A study from Yale University in the US found that a woman's grey matter grows in the weeks and months after she gives birth.
美国耶鲁大学研究发现，女人在生产后几周或几个月里，大脑灰质增多了。
A recent study conducted in the US found that the majority of clinicians have no idea about the costs of the interventions they order or the procedures they perform.
美国最近一项研究发现，大部分临床医生对于自己所要求采取的干预措施或是开展的医学程序的费用一无所知。
Researchers in the US found that blueberries can cut the number of fat cells in the body by up to three-quarters, breaking down existing fat cells and preventing new ones from forming.
美国调查者发现蓝莓能减少身体中高达四分之三脂肪细胞的数量，摧毁存在的脂肪细胞并且防止新细胞的形成。
Research on different restaurants across the US found that on average the number of bacteria on a high chair was 147 per sq cm, while the average public toilet seat has just 8 per sq cm.
一项针对美国各类餐馆的研究发现，平均每个高脚椅座位每平方厘米就有147个细菌。 相比之下，普通的公用卫生间马桶座圈上所含细菌是每平方厘米8个。
New research from the US found that severe headaches such as migraine were linked to changes in weather, particularly to increased ambient temperature and to a lesser extent lower barometric pressure.
来自美国的新研究发现严重的头痛比如偏头痛和季节有联系，特别是周围环境温度增加和较小程度气压降低的情况下。
A study, published in January in the US magazine, Science, found that almost all recorded shark species have fallen by half in the past 8 to 15 years.
1月在美国杂志《科学》上发表的一项研究发现，在过去8至15年间，几乎所有有记录的鲨鱼种类的数量都减少了一半。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的降雨并没有那么多。
The researchers found that our brains facilitate decision-making by stopping us from focusing too much on minor past details.
研究人员发现，我们的大脑通过阻止我们过分关注过去的小细节来帮助我们做出决策。
It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
We found a table and the maitre d' assured us that we would be served quickly.
我们找到了座位，餐厅领班向我们保证很快就可以用餐了。
Researches have found that it gives us a chance to think about our goals and it also seems to increase creativity.
研究发现，它给了我们思考自己目标的机会，而且似乎还能提高创造力。
Today, I found out that Seattle doesn't really get that much rain compared with most US cities in average annual rainfall.
今天，我发现与美国大多数城市相比，西雅图的年平均降雨量并没有那么多。
People who we thought to be our friends but we found out that they were talking behind our backs, or that they were operating to deceive us in some way.
那些我们认为是朋友的人，却被发现他们在背后说我们的坏话，或者他们在以某种方式欺骗我们。
A natural predator indigenous to India, Neodumetia sangawani, was found useful in controlling the Rhodes grass-scale insect that was devouring forage grass in many parts of the US.
人们发现来自印度本土的食肉动物Neodumetiasangawani 有助于控制在罗德岛草场大规模泛滥的昆虫，这种昆虫吞食了美国多地的草场。
When I came home, I found a note from my mother that said, "Dad has had an accident. Please meet us at the Park Hospital."
当我回到家的时候，我发现了妈妈留下的一张纸条，上面写着：“爸爸发生了意外。请到公园医院来见我们。”
When we arrived we found this community that welcomed us.
当我们到达时，我们发现了这个欢迎我们的社区。
Can you tell us a real story about a team has that found retrospectives a helpful tool?
你们能不能告诉我们一个真实的故事，说明确实有团队发现回顾是一种有用的工具？
A us study has found that people who eat high levels of red meat have the highest overall risk of death from all causes, including heart disease and cancer.
一个美国的研究机构发现，吃大量牛羊肉的人因各种原因产生的整体死亡风险最大，包括心脏疾病和癌症。
You probably already know it's good for you, but I found a recent Swedish study that gives us more evidence.
或者你已经知道距好有益，但系我刚刚从某个瑞典噶研究入面发现左更多证据去证实酸奶噶好处喔。
But us researchers found that shale gas Wells leak substantial amounts of methane, a potent greenhouse gas.
但美国的研究学者发现，页岩气井会泄漏大量的甲烷，而甲烷却是一种温室效应极强的气体。
In our case, Figure 30 tells us that no updates were found for this software.
图30告诉我们没有找到这个软件的更新。
Scientists have found that egg proteins, specifically those found in the white, help us stay awake and feel alert.
据英国《每日邮报》11月17日报道，科学家发现，鸡蛋中特别是蛋清中所含的蛋白质能够帮助我们保持清醒、感到警觉。
We found out that over the summer they signed us up for these courses.
我们才发现整个夏天他们给我们安排的都是这样的课程。
Us study on Monday found that Neanderthals, prehistoric Cousins of humans, ate grains and vegetables as well as meat, cooking them over fire in the same way homo sapiens did.
美国一项研究于周一发现，人类的史前近亲尼安德特人食用谷物、蔬菜和肉类，并使用智人同样的方式在火上烹饪食物。
Research from the us earlier this month found that simulated acupuncture using toothpicks which do not Pierce the skin could be as good as using real needles.
这月美国研究表明模拟针灸，也就是用不会刺破皮肤的牙签做针灸治疗同样能够达到真正的针灸治疗达到的效果。
He found that the Web does expose us to more rumors.
他发现网络让我们接触到了更多的谣言。
Stanford University research project found that online avatars that look like us can change our offline behaviors.
斯坦福的一个研究项目发现，逼真的在线头像能够改变我们的离线后的行为。
Analysts found that two million of us have abandoned DIY over the past two years.
分析人士发现，在过去两年中，两百万的英国人不再自己动手搞家装。
Analysts found that two million of us have abandoned DIY over the past two years.
分析人士发现，在过去两年中，两百万的英国人不再自己动手搞家装。
应用推荐