, "will be gentler than in the US or Europe".
不过，日本报纸的下降速度“会比美国或欧洲要更加缓慢。”
This is a wider spread than Ford would expect to pay in the US or Europe.
如果是在美国或欧洲，福特汽车须支付的利差预料少一点。
There are very few around and so very few in the industry say in the us or Europe are trained such.
包括美国及欧洲在内的整个行业都仅有极少的培训。
In some sectors, consumers in China will buy products that might not be considered acceptable in the US or Europe.
在某些领域，中国消费者会购买在欧美可能被视为不可接受的产品。
Chandeliers are imported mostly from the us or Europe, rewired from 110 to 220 volts so they could be used locally.
吊灯是进口主要来自美国或欧洲，重铺电线从110至220伏特，使它们可以在本地使用。
For that very reason the cabalists are attempting to stage some sort of game changing atrocity, probably in either the US or Europe.
由于这个非常的原因，阴谋团体的成员正企图上演某种类型的暴行转变的游戏，大概会在美国和欧洲选其一。
Previously, many Israeli startups had hired or outsourced their marketing efforts to the US or Europe, while keeping the R&D departments in Israel.
过去很多以色列初创公司把营销业务外包给欧美公司，只把研发业务留在本国。
Many International firms fly into the Asian region and apply lessons that work in the US or Europe and expecting them to be equally applicable in Asia.
许多著名的跨国企业争相进入亚洲地区，并将它们在欧美的成功管理模式移植到亚洲的公司，并寄希望这些经验能在亚洲取得同样的成功。
Cancer survival rates in the UK are lower than the average in western Europe or in the US, with one possible explanation being that people in the UK are diagnosed later.
英国的癌症患者存活率低于西欧其他国家和美国的平均水平，有种解释称英国的患者诊断出患有癌症的时间比这些国家的晚。
However that was not a thing happened in US or in much of Western Europe.
但这不是发生在美国的，或者在西欧大部分国家。
At various times in the project, plans were changed or delayed due to volcanic ash clouds in Europe, floods in Mexico, a heat wave in Montreal and a hurricane in the us.
在项目进行的不同时期里，计划改变或者延迟大多是由于欧洲火山灰云喷发，墨西哥洪水泛滥，蒙特利尔热浪袭人及美国刮飓风等各因素造成。
However, the biotechnology companies are not normally required to undertake such animal feeding trials in Europe, the US, or indeed anywhere.
然而，在欧洲、美国或任何地方一般不要求生物技术公司进行这种动物喂食试验。
The question we are asking is should New Zealand follow the US and adopt GM-led biotechnology or follow the high performance agriculture demonstrated by Europe?
我们的研究提出的问题是，新西兰应当跟随美国采用转基因为首的生物技术，还是学习欧洲演示的高性能农业？
The world will not easily or quickly find a replacement for the US, particularly when similar populist and protectionist forces are at work elsewhere, notably Europe.
世界将不会轻易或很快找到替代美国的角色，尤其是当其他地区、尤其是欧洲的类似民粹和保护主义势力正得势的情况下。
Economic History Services, directly downloadable or an author contact - collection includes Europe and ranges from time series data to various micro datasets such as us surveys of workers.
经济历史服务可直接下载或与作者联络，收录含欧洲在内的资料，范围涵盖时序资料与美国劳动者调查等各类原始个别资料。
Natural mineral water is a more prevalent drink in Europe than in the US or Canada.
天然矿泉水是一种在欧洲比美国和加拿大更流行的饮料。
Natural mineral water is a more prevalent drink in Europe than in the US or Canada.
天然矿泉水是一种在欧洲比美国和加拿大更流行的饮料。
应用推荐