The US intelligence community doesn’t trust the ISI.
美国情报委员会并不信任ISI。
It's also that the plot exposed deep rifts within the US intelligence community.
还意味着他的阴谋暴露了美国情报局内部的深刻分歧。
They suggest that some US intelligence sources have been double-dealing them.
这些故事表明，一些为美国提供情报的人士在耍两面派。
He said he now feared for his life, and believed US intelligence agents would chase after him.
他对自己的生命感到担忧，相信美国情报局将会继续追查他。
Professor Flynn analysed US intelligence tests from the last 65 years and correlated the results with people's ages.
弗林教授分析了美国过去65年的智力测试，研究了测试结果与年龄的相关性。
The tape, aired by al-Jazeera on 3 June, is genuine, according to British and US intelligence, and his references to recent events are proof that it is contemporary.
根据英国和美国情报机构的消息，这盘半岛电视台6月3日播放的录音带是真的，而其中拉登提到了最近发生的事情证明录音带是最近录制的。
A US intelligence report has warned the risk of conflicts between and within nations will increase over the next five years to levels not seen since the Cold war.
美国一份情报报告警告称，未来五年，各国内部和国家之间的冲突风险将达到冷战以来的最高水平。
Citing South Korean and US intelligence authorities, the paper reported that the rocket's second stage landed in waters about 1, 984 miles (3, 200km) from the Musudan-ri launch site.
引述韩国和美国情报部门的报告，该报纸指出，此火箭的第二级落入距离发射点舞水端里3200千米的海域中。
In the 1950s, the pioneers of artificial intelligence predicted that, by the end of this century, computers would be conversing with us at work and robots would be performing our housework.
20世纪50年代，人工智能的先驱们预测，到本世纪末，计算机将在工作中与我们对话，机器人将完成我们的家务劳动。
A lot of clever people are terrified about artificial intelligence, fearing that robots will one day become so smart that they'll murder all of us.
很多聪明的人都害怕人工智能，担心在未来机器人会变得非常聪明，会谋杀所有人类。
In a few decades, artificial intelligence will surpass many of the abilities that we believe make us special.
在几十年里，人工智能将会超越许多我们认为自身独有的能力。
If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.
如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好，在我们看来，知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
What will remain of us when artificial intelligence takes over will be our creativity, and it is our creative spirit, our visionary sense of freshness, that has been our strength for centuries.
当人工智能取代我们的时候，我们剩下的将是我们的创造力，而几个世纪以来，正是我们的创造精神，我们富有远见的新颖，成为了我们的力量。
Emotional intelligence, with its focus on both head and heart, may serve to point us in the right direction.
情商专注于大脑和心灵，可能会为我们指明正确的方向。
The collective intelligence of an ant colony can serve as inspiration to help us solve complex human problems.
蚁群的集体智能能够作为一种启发，帮助我们解决人类所面临的复杂问题。
It tells us that there is no Intelligence controlling the cosmos, and that life itself is the result of a blind process of natural selection, in which innumerable species failed to survive.
它告诉我们不存在控制宇宙的神，生命本身是自然选择这一盲目进程的结果，在这过程中无数的物种未能幸存。
However the reports also contain related information from Marines intelligence, US Embassies, and reports about corruption and development activity across Afghanistan.
然而，这些报告通常包含来自海军陆战队的情报，美国大使馆，和关于在阿富汗的贪污与开发活动。
This powerful state of being connects us with our inner resources such as intuition, intelligence and creativity.
这种存在的强大状态将我们与内在能源相连，如直觉，智慧和创造力。
Most of us do not have the genes, family history, intelligence, or education to be creative.
我们大多数没有那些可使我们变得具有创造性的基因，家族，智慧或者教育。
The synchronicity is choreographed by a great, pervasive intelligence that lies at the heart of nature, and is manifest in each of us through what we call the soul.
同步性由位于大自然核心之处的一种伟大的，无处不在的智慧巧妙设计，并且通过我们称之为灵魂的媒介在我们每个人身上展现。
When humans used to be able to communicate with us, they understood our level of intelligence.
过去人类曾能够与我们沟通，他们理解我们的智力水平。
Let us not insult Americans' intelligence by pretending this phenomenon does not exist.
莫让我们侮辱美国人民的智慧来假装这些事情不存在。
Computers think for us, flattening our intelligence.
计算机替我们思考，压平我们的智能。
But those in charge of the artificial intelligence hype are not so careful and they delight in exciting us and frightening us with the fiction of a machine that can think.
但是那些负责人工智能的宣传的人们就不这么谨慎了，他们就是喜欢看到我们对于机器会思考的幻想而感到惊讶和害怕。
But those in charge of the artificial intelligence hype are not so careful and they delight in exciting us and frightening us with the fiction of a machine that can think.
但是那些负责人工智能的宣传的人们就不这么谨慎了，他们就是喜欢看到我们对于机器会思考的幻想而感到惊讶和害怕。
应用推荐